Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇöÁ¤ ±âÀÚ]Àå-Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "À¯·´ÀÇ °æÁ¦°¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í ¸¸Å ºñ°üÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â À̳¯ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀç 1%·Î µ¿°áÇϸç "ÇöÀç ECBÀÇ ±Ý¸®°¡ ÀûÁ¤ÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±×´Â "À¯·´ ¿ÜºÎ¿¡¼ À¯·´ÀÌ Ã³ÇÑ ½ÇÁ¦ »óȲº¸´Ù ´õ ºñ°üÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ°°Àº °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀº ÀÌ°°Àº ºñ°üÀ» µÞ¹ÞħÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̹ø ±âÁرݸ® µ¿°á¿¡ ´ëÇØ "ÇöÀç ±Ý¸®°¡ ÀûÁ¤ ¼öÁØÀ̶ó°í º»´Ù"°í ¾ð±ÞÇØ ´çºÐ°£ ÃÊÀú±Ý¸®±âÁ¶°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
ECB´Â Áö³ 2008³â 10¿ù ÀÌÈÄ ±âÁرݸ®¸¦ ¸ðµÎ 7Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 3.25%Æ÷ÀÎÆ®³ª ³»¸° ÀÌÈÄ »ç»ó ±Ý¸® Á¶Á¤À» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇà(EOB)µµ À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ 16°³¿ù° 0.5%·Î À¯ÁöÇß´Ù.
´Ù¸¸, "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦°¡ Àû´çÇÑ ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ôÀº ¸¸Å °æ±âȸº¹¼¼°¡ °í¸£Áö ¾ÊÀº ¼Óµµ·Î ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "ä±Ç ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð°¡ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀºÇàµé ½º½º·Î °áÁ¤À̹ǷΠÀ̸¦ ±Ý¸®ÀλóÀÌ Â¡ÈÄ·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶Ç À¯·´ÀºÇàµéÀÇ ½ºÆ®·¹½ºÅ×½ºÆ®¿¡ ´ëÇØ "À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ(EC)°¡ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù"¸ç "¹ßÇ¥ÀÌÈÄ ÀÚº»±Ý Áõ°¡ µî ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌÇöÁ¤ ±âÀÚ hjlee303@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â À̳¯ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀç 1%·Î µ¿°áÇϸç "ÇöÀç ECBÀÇ ±Ý¸®°¡ ÀûÁ¤ÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±×´Â "À¯·´ ¿ÜºÎ¿¡¼ À¯·´ÀÌ Ã³ÇÑ ½ÇÁ¦ »óȲº¸´Ù ´õ ºñ°üÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ°°Àº °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀº ÀÌ°°Àº ºñ°üÀ» µÞ¹ÞħÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̹ø ±âÁرݸ® µ¿°á¿¡ ´ëÇØ "ÇöÀç ±Ý¸®°¡ ÀûÁ¤ ¼öÁØÀ̶ó°í º»´Ù"°í ¾ð±ÞÇØ ´çºÐ°£ ÃÊÀú±Ý¸®±âÁ¶°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
ECB´Â Áö³ 2008³â 10¿ù ÀÌÈÄ ±âÁرݸ®¸¦ ¸ðµÎ 7Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 3.25%Æ÷ÀÎÆ®³ª ³»¸° ÀÌÈÄ »ç»ó ±Ý¸® Á¶Á¤À» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇà(EOB)µµ À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ 16°³¿ù° 0.5%·Î À¯ÁöÇß´Ù.
´Ù¸¸, "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦°¡ Àû´çÇÑ ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ôÀº ¸¸Å °æ±âȸº¹¼¼°¡ °í¸£Áö ¾ÊÀº ¼Óµµ·Î ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "ä±Ç ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð°¡ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀºÇàµé ½º½º·Î °áÁ¤À̹ǷΠÀ̸¦ ±Ý¸®ÀλóÀÌ Â¡ÈÄ·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶Ç À¯·´ÀºÇàµéÀÇ ½ºÆ®·¹½ºÅ×½ºÆ®¿¡ ´ëÇØ "À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ(EC)°¡ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù"¸ç "¹ßÇ¥ÀÌÈÄ ÀÚº»±Ý Áõ°¡ µî ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áõ±Ç¹æ¼Û] - ¹«·á·Î Á¾¸ñ »ó´ã ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä
ÀÌÇöÁ¤ ±âÀÚ hjlee303@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>