Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤¼±¿µ ±âÀÚ]¿£È °¼¼°¡ ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ¸¶Áö³ë¼±ÀÎ 80¿£À» ÇâÇØ Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿£°í ÀúÁöÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨Àº °ðÀå ¿£È °í°øÇàÁøÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ½É¸®Àû ÁöÁö·¹º§ÀÌ´ø 85¿£¼±ÀÌ ¹«³ÊÁ³À½¿¡µµ ÀϺ» ¿Üȯ´ç±¹ÀÌ ¹æ°üÇÏÀÚ ¿£ ¸Å¼ö¼¼°¡ ´õ¿í ºÒºÙ¾ú´Ù.
Áö³ 1995³â 4¿ù ±â·ÏÇß´ø »ç»óÃÖÀúÄ¡ÀÎ 79.75¿£±îÁö ºÒ°ú 4¿£ ³²Àº »óÅ´Ù. ÀϺ» °£ ³ª¿ÀÅä ÃѸ®¿Í ½Ã¶ó°¡¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÃÑÀç°¡ ÀüÈȸ´ãÀ» °¡Á³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ÏÁ·ÇÑ ¼ö¸¦ ³»³õÁö ¸øÇѵ¥´Ù ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ À繫»ó¸¶Àú ¿£°í ¹æ¾î¸¦ À§ÇÑ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÀÚÁ¦ÇÏÀÚ ½ÃÀåÂü°¡ÀÚµéÀº ³Êµµ ³ªµµ ¿£È¸¦ »ç°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°°Àº ¿£°í´Â ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ 2004³â ´ë´ëÀûÀÎ ½ÃÀå°³ÀÔ¿¡ ³ª¼¹À» ´ç½Ã¿¡µµ ÀϽÃÀûÀÎ È¿°ú¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿£È°¡ ±Û·Î¹ú ÅëÈÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀϺ»ÀÇ '³ªÈ¦·Î °³ÀÔ'À¸·Î´Â ÇØ°áµÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺ» ´Üµ¶°³ÀÔÀº Àǹ̰¡ ¾ø°í G7ÀÇ °øÁ¶ °³ÀÔµµ ÀÖÀ»¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. À¯·´ÀÇ °æ¿ì ÀϺ»ÀÇ ¿£°í ¹æ¾î °³ÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ ¿Üȯ ½ÃÀå °ü°èÀÚ´Â "ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ 2004³â¿¡ °³ÀÔ ¹°·®À¸·Î 3000¾ï´Þ·¯ °¡±îÀÌ ½è´Âµ¥ ±Ý¾×¿¡ ºñÇØ °³ÀÔ È¿°ú´Â Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼ "¿£È´Â ·±´ø, ´º¿å µî Àü¼¼°è¿¡¼ µ¿½Ã¿¡ °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁö´Â ¸¸Å ±¹Á¦ °øÁ¶µµ ½±Áö ¾Ê°í Çѹø¿¡ ´ë±Ô¸ð ¹°·®À» ½á¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å °³ÀÔ °áÁ¤ÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í BOJ´Â ¿£È ¸Åµµ °³ÀÔÀ» ´ë½ÅÇÒ ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î ¶Ç ´Ù½Ã '¾çÀû ¿ÏÈÃ¥'À» µé°í ³ª¿Ô´Ù. Àå±â ±Ý¸® Ç϶ôÀ» À§ÇØ ÇöÀç BOJÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» È®´ëÇÏ´Â ÇÑÆí ÇöÀç 20Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ 0.1% ±Ý¸® 3°³¿ù¹° ´ëÃ⠱Ը𸦠30Á¶¿£À¸·Î È®´ëÇÏ°í ¸¸±â¸¦ 6°³¿ù·Î ´Ã¸± ¹æħÀ̶ó´Â °Í. ±×·¯³ª ½ÃÀåÀÇ ½Ã¼±Àº ±×¸® °öÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ 11¿ù27ÀÏ ´Þ·¯¿£ÀÌ 84.82¿£±îÁö ºüÁú ¶§ ½è´ø ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
½ÃÀå°³ÀÔ Àǹ̸¦ Èñ¼®½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÃÖ±ÙÀÇ ¿£°í°¡ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ »óȲ¿¡ ¹ß¸ÂÃá È帧ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ 'À§ÇèÀÚ»ê ȸÇÇ'°¡ ¿©½ÇÈ÷ ¹Ý¿µµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áï ±Û·Î¹ú Æ®·»µå¿¡ µû¸¥ ¿£È °¼¼¸¦ ½ÃÀå °³ÀÔÀ¸·Î Á¦¾îÇϱ⿣ ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
°¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ¿£°í ¿©ÆÄ°¡ ÀϺ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿£ °¼¼´Â ÀÌ¹Ì À§ÇèÀÚ»ê ȸÇÇ ½É¸® °¡Áß¿¡ µû¸¥ À¯·Î ¾à¼¼¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´Þ·¯ °¼¼¸¦ À¯¹ßÇÏ¸é¼ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²¿¡µµ »ó½Â ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿£È °¼¼¿Í ¿øÈ ¾à¼¼´Â ¿ø¡¤¿£ ȯÀ²À» 1400¿ø´ë·Î ±Þµî½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿£È¿Í ´Þ·¯ÀÇ µ¿¹Ý °¼¼´Â µÎ ÅëÈÀÇ Ä³¸®Æ®·¹À̵å û»êÀ» Ã˹߽ÃÄÑ Áõ½ÃÀÇ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Àü³¯ 9000¼±ÀÌ ºØ±«µÆ´ø ´ÖÄÉÀÌ Áö¼ö´Â À̳¯µµ 1% ³Ñ´Â ±Þ¶ô¼¼¸¦ º¸À̸ç ÀåÁß 8800´ë·Î ¿¬ÀÏ ¿¬ÀúÁ¡À» ³·Ãß°í ÀÖ´Ù. Àü³¯ ´º¿åÁõ½Ã ¶ÇÇÑ 4ÀÏ ¿¬¼Ó Ç϶ôÇϸç Ãß¼¼Ç϶ô Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¿ìÁö¼ö°¡ 2³â³»¿¡ 5000¼±±îÁö ¹ÝÅ丷ÀÌ ³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃø¸¶Àú Á¦±âµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ¿£°¼¼´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» È¥¶õÀ¸·Î ¸ô°í °¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹ÌÁõ½Ã°¡ Ã߶ôÇÏ¸é ¼±¹æÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÚ½ºÇÇÁõ½Ãµµ ¹«³ÊÁú °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
Á¤¼±¿µ ±âÀÚ sigumi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤¼±¿µ ±âÀÚ sigumi@
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 1995³â 4¿ù ±â·ÏÇß´ø »ç»óÃÖÀúÄ¡ÀÎ 79.75¿£±îÁö ºÒ°ú 4¿£ ³²Àº »óÅ´Ù. ÀϺ» °£ ³ª¿ÀÅä ÃѸ®¿Í ½Ã¶ó°¡¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÃÑÀç°¡ ÀüÈȸ´ãÀ» °¡Á³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ÏÁ·ÇÑ ¼ö¸¦ ³»³õÁö ¸øÇѵ¥´Ù ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ À繫»ó¸¶Àú ¿£°í ¹æ¾î¸¦ À§ÇÑ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÀÚÁ¦ÇÏÀÚ ½ÃÀåÂü°¡ÀÚµéÀº ³Êµµ ³ªµµ ¿£È¸¦ »ç°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°°Àº ¿£°í´Â ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ 2004³â ´ë´ëÀûÀÎ ½ÃÀå°³ÀÔ¿¡ ³ª¼¹À» ´ç½Ã¿¡µµ ÀϽÃÀûÀÎ È¿°ú¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿£È°¡ ±Û·Î¹ú ÅëÈÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀϺ»ÀÇ '³ªÈ¦·Î °³ÀÔ'À¸·Î´Â ÇØ°áµÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺ» ´Üµ¶°³ÀÔÀº Àǹ̰¡ ¾ø°í G7ÀÇ °øÁ¶ °³ÀÔµµ ÀÖÀ»¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. À¯·´ÀÇ °æ¿ì ÀϺ»ÀÇ ¿£°í ¹æ¾î °³ÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ ¿Üȯ ½ÃÀå °ü°èÀÚ´Â "ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ 2004³â¿¡ °³ÀÔ ¹°·®À¸·Î 3000¾ï´Þ·¯ °¡±îÀÌ ½è´Âµ¥ ±Ý¾×¿¡ ºñÇØ °³ÀÔ È¿°ú´Â Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼ "¿£È´Â ·±´ø, ´º¿å µî Àü¼¼°è¿¡¼ µ¿½Ã¿¡ °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁö´Â ¸¸Å ±¹Á¦ °øÁ¶µµ ½±Áö ¾Ê°í Çѹø¿¡ ´ë±Ô¸ð ¹°·®À» ½á¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å °³ÀÔ °áÁ¤ÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í BOJ´Â ¿£È ¸Åµµ °³ÀÔÀ» ´ë½ÅÇÒ ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î ¶Ç ´Ù½Ã '¾çÀû ¿ÏÈÃ¥'À» µé°í ³ª¿Ô´Ù. Àå±â ±Ý¸® Ç϶ôÀ» À§ÇØ ÇöÀç BOJÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» È®´ëÇÏ´Â ÇÑÆí ÇöÀç 20Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ 0.1% ±Ý¸® 3°³¿ù¹° ´ëÃ⠱Ը𸦠30Á¶¿£À¸·Î È®´ëÇÏ°í ¸¸±â¸¦ 6°³¿ù·Î ´Ã¸± ¹æħÀ̶ó´Â °Í. ±×·¯³ª ½ÃÀåÀÇ ½Ã¼±Àº ±×¸® °öÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ 11¿ù27ÀÏ ´Þ·¯¿£ÀÌ 84.82¿£±îÁö ºüÁú ¶§ ½è´ø ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
½ÃÀå°³ÀÔ Àǹ̸¦ Èñ¼®½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÃÖ±ÙÀÇ ¿£°í°¡ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ »óȲ¿¡ ¹ß¸ÂÃá È帧ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ 'À§ÇèÀÚ»ê ȸÇÇ'°¡ ¿©½ÇÈ÷ ¹Ý¿µµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áï ±Û·Î¹ú Æ®·»µå¿¡ µû¸¥ ¿£È °¼¼¸¦ ½ÃÀå °³ÀÔÀ¸·Î Á¦¾îÇϱ⿣ ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
°¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ¿£°í ¿©ÆÄ°¡ ÀϺ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿£ °¼¼´Â ÀÌ¹Ì À§ÇèÀÚ»ê ȸÇÇ ½É¸® °¡Áß¿¡ µû¸¥ À¯·Î ¾à¼¼¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´Þ·¯ °¼¼¸¦ À¯¹ßÇÏ¸é¼ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²¿¡µµ »ó½Â ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿£È °¼¼¿Í ¿øÈ ¾à¼¼´Â ¿ø¡¤¿£ ȯÀ²À» 1400¿ø´ë·Î ±Þµî½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿£È¿Í ´Þ·¯ÀÇ µ¿¹Ý °¼¼´Â µÎ ÅëÈÀÇ Ä³¸®Æ®·¹À̵å û»êÀ» Ã˹߽ÃÄÑ Áõ½ÃÀÇ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Àü³¯ 9000¼±ÀÌ ºØ±«µÆ´ø ´ÖÄÉÀÌ Áö¼ö´Â À̳¯µµ 1% ³Ñ´Â ±Þ¶ô¼¼¸¦ º¸À̸ç ÀåÁß 8800´ë·Î ¿¬ÀÏ ¿¬ÀúÁ¡À» ³·Ãß°í ÀÖ´Ù. Àü³¯ ´º¿åÁõ½Ã ¶ÇÇÑ 4ÀÏ ¿¬¼Ó Ç϶ôÇϸç Ãß¼¼Ç϶ô Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¿ìÁö¼ö°¡ 2³â³»¿¡ 5000¼±±îÁö ¹ÝÅ丷ÀÌ ³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃø¸¶Àú Á¦±âµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ¿£°¼¼´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» È¥¶õÀ¸·Î ¸ô°í °¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹ÌÁõ½Ã°¡ Ã߶ôÇÏ¸é ¼±¹æÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÚ½ºÇÇÁõ½Ãµµ ¹«³ÊÁú °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
Á¤¼±¿µ ±âÀÚ sigumi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤¼±¿µ ±âÀÚ sigumi@
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>