Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±Ý¸®°¡ ÀûÁ¤ ¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Æ®¸®¼Î ÃѸ®´Â À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "¹°°¡ ÀλóÀÌ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼öÁØÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇöÀç±îÁö´Â 3ºÐ±â °æÁ¦ ÁöÇ¥°¡ ¿¹»óº¸´Ù ÁÁ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¶Ç "À¯·´ Áö¿ªÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ ȸº¹¼Óµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÃÀåÀÇ ±â´Éµµ Á¶±Ý¾¿ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
À̳¯ ECB´Â Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ ÇöÇà 1%·Î À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ECB´Â Áö³ÇØ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇØ 16°³¿ù° 1%·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ECB°¡ Àû¾îµµ ³»³â 3ºÐ±â±îÁö´Â ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
¾Õ¼ °°Àº ³¯ ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ BOEµµ ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.5%·Î µ¿°áÀ» °áÁ¤ÇÏ°í, 2000¾ï ÆÄ¿îµå ±Ô¸ðÀÇ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Æ®¸®¼Î ÃѸ®´Â À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "¹°°¡ ÀλóÀÌ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼öÁØÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇöÀç±îÁö´Â 3ºÐ±â °æÁ¦ ÁöÇ¥°¡ ¿¹»óº¸´Ù ÁÁ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¶Ç "À¯·´ Áö¿ªÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ ȸº¹¼Óµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÃÀåÀÇ ±â´Éµµ Á¶±Ý¾¿ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
À̳¯ ECB´Â Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ ÇöÇà 1%·Î À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ECB´Â Áö³ÇØ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇØ 16°³¿ù° 1%·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ECB°¡ Àû¾îµµ ³»³â 3ºÐ±â±îÁö´Â ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
¾Õ¼ °°Àº ³¯ ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ BOEµµ ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.5%·Î µ¿°áÀ» °áÁ¤ÇÏ°í, 2000¾ï ÆÄ¿îµå ±Ô¸ðÀÇ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>