Æ÷·³´º½º

ìí BOJ ÃÑÀç "ÇÊ¿ä½Ã Ãß°¡ Á¶Ä¡ ½ÃÇàÇÒ °Í"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.08.30 16:45 ±â»çÀÔ·Â2010.08.30 16:45
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç°¡ ¿£°í Çö»óÀ» ¸·±â À§ÇÑ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­ ½ÃÇàÀ» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ÇÊ¿ä½Ã Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Ä¡¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ³ª¼³ ¼ö ÀÖÀ½À» °­Á¶Çß´Ù.

30ÀÏ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â ±ä±ÞÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÌÈÄ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ "ÇÊ¿ä½Ã Ãß°¡ÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ ³ª¼³ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ BOJ´Â ±ä±Þ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿­°í ±âÁرݸ®¸¦ 0.1%·Î µ¿°áÇÏ´Â ÇÑÆí ¿£°í Çö»ó Áö¼ÓÀ» ¸·±â À§ÇÑ Á¶Ä¡·Î ÀºÇà ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥ ±Ô¸ð¸¦ ÇöÇà 20Á¶¿£¿¡¼­ 30Á¶¿£À¸·Î È®´ëÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ´Â ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ µî º¸´Ù °­·ÂÇÑ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Á¡ÃÆ´ø ½ÃÀåÀÇ ±â´ë¿¡´Â ´Ù¼Ò ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ ¼öÁØ. ½ÇÁ¦ BOJÀÇ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ¿ÀÀüÀåÀ» 3% ÀÌ»ó ±ÞµîÇÑ Ã¤ ¸¶°¨Çß´ø ´ÖÄÉÀÌ225Áö¼ö´Â ¿ÀÈÄ µé¾î »ó½ÂÆøÀ» ¹Ý³³, Àü °Å·¡ÀÏ ´ëºñ 1.76% »ó½ÂÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã¶óÄ«¿Í ÃÑÀç´Â "ÇöÀç ½ÃÇà ÁßÀÎ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â ÀûÀýÇÏ´Ù"¸é¼­ "BOJ´Â ±âÁرݸ®¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ³·Ãâ °æ¿ìÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇؼ­µµ °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

±×·¯³ª ±×´Â "ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ÀûÀýÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇÒ Áغñ°¡ µÅÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¿ä °æÁ¦ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ º¯°æÇÒ °¡´É¼º ¶ÇÇÑ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿© ¿£°í Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì Ãß°¡ÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îµ×´Ù.

¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº À̹ø´Þ µé¾î ´Þ·¯´ç 83.60¿£±îÁö ¶³¾îÁö´Â µî 15³â·¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇϸç ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ­ ¿ì·Á¸¦ ³ô¿´´Ù. À̳¯ ¿ÀÀü Ãß°¡¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ ½ÃÇà ±â´ë°¨À¸·Î ´Þ·¯´ç 85.91¿£±îÁö ¿Ã¶ú´ø ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ¿¹»óÇß´ø ¹üÀ§¸¸Å­ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­·Î ÀÎÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Ç¸Á°¨À» ¹Ý¿µ, ¿ÀÈÄ µé¾î 85.12¿£±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.

¸ð¸®Å¸ ÄìÇìÀÌ ¹ÙŬ·¹À̽ºÄ³ÇÇÅ» ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥¸¸À¸·Î ÇöÀç ÀϺ»ÀÌ Ã³ÇÑ °æÁ¦ »óȲÀ» µÚÁýÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù"¸é¼­ "Á¤ºÎ´Â ½Ç¹° °æÁ¦·Î À¯µ¿¼º °ø±ÞÀÌ À̾îÁöµµ·Ï Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï