Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE) À§¿øµéÀÌ 9¿ù ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ª±â À§Çؼ´Â Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Ý¸®¸¦ Çö¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÒ °ÍÀ» ³íÀÇÇß´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
22ÀÏ °ø°³µÈ 9¿ù BOE ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã 9¸íÀÇ À§¿ø Áß 8¸íÀÌ ±Ý¸®¸¦ 0.5%·Î µ¿°áÇÏ°í, ä±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â 2000¾ï ÆÄ¿îµå(3140¾ï ´Þ·¯)·Î À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Âù¼ºÀ» Ç¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
À§¿øµéÀº "Çö ¼öÁØÀÇ ±Ý¸®¿Í ä±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð°¡ ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀ̴µ¥ ÀûÀýÇÏ´Ù"¸ç "Áß±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ°í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Ãß°¡ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåµµ Á¦±âµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ¾Øµå·ù ¼¾Æ°½º À§¿øÀº BOE À§¿ø Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ±×´Â "ÃÖ±ÙÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÇÇÇÏ°í, ÀÌÁßħü(´õºíµö¡¤Double dip)¸¦ ¸·±â À§Çؼ´Â ÇöÀçÀÇ ±âÁرݸ®¸¦ 0.75%·Î ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¿µ±¹ »ê¾÷¿¬¸Í(CBI)Àº ³»³â ¼ºÀåÀü¸ÁÀ» ±âÁ¸ 2.5%¿¡¼ 2.0%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ°í BOE°¡ ³»³â 1ºÐ±â±îÁö ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº 1.3%¿¡¼ 1.6%·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
22ÀÏ °ø°³µÈ 9¿ù BOE ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã 9¸íÀÇ À§¿ø Áß 8¸íÀÌ ±Ý¸®¸¦ 0.5%·Î µ¿°áÇÏ°í, ä±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â 2000¾ï ÆÄ¿îµå(3140¾ï ´Þ·¯)·Î À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Âù¼ºÀ» Ç¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
À§¿øµéÀº "Çö ¼öÁØÀÇ ±Ý¸®¿Í ä±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð°¡ ¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀ̴µ¥ ÀûÀýÇÏ´Ù"¸ç "Áß±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ°í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Ãß°¡ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåµµ Á¦±âµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ¾Øµå·ù ¼¾Æ°½º À§¿øÀº BOE À§¿ø Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ±×´Â "ÃÖ±ÙÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÇÇÇÏ°í, ÀÌÁßħü(´õºíµö¡¤Double dip)¸¦ ¸·±â À§Çؼ´Â ÇöÀçÀÇ ±âÁرݸ®¸¦ 0.75%·Î ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¿µ±¹ »ê¾÷¿¬¸Í(CBI)Àº ³»³â ¼ºÀåÀü¸ÁÀ» ±âÁ¸ 2.5%¿¡¼ 2.0%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ°í BOE°¡ ³»³â 1ºÐ±â±îÁö ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¼ºÀå Àü¸ÁÀº 1.3%¿¡¼ 1.6%·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>