Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀºº° ±âÀÚ]»ï¼º¹°»ê°úÀÇ ÇÕº´°¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇÑ º¸°í¼¿¡ ´ëÇØ »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀÌ °·ÂÈ÷ ºÎÀÎÇϸç ÇÕº´ °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß´Ù.
Áö³ 10ÀÏ NHÅõÀÚÁõ±ÇÀº º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù »ï¼º±×·ì»ç Áß ÁÖ·Â »ç¾÷ÀÌ À¯»çÇÑ °è¿»ç°£ÀÇ ÇÕº´ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç »ï¼º¹°»ê°ú »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ ÇÕº´ °¡´É¼ºÀÌ ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ Áõ±Ç»ç °½Â¹Î ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÃÖ±Ù »ï¼º¹°»ê, »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ »ç¾÷ ¿µ¿ªÀÌ È®´ëµÇ°í ÇؿܼöÁÖ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ »ç¾÷ ¿µ¿ªÀÇ Â÷º°È°¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÕº´½Ã »ï¼º¹°»ê ÁÖ°¡¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÏ Àü¸Á"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¶ÇÇÑ "°Ç¼³»ê¾÷Àº °æ±â¼øÈÀûÀ̶ó ÀûÀýÇÑ »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖ·Â °øÁ¤ºÎ¹®ÀÇ ¾÷ȲÀÌ Ä§Ã¼¿¡ µé¾î°¥ °æ¿ì ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"¸ç "¼®À¯ÈÇаú Á¤Á¦ºÎ¹®¿¡ ƯȵŠÀÖ´Â »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ°ú ±¹³» ÁÖÅðú °ÇÃà, Åä¸ñ¿¡ Ä¡¿ìÄ£ »ï¼º¹°»êÀº ´Ù°¢È°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ º¸°í¼¿¡ ´ëÇØ »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹Ý¹ÚÇϸç "ÇÕº´ °¡´É¼ºÀ» ³íÀÇÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù"°í ÀÏÃàÇß´Ù.
°¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â »ï¼º±×·ìÀÌ Ç÷£Æ®¿Í °Ç¼³ºÎ¹® ÇÕº´¿¡ ´ëÇÑ ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» °®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. NHÅõÀÚÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1999³â ´ë¸²»ê¾÷°ú GS°Ç¼³Àº °¢°¢ ´ë¸²¿£Áö´Ï¾î¸µ°ú LG¿£Áö´Ï¾î¸µÀ» ÇÕº´Çß´Ù. ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇϺ´ ÈÄ °æÀï·ÂÀÖ´Â °Ç¼³»ç·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù¸ç »ï¼º ¿ª½Ã ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇßÁö¸¸ ȸ»ç ÃøÀº "´ç½Ã °Ç¼³»çµéÀÇ ÇÕº´Àº IMF·Î Ç°Á¾ÀÚü°¡ À§Çù¹Þ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÑ °Í"À̶ó¸ç "»ï¼ºÀº °Ç¼³°ú Ç÷£Æ®¸¦ Áö±Ý±îÁö ºÐ¸®ÇØ °¡Á®¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»ï¼º¹°»ê°ú ¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ Áö¹èÁÖÁÖ ÁöºÐÇöȲ ¶ÇÇÑ »ï¼º ÃøÀÌ ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÇöÀç »ï¼º¹°»ê°ú »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ ´Ù¸£°í, ¹°»êÀÌ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ȸ»ç ÃøÀº "¼Ò¾×ÁÖÁÖ ºñÁßÀÌ Ä¿ ÇÕº´ °úÁ¤¿¡¼ ¼Ò¾×ÁÖÁÖ Ã³¸® ¹®Á¦ ¿ª½Ã ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÁÖÁÖÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÄ¥ ¼ö ÀÖ°í, ÇÕº´½ÂÀÎ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áֽĸżöû±¸ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "»ï¼º¹°»ê°ú ¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ ÇÕº´ÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ½ÃÀå¿¡¼ ÆÇ´ÜÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ºñ¿ëÀº ¿¹»óº¸´Ù Àû¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»ï¼º ÃøÀÇ °ÇÑ ¹Ý¹ÚÀ¸·Î ÇÕº´¼³Àº ÀϴܶôµÈ ºÐÀ§±â´Ù. ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¾ÆÁ÷ ÇÕº´¿¡ ´ëÇÑ °¡½ÃÀûÀÎ À̾߱Ⱑ ³ª¿À°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ ¼³¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼ º¸°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº "¼Ò¹®°ú ·ç¸Ó¸¦ ¼²ºÒ¸® °ø·ÐȽÃŲ °Í °°´Ù"¸ç ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù.
±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 10ÀÏ NHÅõÀÚÁõ±ÇÀº º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù »ï¼º±×·ì»ç Áß ÁÖ·Â »ç¾÷ÀÌ À¯»çÇÑ °è¿»ç°£ÀÇ ÇÕº´ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç »ï¼º¹°»ê°ú »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ ÇÕº´ °¡´É¼ºÀÌ ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ Áõ±Ç»ç °½Â¹Î ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÃÖ±Ù »ï¼º¹°»ê, »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ »ç¾÷ ¿µ¿ªÀÌ È®´ëµÇ°í ÇؿܼöÁÖ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ »ç¾÷ ¿µ¿ªÀÇ Â÷º°È°¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÕº´½Ã »ï¼º¹°»ê ÁÖ°¡¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÏ Àü¸Á"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¶ÇÇÑ "°Ç¼³»ê¾÷Àº °æ±â¼øÈÀûÀ̶ó ÀûÀýÇÑ »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖ·Â °øÁ¤ºÎ¹®ÀÇ ¾÷ȲÀÌ Ä§Ã¼¿¡ µé¾î°¥ °æ¿ì ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"¸ç "¼®À¯ÈÇаú Á¤Á¦ºÎ¹®¿¡ ƯȵŠÀÖ´Â »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µ°ú ±¹³» ÁÖÅðú °ÇÃà, Åä¸ñ¿¡ Ä¡¿ìÄ£ »ï¼º¹°»êÀº ´Ù°¢È°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ º¸°í¼¿¡ ´ëÇØ »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹Ý¹ÚÇϸç "ÇÕº´ °¡´É¼ºÀ» ³íÀÇÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù"°í ÀÏÃàÇß´Ù.
°¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â »ï¼º±×·ìÀÌ Ç÷£Æ®¿Í °Ç¼³ºÎ¹® ÇÕº´¿¡ ´ëÇÑ ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» °®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. NHÅõÀÚÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1999³â ´ë¸²»ê¾÷°ú GS°Ç¼³Àº °¢°¢ ´ë¸²¿£Áö´Ï¾î¸µ°ú LG¿£Áö´Ï¾î¸µÀ» ÇÕº´Çß´Ù. ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇϺ´ ÈÄ °æÀï·ÂÀÖ´Â °Ç¼³»ç·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù¸ç »ï¼º ¿ª½Ã ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇßÁö¸¸ ȸ»ç ÃøÀº "´ç½Ã °Ç¼³»çµéÀÇ ÇÕº´Àº IMF·Î Ç°Á¾ÀÚü°¡ À§Çù¹Þ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÑ °Í"À̶ó¸ç "»ï¼ºÀº °Ç¼³°ú Ç÷£Æ®¸¦ Áö±Ý±îÁö ºÐ¸®ÇØ °¡Á®¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»ï¼º¹°»ê°ú ¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ Áö¹èÁÖÁÖ ÁöºÐÇöȲ ¶ÇÇÑ »ï¼º ÃøÀÌ ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÇöÀç »ï¼º¹°»ê°ú »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ ´Ù¸£°í, ¹°»êÀÌ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ȸ»ç ÃøÀº "¼Ò¾×ÁÖÁÖ ºñÁßÀÌ Ä¿ ÇÕº´ °úÁ¤¿¡¼ ¼Ò¾×ÁÖÁÖ Ã³¸® ¹®Á¦ ¿ª½Ã ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÁÖÁÖÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÄ¥ ¼ö ÀÖ°í, ÇÕº´½ÂÀÎ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áֽĸżöû±¸ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "»ï¼º¹°»ê°ú ¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ ÇÕº´ÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ½ÃÀå¿¡¼ ÆÇ´ÜÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ºñ¿ëÀº ¿¹»óº¸´Ù Àû¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»ï¼º ÃøÀÇ °ÇÑ ¹Ý¹ÚÀ¸·Î ÇÕº´¼³Àº ÀϴܶôµÈ ºÐÀ§±â´Ù. ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¾ÆÁ÷ ÇÕº´¿¡ ´ëÇÑ °¡½ÃÀûÀÎ À̾߱Ⱑ ³ª¿À°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ ¼³¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼ º¸°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. »ï¼º¿£Áö´Ï¾î¸µÀº "¼Ò¹®°ú ·ç¸Ó¸¦ ¼²ºÒ¸® °ø·ÐȽÃŲ °Í °°´Ù"¸ç ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù.
±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- [Ư¡ÁÖ]»ï¼º¹°»ê, ÇÕº´ °¡´É¼º ºÎ°¢¿¡ ¡è
- »ï¼º¹°»ê, ÇÕº´À» ÅëÇÑ µµ¾à ±â´ë
- »ï¼º¹°»ê, ¸ß½ÃÄÚ °¡½ºº¹ÇÕÈ·Â ¹ßÀü »ç¾÷ ¼öÁÖ
- »ï¼º¹°»ê, ¸ß½ÃÄÚ È·Â¹ßÀü¼Ò ¿ì¼±Çù»ó ´ë»óÀÚ ¼±Á¤
- »ï¼ºENG, 3.3¾ïºÒ ¸ß½ÃÄÚ ¹ßÀü Ç÷£Æ® ¼öÁÖ
- »ï¼ºENG, ű¹¼ ¼¼°èÃÖ´ë °¡½ººÐ¸®½Ã¼³ 2°Ç ¿Ï°ø
- ¡°ºñÈ°ø »ç¾÷ºÎ Ѩ »ì·Á¶ó¡± ¹Ú±â¼® »ï¼ºENG »çÀå ¹«ÇѾÖÁ¤
- »ï¼ºENG ½ÇÀû°ø½Ã, ±Ý°¨¿ø-°Å·¡¼Ò 30ºÐ ½Ã°£Â÷?
- »ï¼ºENG, 15¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð UAE »þ °¡½ºÀü ¼öÁÖ