Æ÷·³´º½º

ìí ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâ 13ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç϶ô..³«ÆøÀº Ãà¼Ò

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.09.03 15:49 ±â»çÀÔ·Â2010.09.03 15:49
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] ÀϺ» ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâÀÌ 13ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

3ÀÏ ÀϺ» À繫¼ºÀº Áö³­ 2ºÐ±â ÀϺ» ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü ºÐ±â ±â·ÏÇß´ø 11.5% °¨¼Òº¸´Ù µÐÈ­µÈ °ÍÀÓÀº ¹°·Ð Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 6.5% °¨¼Ò ¿ª½Ã ¹Øµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ±â°£ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÎ¹®À» Á¦¿ÜÇÑ ÀÚº»ÁöÃâÀº Àü³â ´ëºñ 1.5% °¨¼ÒÇß´Ù.

°¨¼ÒÆøÀÌ ÁÙ¾ú´Ù°í´Â Çϳª Àü¸ÁÀº ¹àÁö ¸øÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ À¯µ¿¼º ÅõÀÔ¿¡µµ ºÒ±¸, ¿©ÀüÈ÷ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¿£°íÇö»óÀÌ °¡Àå Å« °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¶Ç ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹ÀÎ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ­ ¿ª½Ã ¾ÇÀç·Î ²ÅÈù´Ù.

½ÅÄÉ ¿ä½ÃÀÌÅ° ´ÙÀÌÀÌÄ¡¶óÀÌÇÁ¸®¼­Ä¡ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÚº»ÁöÃâ °¨¼Ò¼¼ µÐÈ­´Â ±â¾÷µéÀÇ °³¼±µÈ ¼øÀÍÀ» ¹Ý¿µÇÑ °Í"À̶ó¸é¼­ "±×·¯³ª °æ±â ħü ½ÅÈ£°¡ °÷°÷¿¡¼­ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ¾î ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâ Áõ°¡¸¦ ÀúÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±â¾÷ ÀÚº»ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³ª°í´Â ÀÖÀ¸³ª °æ±â ȸº¹À» °ßÀÎÇϱ⿣ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¼öÁØÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¼¼ºÎÀûÀ¸·Î´Â Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ ÀÚº»ÁöÃâÀÌ 10.5% °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ºñÁ¦Á¶¾÷üµéÀÇ ÀÚº»ÁöÃâÀº 3.4% ´Ã¾ú´Ù. Á¦Á¶¾÷ü Áß¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ±â°è¾÷üµéÀÇ ÀÚº»ÁöÃâÀÌ 31.6% ±Þ°¨Çß´Ù. ¼®À¯¿Í ¼®ÅºÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â 30.3%, ¿øÀÚÀç Á¶¸³±Ý¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¿ª½Ã 25.5% ÁÙ¾ú´Ù.

ºñÁ¦Á¶¾÷üµé Áß¿¡´Â ºÎµ¿»ê ºÐ¾ß ÁöÃâÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. ºÎµ¿»ê ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â Àü³â ´ëºñ 47.5% ±ÞÁõÇßÀ¸¸ç ¼­ºñ½º »ê¾÷ÀÇ ÁöÃâµµ 27.5%, °Ç¼³ ºÎ¹® ÁöÃâµµ 23.7% ´Ã¾ú´Ù.

±â¾÷ ÁöÃâÀº °°Àº ±â°£ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼öÁ¤Ä¡¿¡ ¹Ý¿µµÇ±â ¶§¹®¿¡ Áß¿äÇÑ ÁöÇ¥·Î ²ÅÈù´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿À´Â 10ÀÏ 2ºÐ±â GDP ¼öÁ¤Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï