Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èµµÇü ±âÀÚ]¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ Àü ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed) ÀÇÀåÀÌ 1ÀÏ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ´õºíµö(double-dip) °¡´É¼ºÀ» ´Ù½Ã °æ°íÇß´Ù.
À̳¯ ±×¸°½ºÆÝ Àü ÀÇÀåÀº NBC¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ÇöÀç ȸº¹µÇ´Ù°¡ ÈÞÁö±â »óÅ¿¡ ºüÁ³À½À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ÁÖÅð¡°Ý Æø¶ô ½Ã ´õºíµö¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¿ì¸®´Â ȸº¹ÀÇ ÈÞÁö(pause) ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹(modest recovery)ÀÇ ÈÞÁö±â´Â À¯»ç °æ±âħü(quasi-recession) °°ÀÌ ´À²¸Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î °æ±â°¡ ¹Ý¦ ȸº¹ ÈÄ ´Ù½Ã ÇÏ°ÇÏ´Â ¼ÒÀ§ ´õºíµö¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ "ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ³»·Á°£´Ù¸é °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ´äÇß´Ù.
±×´Â ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ '½º¸ôµö'À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ "¸¸ÀÏ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ´Ù¸é ¿ì¸®´Â ÃÖ¾ÇÀ» ÇÇÇØ°¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç 9.5%¸¦ »óȸÇÏ´Â Çö ½Ç¾÷·ü ¼öÁØÀÌ ¿¬³»¿¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¸é¼ Áõ½Ã È°¼ºÈ°¡ ´Ù¸¥ ¾î¶² ºÎ¾çÃ¥º¸´Ù È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
±×¸°½ºÆÝ Àü ÀÇÀåÀº Áö³´Þ¿¡µµ ¹Ì °æÁ¦È¸º¹ÀÌ ÀüÇüÀûÀÎ ÈÞÁö ±¹¸é¿¡ óÇØÀÖÀ¸¸ç ´õºíµö °¡´É¼ºµµ ¿·ÁÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±èµµÇü ±âÀÚ kuerten@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̳¯ ±×¸°½ºÆÝ Àü ÀÇÀåÀº NBC¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ÇöÀç ȸº¹µÇ´Ù°¡ ÈÞÁö±â »óÅ¿¡ ºüÁ³À½À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ÁÖÅð¡°Ý Æø¶ô ½Ã ´õºíµö¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¿ì¸®´Â ȸº¹ÀÇ ÈÞÁö(pause) ±¹¸é¿¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹(modest recovery)ÀÇ ÈÞÁö±â´Â À¯»ç °æ±âħü(quasi-recession) °°ÀÌ ´À²¸Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î °æ±â°¡ ¹Ý¦ ȸº¹ ÈÄ ´Ù½Ã ÇÏ°ÇÏ´Â ¼ÒÀ§ ´õºíµö¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ "ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ³»·Á°£´Ù¸é °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ´äÇß´Ù.
±×´Â ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ÁÖÅà °¡°ÝÀÇ '½º¸ôµö'À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ "¸¸ÀÏ ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ´Ù¸é ¿ì¸®´Â ÃÖ¾ÇÀ» ÇÇÇØ°¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç 9.5%¸¦ »óȸÇÏ´Â Çö ½Ç¾÷·ü ¼öÁØÀÌ ¿¬³»¿¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¸é¼ Áõ½Ã È°¼ºÈ°¡ ´Ù¸¥ ¾î¶² ºÎ¾çÃ¥º¸´Ù È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
±×¸°½ºÆÝ Àü ÀÇÀåÀº Áö³´Þ¿¡µµ ¹Ì °æÁ¦È¸º¹ÀÌ ÀüÇüÀûÀÎ ÈÞÁö ±¹¸é¿¡ óÇØÀÖÀ¸¸ç ´õºíµö °¡´É¼ºµµ ¿·ÁÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±èµµÇü ±âÀÚ kuerten@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>