Æ÷·³´º½º

°í·Á´ë À̱â¼ö ÃÑÀå, µ¶ÀÏ ´ë½ÊÀÚ°ø·ÎÈÆÀå ¼öÈÆ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.09.25 19:42 ±â»çÀÔ·Â2010.09.25 19:42
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
ÀÌ°¡¼ö °í·Á´ë ÃÑÀåÀÌ 24ÀÏ ¼­¿ï ¼ººÏµ¿ µ¶ÀÏ´ë»ç°üÀú¿¡¼­ µ¶ÀÏ ´ë½ÊÀÚ°ø·ÎÈÆÀåÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èµµÇü ±âÀÚ]À̱â¼ö °í·Á´ë ÃÑÀåÀÌ 24ÀÏ ¼­¿ï ¼ººÏ±¸ ¼ººÏµ¿ ÁÖÇѵ¶ÀÏ´ë»ç°üÀú¿¡¼­ µ¶ÀÏ¿¬¹æ°øÈ­±¹ ÈÆÀåÀÎ ´ë½ÊÀÚ°ø·ÎÈÆÀå(Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany)À» ¹Þ¾Ò´Ù.

°í·Á´ë ÃøÀº ´ë½ÊÀÚ°ø·ÎÈÆÀåÀº Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, Çй®¿¡ ¶Ù¾î³­ ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·é »ç¶÷µéÀ» ±â¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¹Î°£Àο¡°Ô ¼ö¿©µÇ´Â µ¶ÀÏ ÃÖ°í ÈÆÀåÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â °í ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·É, °í ±è¼öȯ Ãß±â°æ µîÀÌ ¼öÈÆÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

À̳¯ ¼­ÈƽĿ¡¼­´Â µ¶ÀÏÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾È ºÒÇÁ(Christian Wulff) ´ëÅë·ÉÀ» ´ë½ÅÇØ Çѽº ¿ï¸®È÷ ÀÚÀÌÆ®(Hans-Ulrich Seidt) ÁÖÇѵ¶ÀÏ´ë»ç°¡ ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©Çß´Ù.

À̱â¼ö ÃÑÀåÀº 1970³â´ë µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ´ëÇп¡¼­ ¹ýÇÐÀ» ¼öÇÐÇÏ°í 1986³âºÎÅÍ 1999³â±îÁö Æ¢ºù°Õ´ë, ¸¶ÀÎÃ÷´ë, ¹ÀÇî ¸·½º ÇöûÅ© ¿¬±¸¼Ò µî°ú °°Àº µ¶ÀÏ ´ëÇп¡¼­ °´¿ø±³¼ö·Î È°µ¿Çß´Ù. ¶Ç Çѵ¶¹ý·üÇÐȸ ȸÀå(2002-2005), Çѱ¹µ¶ÀÏÇÐȸ ȸÀå(2006-2008) µîÀ» ¿ªÀÓÇϱ⵵ Çß´Ù.

±èµµÇü ±âÀÚ kuerten@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï