Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] ű¹ÀÌ ¿Ü±¹ÀΠä±Ç ÅõÀÚ¿¡ ¿øõ¡¼ö¼¼ 15%¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇ ÁßÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÁøÇà ÁßÀÎ 'ȯÀ²ÀüÀï'¿¡¼ À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÌ Çൿ¿¡ ³ª¼¸é¼ ű¹ ¿ª½Ã ÀÚ±¹ ÅëÈ °¡Ä¡ ÀýÇϸ¦ À§ÇÑ ÀÚº»À¯ÀÔ ÅëÁ¦¿¡ Àû±Ø ³ª¼´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
12ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ÇÁ¶óµ÷ ÆÄŸ¶óÇÁ¶ó½Ë ű¹ À繫 Â÷°üÀº "À̹ø Á¤Ã¥Àº ¹ÙÆ®ÈÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ °¡Ä¡ Àý»ó°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ű¹ ±â¾÷µéÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¸·±â À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø Á¶Ä¡°¡ ½ÃÇàµÇ±â À§Çؼ´Â À̳¯ ÁøÇàµÇ´Â ³»°¢È¸ÀÇ ÀÇÁ¦·Î äÅÃµÅ¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å ¾ÆÁ÷±îÁö ½ÇÁ¦ ½ÃÇà ¿©ºÎ´Â °¡´ÆÇϱ⠾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ´Þ·¯ ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ Å±¹ ¹ÙÆ®È °¡Ä¡ »ó½ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼ À̹ø Á¶Ä¡ÀÇ ´ÜÇà °¡´É¼ºÀ» ³ô¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ű¹ ¹ÙÆ®È °¡Ä¡´Â ¿ÃÇØ µé¾î¼¸¸ 10% Àý»óµÆÀ¸¸ç ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Æ ÇØ¿Ü ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù. À繫ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ 3ºÐ±â ű¹ ä±Ç ½ÃÀå¿¡´Â ÇØ¿Ü À¯ÀÔ ÀÚ±ÝÀÇ 75%ÀÎ 42¾ï4000¸¸´Þ·¯°¡ ¸ô·Áµé¾ú´Ù.
´Ï¿Ó ÄÀÚ³ªÇª¹Î ű¹ ä±Ç½ÃÀåÇùȸ ȸÀåÀº "À̹ø Á¤Ã¥Àº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚºñ¿ëÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â È¿°ú°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Áö³ 2006³â º¸´Ù ½ÉÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ´ç½Ã ű¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ÅõÀÚ ±Ý¾×ÀÇ 30%¸¦ ¿¹Ä¡±ÝÀ¸·Î ¿ä±¸Çß´Ù.
À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ÀÚ±¹ ÅëÈ Àý»óÀ» ¸·±â À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. Áö³ÁÖ ºê¶óÁúÀº ¿Ü±¹ÀΠä±Ç ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶°Å·¡¼¼¸¦ ±âÁ¸ 2%¿¡¼ 4%·Î µÎ ¹è ÀλóÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù.
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ÇÁ¶óµ÷ ÆÄŸ¶óÇÁ¶ó½Ë ű¹ À繫 Â÷°üÀº "À̹ø Á¤Ã¥Àº ¹ÙÆ®ÈÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ °¡Ä¡ Àý»ó°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ű¹ ±â¾÷µéÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¸·±â À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø Á¶Ä¡°¡ ½ÃÇàµÇ±â À§Çؼ´Â À̳¯ ÁøÇàµÇ´Â ³»°¢È¸ÀÇ ÀÇÁ¦·Î äÅÃµÅ¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å ¾ÆÁ÷±îÁö ½ÇÁ¦ ½ÃÇà ¿©ºÎ´Â °¡´ÆÇϱ⠾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ´Þ·¯ ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ Å±¹ ¹ÙÆ®È °¡Ä¡ »ó½ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼ À̹ø Á¶Ä¡ÀÇ ´ÜÇà °¡´É¼ºÀ» ³ô¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ű¹ ¹ÙÆ®È °¡Ä¡´Â ¿ÃÇØ µé¾î¼¸¸ 10% Àý»óµÆÀ¸¸ç ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Æ ÇØ¿Ü ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù. À繫ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ 3ºÐ±â ű¹ ä±Ç ½ÃÀå¿¡´Â ÇØ¿Ü À¯ÀÔ ÀÚ±ÝÀÇ 75%ÀÎ 42¾ï4000¸¸´Þ·¯°¡ ¸ô·Áµé¾ú´Ù.
´Ï¿Ó ÄÀÚ³ªÇª¹Î ű¹ ä±Ç½ÃÀåÇùȸ ȸÀåÀº "À̹ø Á¤Ã¥Àº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚºñ¿ëÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â È¿°ú°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Áö³ 2006³â º¸´Ù ½ÉÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ´ç½Ã ű¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ÅõÀÚ ±Ý¾×ÀÇ 30%¸¦ ¿¹Ä¡±ÝÀ¸·Î ¿ä±¸Çß´Ù.
À̸Ó¡ ±¹°¡µéÀÇ ÀÚ±¹ ÅëÈ Àý»óÀ» ¸·±â À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. Áö³ÁÖ ºê¶óÁúÀº ¿Ü±¹ÀΠä±Ç ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶°Å·¡¼¼¸¦ ±âÁ¸ 2%¿¡¼ 4%·Î µÎ ¹è ÀλóÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù.
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>