Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] ¿À´Â 10ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ÁøÇàµÇ´Â ÀϺ» ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ½ÃÀåÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù. ±âÁرݸ® µ¿°áÀÌ È®½Ç½ÃµÇ´Â ¸¸Å ÀïÁ¡Àº ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)°¡ ÃÖ±Ù ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À§ÇùÇϰí ÀÖ´Â ¿£È °¼¼¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÃ¥À» ³»³õÀ»Áö ¿©ºÎ´Ù.
9ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº BOJÀÌ Áö³ 2008³â 12¿ùºÎÅÍ Áö¼ÓÇØ ¿Â 0.1% ¼öÁØÀÇ ±âÁرݸ®¸¦ À̹ø¿¡µµ À¯ÁöÇϰí Ãß°¡ÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡´Â ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ´Ù¸¸ ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ¿£°í Çö»ó Áö¼ÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÃâÀÇÁ¸Çü ÀϺ» °æÁ¦¿¡ Ÿ°ÝÀÌ °¡ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å BOJ°¡ ¹ß ºü¸¥ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼³ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.
¿£¡¤´Þ·¯ 85¿£¼±ÀÌ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ¿£ÈÀÇ Ãß°¡ »ó½ÂÀÌ Á¡ÃÄÁö¸é¼ ¼öÃâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °æÁ¦ Ÿ°ÝÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ °íÁ¶µÇ°í Àֱ⠶§¹®. Áö³ÇØ 11¿ù ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ´Þ·¯´ç 84.82¿£À» ±â·Ï, ¿£È °¡Ä¡°¡ 14³â·¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇßÀ» ´ç½Ã BOJ Á¤Ã¥ÀÚµéÀº 12¿ù ÁøÇàµÈ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ½ÃÁßÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î 3°³¿ù ¸¸±â 0.1% Àú¸® ´ëÃâ Á¦°ø ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî Áï°¢ÀûÀÎ ´ëºñÃ¥À» ³»³ù´Ù.
´ç½Ã BOJ´Â ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÌ ±Øµµ·Î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óÅ¿¡ Ã³ÇØÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿£È °¡Ä¡ ±ÞµîÀÌ ½Ç¹° °æÁ¦¿Í ±â¾÷ ȯ°æ¿¡ Áï°¢ÀûÀÎ À§Çù¿ä¼Ò°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÃÖ±Ù °æÁ¦ »óÅ´ ±¹³»¿Ü °æ±â°¡ ȸº¹¼¼·Î Á¢¾îµé¸é¼ Áö³Çغ¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ³ª¾ÆÁø »óÅ´Ù. µû¶ó¼ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº 9¿ù ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÌÈıîÁö BOJ°¡ ÀÏ´Ü °æ±â »óȲÀ» °ü¸ÁÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀǰßÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. 9¿ù¸» ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ Ã¼°¨°æ±â ÁöÇ¥¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â 3ºÐ±â ´ÜÄÁö¼ö°¡ ¹ßÇ¥µÇ´Â ¸¸Å À̸¦ ÅëÇØ ¿£°í·Î ÀÎÇÑ ¿µÇâÀ» °¡´ÆÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °Í. ȤÀº 10¿ù ¸» ¹Ý±âº¸°í¼ÀÇ ÁßÀå±â °æ±â Àü¸ÁÀ» Àç°ËÅäÇÒ ¶§±îÁö ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù BOJ´Â ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¼öÃâ°ú »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹ ½ÅÈ£¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °æ±âÆÇ´ÜÀ» ³»³ù´Ù. µû¶ó¼ ½ÃÀåÀº À̹ø ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ±Ý¸® µ¿°á ÀÌÈÄ À̾îÁú ¼º¸í¼ ¹®±¸¿¡ °æ±â ħü¿¡ ´ëÇÑ BOJÀÇ ¿ì·Á°¨ÀÌ Ä¿Á³´ÂÁö ¿©ºÎ¿Í ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³´Þ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ Á÷ÈÄ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â "À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀå ¼Óµµ·Î ÀÎÇÑ »ó½ÂÀ§Çè°ú À¯·´ ±¹°¡ ºÎä À§±â·Î ÀÎÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÀü¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â Ç϶ôÀ§ÇèÀÌ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÀϺΠÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ À§¿øµéÀº ¹Ì±¹ °æ±â ħüÀÇ °¡´É¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ °æ±â ħü À§Çè¿¡ ´õ¿í ¹«°Ô¸¦ ½Ç±âµµ Çß´Ù. Áö³ 6ÀÏ ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â 7¿ù ºñ³ó¾÷ºÎ¹® ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸®°¡ 13¸¸1000°³ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç ½Ç¾÷·ü ¿ª½Ã 9.5%·Î ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù°í ¹ßÇ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´õ¿í ºÎ°¢½ÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù.
À̿ͽß ´ÖÄÚÄÚµð¾óÁõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "»óȲÀÌ º¯Çϰí ÀÖ´Â ¸¸Å BOJ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ±Þ°ÝÇÑ È¯À² º¯È¿Í ¹Ì±¹ °æÁ¦ Àü¸Á ¾ÇÈ¿¡ µû¸¥ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ¿¡ ¿ì·Á°¨À» Ç¥ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ¿À´Â 9¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ÀϺ» ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¼±°Å·Î ÀÎÇØ ÅëÈ ¿ÏÈ¿¡ ´ëÇÑ BOJ·ÎÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀÌ ÇÑÃþ ´õ °ÇØÁö¸®¶ó´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀǰßÀÌ´Ù.
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
9ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº BOJÀÌ Áö³ 2008³â 12¿ùºÎÅÍ Áö¼ÓÇØ ¿Â 0.1% ¼öÁØÀÇ ±âÁرݸ®¸¦ À̹ø¿¡µµ À¯ÁöÇϰí Ãß°¡ÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡´Â ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ´Ù¸¸ ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ¿£°í Çö»ó Áö¼ÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÃâÀÇÁ¸Çü ÀϺ» °æÁ¦¿¡ Ÿ°ÝÀÌ °¡ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å BOJ°¡ ¹ß ºü¸¥ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼³ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.
¿£¡¤´Þ·¯ 85¿£¼±ÀÌ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ¿£ÈÀÇ Ãß°¡ »ó½ÂÀÌ Á¡ÃÄÁö¸é¼ ¼öÃâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °æÁ¦ Ÿ°ÝÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ °íÁ¶µÇ°í Àֱ⠶§¹®. Áö³ÇØ 11¿ù ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ´Þ·¯´ç 84.82¿£À» ±â·Ï, ¿£È °¡Ä¡°¡ 14³â·¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇßÀ» ´ç½Ã BOJ Á¤Ã¥ÀÚµéÀº 12¿ù ÁøÇàµÈ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ½ÃÁßÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î 3°³¿ù ¸¸±â 0.1% Àú¸® ´ëÃâ Á¦°ø ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî Áï°¢ÀûÀÎ ´ëºñÃ¥À» ³»³ù´Ù.
´ç½Ã BOJ´Â ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÌ ±Øµµ·Î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óÅ¿¡ Ã³ÇØÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿£È °¡Ä¡ ±ÞµîÀÌ ½Ç¹° °æÁ¦¿Í ±â¾÷ ȯ°æ¿¡ Áï°¢ÀûÀÎ À§Çù¿ä¼Ò°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÃÖ±Ù °æÁ¦ »óÅ´ ±¹³»¿Ü °æ±â°¡ ȸº¹¼¼·Î Á¢¾îµé¸é¼ Áö³Çغ¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ³ª¾ÆÁø »óÅ´Ù. µû¶ó¼ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº 9¿ù ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÌÈıîÁö BOJ°¡ ÀÏ´Ü °æ±â »óȲÀ» °ü¸ÁÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀǰßÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. 9¿ù¸» ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ Ã¼°¨°æ±â ÁöÇ¥¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â 3ºÐ±â ´ÜÄÁö¼ö°¡ ¹ßÇ¥µÇ´Â ¸¸Å À̸¦ ÅëÇØ ¿£°í·Î ÀÎÇÑ ¿µÇâÀ» °¡´ÆÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °Í. ȤÀº 10¿ù ¸» ¹Ý±âº¸°í¼ÀÇ ÁßÀå±â °æ±â Àü¸ÁÀ» Àç°ËÅäÇÒ ¶§±îÁö ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù BOJ´Â ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¼öÃâ°ú »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹ ½ÅÈ£¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °æ±âÆÇ´ÜÀ» ³»³ù´Ù. µû¶ó¼ ½ÃÀåÀº À̹ø ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ±Ý¸® µ¿°á ÀÌÈÄ À̾îÁú ¼º¸í¼ ¹®±¸¿¡ °æ±â ħü¿¡ ´ëÇÑ BOJÀÇ ¿ì·Á°¨ÀÌ Ä¿Á³´ÂÁö ¿©ºÎ¿Í ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³´Þ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ Á÷ÈÄ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â "À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀå ¼Óµµ·Î ÀÎÇÑ »ó½ÂÀ§Çè°ú À¯·´ ±¹°¡ ºÎä À§±â·Î ÀÎÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÀü¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â Ç϶ôÀ§ÇèÀÌ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÀϺΠÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ À§¿øµéÀº ¹Ì±¹ °æ±â ħüÀÇ °¡´É¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ °æ±â ħü À§Çè¿¡ ´õ¿í ¹«°Ô¸¦ ½Ç±âµµ Çß´Ù. Áö³ 6ÀÏ ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â 7¿ù ºñ³ó¾÷ºÎ¹® ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸®°¡ 13¸¸1000°³ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç ½Ç¾÷·ü ¿ª½Ã 9.5%·Î ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù°í ¹ßÇ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´õ¿í ºÎ°¢½ÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù.
À̿ͽß ´ÖÄÚÄÚµð¾óÁõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "»óȲÀÌ º¯Çϰí ÀÖ´Â ¸¸Å BOJ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ±Þ°ÝÇÑ È¯À² º¯È¿Í ¹Ì±¹ °æÁ¦ Àü¸Á ¾ÇÈ¿¡ µû¸¥ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ¿¡ ¿ì·Á°¨À» Ç¥ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ¿À´Â 9¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ÀϺ» ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¼±°Å·Î ÀÎÇØ ÅëÈ ¿ÏÈ¿¡ ´ëÇÑ BOJ·ÎÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀÌ ÇÑÃþ ´õ °ÇØÁö¸®¶ó´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀǰßÀÌ´Ù.
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>