Æ÷·³´º½º

ECB ±âÁرݸ® 1%, 17°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿°á(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.09.02 21:18 ±â»çÀÔ·Â2010.09.02 21:18
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 2ÀÏ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»ó´ë·Î ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°á½ÃÄ×´Ù.

ECBÀÇ À̹ø °áÁ¤À¸·Î À¯·ÎÁ¸ÀÇ 17°³¿ù ¿¬¼Ó 1%ÀÇ Àú±Ý¸®¸¦ À̾°Ô µÆ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ µÐÈ­°¡ À¯·´Áö¿ªÀÇ °æÁ¦ ¹Ýµî¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ECB°¡ ³»³â±îÁö´Â ÇöÀçÀÇ Àú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

Áê¿¡¸£°Õ ¹Ì½© ¾¾Æ¼±×·ì À¯·´´ã´çÀÚ´Â ¡°ECB°¡ Á¶¸¸°£ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» Áß´ÜÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ À¯·´ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀº ¿Ã ¿¬¸»±îÁö ºÒ¾ÈÇÑ »óȲÀ» À̾ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÏ°¢¿¡¼­´Â À¯·´ÀÇ °æ±â°¡ »ì¾Æ³¯ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. À̳¯ À¯·´¿¬ÇÕ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2ºÐ±â À¯·´°æÁ¦°¡ 1ºÐ±â¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò ȸº¹µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼öÃâÀº ÀüºÐ±â ´ëºñ 4.4% ´Ã¾î³µ°í, ±¹³»ÃÑ»ý»êÀº ÀüºÐ±â ´ëºñ 1% ¼ºÀåÇß´Ù. ÀÌ°°Àº °æÁ¦ ȸº¹ Ãß¼¼¿¡µû¶ó ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ECB°¡ ÇâÈÄ °æÁ¦Àü¸ÁÀ» ´Ù¼Ò »ó½Â½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÇÑÆí Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ(ÇöÁö½Ã°£) ECBÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï