Æ÷·³´º½º

"¿£È­ »ó½Â, µðÇ÷¹ ¸®½ºÅ© ³ôÀδÙ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.08.06 16:02 ±â»çÀÔ·Â2010.07.28 14:02
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶Çؼö ±âÀÚ] ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ °¡¸ÞÀÚÅ° È÷µ¥Åä½Ã À̻簡 ¿£È­ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ À§Ç輺À» °æ°íÇß´Ù.

28ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é °¡¸ÞÀÚÅ°°¡ »ñÆ÷·Î¿¡¼­ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°±×µ¿¾È ÀϺ» °æÁ¦ ȸº¹À» ÁÖµµÇß´ø ¼öÃâ¾÷üµéÀÌ ¿£È­ÀÇ À¯·ÎÈ­´ëºñ °­¼¼·Î ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°À¯·ÎÈ­ ´ëºñ ¿£È­ °­¼¼´Â ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ °æÀï·Â ¾àÈ­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Î°£ ÀÚº»½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ÀÌ¾î ¡°¿£È­ °­¼¼·Î ¼öÀÔÇ° °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇϸ鼭 µðÇ÷¹À̼ǿ¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°BOJ´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±Øº¹°ú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¼±Á¦Àû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°ÀϺ» ¼öÃâÀº ²ÙÁØÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°ÚÁö¸¸ ¼Óµµ´Â ÈξÀ ¿Ï¸¸ÇØÁú °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°ÀϺ» ³»¼ö ½ÃÀåÀº ¾ÆÁ÷ Áö¼Ó°¡´É ȸº¹À» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡± µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÑÆí Áö³­ 3°³¿ù µ¿¾È ¿£È­´Â ´Þ·¯ ´ëºñ 7% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, À¯·ÎÈ­ ´ëºñ 8.8% ¿Ã¶ú´Ù. ¹Ì±¹ ¹× À¯·´ °æÁ¦ µÐÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¿£È­¸¦ ¡®Çdz­Ã³¡¯·Î ¿©±â¸é¼­ ¿£È­ ¸ÅÀÔ¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Á¶Çؼö ±âÀÚ chs900@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï