Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶Çؼö ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ °Ü¿ì ÇѼûÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ´ÙÀ½´Þ 1ÀÏ ¸¸±âµÇ´Â 4420¾ïÀ¯·Î(5390¾ï´Þ·¯) ±Ô¸ðÀÇ ´ëÃâ Â÷ȯ(¸®ÆÄÀ̳½½Ì) ¼ö¿ä°¡ ¿¹»óÀ» ÈξÀ ¹Øµ¹¾Ò±â ¶§¹®. ±×·¯³ª ´ë´Ù¼öÀÇ Àü¹®°¡µéÀº À¯·´ ÀÚº»½ÃÀå °æ»ö ÇØ¼Ò´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ä¿øÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù.
30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 171°³ ÀºÇàÀÌ 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ½ÅûÀ» Çß´Ù¸ç, ÀÌ´Â ÃÑ 1319¾ïÀ¯·Î(1610¾ï´Þ·¯) ±Ô¸ð·Î Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 3000¾ïÀ¯·ÎÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ECB´Â Â÷ȯ½Åû ÀºÇàÀÇ ¸®½ºÆ®¿Í ½Åû ±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ¡°Â÷ȯÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁú °Í¡±À̶ó¸é¼ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»³ù´Ù. ÃÖ±Ù ECB´Â À¯·´ ÁÖ¿ä ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¿Í ECBÀÇ °ø°³½ÃÀå Á¶ÀÛÀ» ÅëÇØ À¯·´ ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÌ È¸º¹ ±â¹Ì¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ECB´Â ¹Î°£ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Áú¼¸¦ ¾îÁö·´Èú ¼ö ÀÖ´Â Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâÀ» ±âÇÇÇϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ¡°À¯·´ ÀÚº»½ÃÀå °æ»öÀº ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ¡±À̶ó¸ç ¡°Â÷ȯ ½ÅûÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¹Øµ¹¾ÒÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ECB ÀÇÁ¸µµ°¡ ³·¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀºÇàµéÀº 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯÀ» ÅëÇÏÁö ¾Ê°í¼¶óµµ ECBÀÇ ÀÏȸ¼º 6ÀϹ° ¹«Á¦ÇÑ ´ëÃâÀ» ÅëÇØ ¸ÅÁÖ ¹ßÇàµÇ´Â 7ÀϹ° ´ëÃâ·Î °¥¾ÆÅ» ¼ö Àֱ⠶§¹®. FT´Â 6ÀϹ° ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇß´Ù¸é¼ ECB°¡ À̹ø 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ½Åû °á°ú¿¡ ¸¶³É ±â»µÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¶ÇÇÑ 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ½ÅûÀ» ÇÑ 171°³ ÀºÇàµéÀº À̹ø Â÷ȯÀ» ÅëÇØ Æò±Õ 7¾ï7100¸¸À¯·Î¸¦ È®º¸Çߴµ¥ ÀÌ´Â Áö³ÇØ 12°³¿ù¹° ´ëÃâÀ» ¹Þ¾Ò´ø 1121°³ ÀºÇàÀÇ Æò±Õ »óȯ±Ý 3¾ï9400¸¸ ´Þ·¯¸¦ µÎ¹è °¡±îÀÌ ¿ôµµ´Â °Í.
Àü¹®°¡µéÀº ¡°À̸¦ ÅëÇØ¼ º¼¶§ ½É°¢ÇÑ ÀÚ±Ý °æ»ö¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¼Ò¼ö ÀºÇàµéÀÇ »óȲÀº ¾ÇȵÆÀ»Áö¾ðÁ¤ °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°´ëÃâ Â÷ȯ½ÅûÀ» ÇÑ ÀºÇàµéÀº ´ëºÎºÐ ±×¸®½º¿Í ½ºÆäÀÎ ÀºÇàÀÏ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀº Áö³´Þ ½ºÆäÀÎÁ¤ºÎÀÇ Áö¹æ ÀúÃàÀºÇà Ä«Çϼö¸£ ±¹À¯È ÀÌÈÄ ½É°¢ÇÑ ¡®µ·¸Æ°æÈ¡¯¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù.
½ÃÀå Á¶»ç¾÷ü ¿¡º¼·ç¼ÇÀÇ °³¸® Á¨Å²½º ¿¬±¸¿øÀº ¡°3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ ½ÅûÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¹Øµ· °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¡±¶ó¸é¼µµ ¡°±×·¯³ª ¾î¶² ÀºÇàÀÌ ¾ó¸¶¸¸ÅÀÇ ´ëÃâÀ» Â÷ȯÇß´ÂÁö°¡ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °ø°³¸¦ Ã˱¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¿Ã¸®ºêÆ®¸®Áõ±ÇÀÇ Á¦ÀÓ½º äÇà Àü·«°¡´Â ¡°½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®°¡ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀå ½Å·Ú È¸º¹¿¡ °¡Àå Å« º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°¸¸¾à ECBÀÇ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®°¡ °øÁ¤¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇѴٰųª ¿ÏÀü°ø°³°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº °³¼±µÇÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 171°³ ÀºÇàÀÌ 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ½ÅûÀ» Çß´Ù¸ç, ÀÌ´Â ÃÑ 1319¾ïÀ¯·Î(1610¾ï´Þ·¯) ±Ô¸ð·Î Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 3000¾ïÀ¯·ÎÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ECB´Â Â÷ȯ½Åû ÀºÇàÀÇ ¸®½ºÆ®¿Í ½Åû ±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ¡°Â÷ȯÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁú °Í¡±À̶ó¸é¼ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»³ù´Ù. ÃÖ±Ù ECB´Â À¯·´ ÁÖ¿ä ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¿Í ECBÀÇ °ø°³½ÃÀå Á¶ÀÛÀ» ÅëÇØ À¯·´ ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÌ È¸º¹ ±â¹Ì¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ECB´Â ¹Î°£ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Áú¼¸¦ ¾îÁö·´Èú ¼ö ÀÖ´Â Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâÀ» ±âÇÇÇϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ¡°À¯·´ ÀÚº»½ÃÀå °æ»öÀº ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ¡±À̶ó¸ç ¡°Â÷ȯ ½ÅûÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¹Øµ¹¾ÒÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ECB ÀÇÁ¸µµ°¡ ³·¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀºÇàµéÀº 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯÀ» ÅëÇÏÁö ¾Ê°í¼¶óµµ ECBÀÇ ÀÏȸ¼º 6ÀϹ° ¹«Á¦ÇÑ ´ëÃâÀ» ÅëÇØ ¸ÅÁÖ ¹ßÇàµÇ´Â 7ÀϹ° ´ëÃâ·Î °¥¾ÆÅ» ¼ö Àֱ⠶§¹®. FT´Â 6ÀϹ° ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇß´Ù¸é¼ ECB°¡ À̹ø 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ½Åû °á°ú¿¡ ¸¶³É ±â»µÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¶ÇÇÑ 3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ½ÅûÀ» ÇÑ 171°³ ÀºÇàµéÀº À̹ø Â÷ȯÀ» ÅëÇØ Æò±Õ 7¾ï7100¸¸À¯·Î¸¦ È®º¸Çߴµ¥ ÀÌ´Â Áö³ÇØ 12°³¿ù¹° ´ëÃâÀ» ¹Þ¾Ò´ø 1121°³ ÀºÇàÀÇ Æò±Õ »óȯ±Ý 3¾ï9400¸¸ ´Þ·¯¸¦ µÎ¹è °¡±îÀÌ ¿ôµµ´Â °Í.
Àü¹®°¡µéÀº ¡°À̸¦ ÅëÇØ¼ º¼¶§ ½É°¢ÇÑ ÀÚ±Ý °æ»ö¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¼Ò¼ö ÀºÇàµéÀÇ »óȲÀº ¾ÇȵÆÀ»Áö¾ðÁ¤ °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°´ëÃâ Â÷ȯ½ÅûÀ» ÇÑ ÀºÇàµéÀº ´ëºÎºÐ ±×¸®½º¿Í ½ºÆäÀÎ ÀºÇàÀÏ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀº Áö³´Þ ½ºÆäÀÎÁ¤ºÎÀÇ Áö¹æ ÀúÃàÀºÇà Ä«Çϼö¸£ ±¹À¯È ÀÌÈÄ ½É°¢ÇÑ ¡®µ·¸Æ°æÈ¡¯¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù.
½ÃÀå Á¶»ç¾÷ü ¿¡º¼·ç¼ÇÀÇ °³¸® Á¨Å²½º ¿¬±¸¿øÀº ¡°3°³¿ù¹° ´ëÃâ Â÷ȯ ½ÅûÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¹Øµ· °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¡±¶ó¸é¼µµ ¡°±×·¯³ª ¾î¶² ÀºÇàÀÌ ¾ó¸¶¸¸ÅÀÇ ´ëÃâÀ» Â÷ȯÇß´ÂÁö°¡ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °ø°³¸¦ Ã˱¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¿Ã¸®ºêÆ®¸®Áõ±ÇÀÇ Á¦ÀÓ½º äÇà Àü·«°¡´Â ¡°½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®°¡ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀå ½Å·Ú È¸º¹¿¡ °¡Àå Å« º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°¸¸¾à ECBÀÇ ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®°¡ °øÁ¤¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇѴٰųª ¿ÏÀü°ø°³°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº °³¼±µÇÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- ECB, °á±¹ ¾çÀû¿ÏÈ ³ª¼³±î
- À¯·´ÀºÇà, ECB ´ëÃâ½Åû '¿¹»ó'º¸´Ù Àû¾î
- À¯·ÎÁ¸ 'µ·¸Æ°æÈ'¿¡ ECB 'µ·ÁÙ' ºÎ»ó
- ECB ´ëÃâ ¸¸±â ¾ÕµÎ°í À¯·Î¸®º¸ ±Þµî
- 'µ·ÁÙ' ¸·Èù PGIS ÀºÇà ECB ´ëÃâ ±ÞÁõ
- "ECB ¼öõ¾ïÀ¯·Î ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ³ª¼¾ß"-ÇÇÄ¡
- ECB "À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà ´ë±Ô¸ð ÀÚ±Ý ÇÊ¿ä"
- ½ºÆäÀÎ ÀºÇà±Ç 'µ·¸Æ°æÈ' ECB ´ëÃâ ÃÖ°íÄ¡
- ECB, À¯·ÎÁ¸ ä±Ç ¸ÅÀÔ 567¾ïÀ¯·Î
- ECB ±Ý¸® µ¿°á..ä±Ç¸ÅÀÔ ¾ð±Þ ¾ø¾î