Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ] ±×¸®½º°¡ 2011³â ¼¼¼ö Áõ´ë¸¦ ÅëÇØ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ Ãà¼Ò¿¡ ÈûÀ» ½ñÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
4ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº °Ô¿À¸£°Ô ÆÄÆÄÄܽºÅºÆ¼´© ±×¸®½º À繫Àå°üÀÌ À̳¯ ¼¼¼ö È®´ë¿Í ä±Ç ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ´ëÃâ Àç°³¸¦ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â 2011³â ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
¿¹»ê¾ÈÀº ¼¼¼ö¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È¿¡ ÁýÁßµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×¸®½º´Â ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ °¨ÃàÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇßÁö¸¸ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ±â¿¡´Â ºÎÁ·Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù. ¿ÃÇØ 8¿ù±îÁö ±×¸®½ºÀÇ ¼¼¼ö´Â 3.4% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À¸·ÎºÎÅÍ 1100¾ïÀ¯·ÎÀÇ ±¸Á¦ ±ÝÀ¶À» ¹ÞÀ» ´ç½Ã Á¦½ÃÇß´ø ¸ñǥġ 13.7%¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù.
ÆÄÆÄÄܽºÅºÆ¼´© Àå°üÀº "ÆǸż¼, ´ã¹è¼¼, ÁÖ·ù¼¼ ÀλóÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼¼ö Áõ´ë Á¶Ä¡ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 2011³â ¼¼¼ö°¡ Áõ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
´ÏÄÝ¶ó½º ¸Å±â³ª½º ±×¸®½º±¹¸³ÀºÇà ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ°í ÀçÁ¤À» ¾ÈÁ¤ÈÇ϶ó´Â ¾Ð¹ÚÀÌ Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×¸®½º Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 8.1%·Î ÁÙÀÌ°í ³»³â¿¡´Â 7.6%·Î ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº °Ô¿À¸£°Ô ÆÄÆÄÄܽºÅºÆ¼´© ±×¸®½º À繫Àå°üÀÌ À̳¯ ¼¼¼ö È®´ë¿Í ä±Ç ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ´ëÃâ Àç°³¸¦ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â 2011³â ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
¿¹»ê¾ÈÀº ¼¼¼ö¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È¿¡ ÁýÁßµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×¸®½º´Â ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ °¨ÃàÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇßÁö¸¸ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ±â¿¡´Â ºÎÁ·Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù. ¿ÃÇØ 8¿ù±îÁö ±×¸®½ºÀÇ ¼¼¼ö´Â 3.4% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À¸·ÎºÎÅÍ 1100¾ïÀ¯·ÎÀÇ ±¸Á¦ ±ÝÀ¶À» ¹ÞÀ» ´ç½Ã Á¦½ÃÇß´ø ¸ñǥġ 13.7%¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù.
ÆÄÆÄÄܽºÅºÆ¼´© Àå°üÀº "ÆǸż¼, ´ã¹è¼¼, ÁÖ·ù¼¼ ÀλóÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼¼ö Áõ´ë Á¶Ä¡ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 2011³â ¼¼¼ö°¡ Áõ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
´ÏÄÝ¶ó½º ¸Å±â³ª½º ±×¸®½º±¹¸³ÀºÇà ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ°í ÀçÁ¤À» ¾ÈÁ¤ÈÇ϶ó´Â ¾Ð¹ÚÀÌ Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×¸®½º Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 8.1%·Î ÁÙÀÌ°í ³»³â¿¡´Â 7.6%·Î ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>