Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚÆøÀÌ ¿¹»ó ¹ÛÀ¸·Î È®´ëµÇ¸é¼ ¿Ã 2ºÐ±â ¹Ì±¹ °æÁ¦¼ºÀå¼¼°¡ Áö³´Þ Á¤ºÎ ¿¹»óº¸´Ù µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ µ¥À̺ñµå ±×¸°·Î¿Í ³ë¹«¶óÁõ±ÇÀÇ µ¥À̺ñµå ·¹½½·¯ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÀÌ´Þ ¸» ¹ßÇ¥µÇ´Â Á¤ºÎÀÇ 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼öÁ¤Ä¡°¡ Áö³´Þ ¹ßÇ¥µÈ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù 1%p ȤÀº ±× ÀÌ»ó ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö³´Þ ¹Ì Á¤ºÎ´Â 2ºÐ±â GDP°¡ ¿¬À² 2.4% ¼ºÀåÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
À̳¯ ¹Ì »ó¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 6¿ù ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ°¡ Àü¿ù ´ëºñ 499¾ï´Þ·¯·Î È®´ëµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³5¿ùÀÇ 423¾ï´Þ·¯¿¡¼ 421¾ï´Þ·¯·Î ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶õ ½ÃÀå ¿¹»óÀÌ ºø³ª°£ °Í. ƯÈ÷ 6¿ù ¼öÀÔÀÌ 3% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÇ GDP ¼ºÀå ±â¿©µµ°¡ ³·¾ÆÁ³À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀüÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 6¿ù µµ¸ÅÀç°íÁö¼ö´Â Àü¿ù ´ëºñ 0.1% »ó½ÂÇßÁö¸¸, »ó½ÂÆøÀÌ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 0.4%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ±â¾÷µéÀÌ °æÁ¦¼ºÀå¼¼ µÐȸ¦ ¿ì·ÁÇØ Àç°í È®Ãæ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¹±â ¶§¹®. ¶ÇÇÑ »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´Â °Íµµ ¹Ì °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® ±Û·Î¹ú¸®¼Ä¡ÀÇ ÇÔ ¹êµåȦÁî ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿¹»óº¸´Ù °æ±â¼ºÀå µÐÈ°¡ ÀÏÂï ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ȸº¹¼¼°¡ ¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸³ª, ¿Ã 2ºÐ±âºÎÅÍ È¸º¹ ¸ð¸àÅÒÀÌ ÁÙ¾îµå´Â ¸ð½À"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ µ¥À̺ñµå ±×¸°·Î¿Í ³ë¹«¶óÁõ±ÇÀÇ µ¥À̺ñµå ·¹½½·¯ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÀÌ´Þ ¸» ¹ßÇ¥µÇ´Â Á¤ºÎÀÇ 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼öÁ¤Ä¡°¡ Áö³´Þ ¹ßÇ¥µÈ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù 1%p ȤÀº ±× ÀÌ»ó ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö³´Þ ¹Ì Á¤ºÎ´Â 2ºÐ±â GDP°¡ ¿¬À² 2.4% ¼ºÀåÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
À̳¯ ¹Ì »ó¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ 6¿ù ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ°¡ Àü¿ù ´ëºñ 499¾ï´Þ·¯·Î È®´ëµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö³5¿ùÀÇ 423¾ï´Þ·¯¿¡¼ 421¾ï´Þ·¯·Î ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶õ ½ÃÀå ¿¹»óÀÌ ºø³ª°£ °Í. ƯÈ÷ 6¿ù ¼öÀÔÀÌ 3% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÇ GDP ¼ºÀå ±â¿©µµ°¡ ³·¾ÆÁ³À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀüÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 6¿ù µµ¸ÅÀç°íÁö¼ö´Â Àü¿ù ´ëºñ 0.1% »ó½ÂÇßÁö¸¸, »ó½ÂÆøÀÌ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 0.4%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ±â¾÷µéÀÌ °æÁ¦¼ºÀå¼¼ µÐȸ¦ ¿ì·ÁÇØ Àç°í È®Ãæ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¹±â ¶§¹®. ¶ÇÇÑ »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´Â °Íµµ ¹Ì °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® ±Û·Î¹ú¸®¼Ä¡ÀÇ ÇÔ ¹êµåȦÁî ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿¹»óº¸´Ù °æ±â¼ºÀå µÐÈ°¡ ÀÏÂï ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ȸº¹¼¼°¡ ¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸³ª, ¿Ã 2ºÐ±âºÎÅÍ È¸º¹ ¸ð¸àÅÒÀÌ ÁÙ¾îµå´Â ¸ð½À"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>