Æ÷·³´º½º

"Àü¼¼°¡ ¾ø¾î¿ä" ¼öµµ±Ç Àü¼Â°ª '»ó½ÂÀÏ·Î'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.10.17 13:23 ±â»çÀÔ·Â2010.10.17 07:30
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] Áö³­ÁÖ ¾ÆÆÄÆ® Àü¼Â°ªÀº »ó½Â¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Àü±¹¿¡¼­ °ÅÀÇ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀ̳ª »ó½ÂÆøÀº ¼öµµ±Ç ÄÇ´Ù.

15ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇ࿬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® Àü¼Â°ªÀº 0.3% ¿Ã¶ú´Ù.

°¡Àå ¸¹ÀÌ »ó½ÂÇÑ Áö¿ªÀº ¼º³² ¼öÁ¤±¸(1.6%), ´ëÀüµ¿±¸(1.5%), Çϳ²(1.2%), ±èÇØ(1.1%), ¿ëÀÎ ±âÈﱸ(1.0%), ¿ëÀÎ ¼öÁö±¸(0.9%)¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼­¿ï °¡À» ÀÌ»ç ¼ö¿ä ¹× ¸Å¸Å¸¦ º¸·ùÇÏ°í Àü¼¼·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¼ö±ÞºÒ±ÕÇüÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

°­ºÏ 14°³±¸ Áß µµºÀ±¸(0.6%)´Â Àα٠±æÀ½´ºÅ¸¿î, ¹Ì¾Æ´ºÅ¸¿î ÀÔÁÖ¹°·®ÀÌ ¸¶¹«¸®µÇ¸é¼­ ±âÁ¸ ¼¼ÀÔÀÚµéÀÇ Àç°è¾à ¼±È£ Áõ°¡ µîÀ¸·Î ¹°·®ÀÌ ºÎÁ·ÇØÁö¸é¼­ »ó½ÂÇß´Ù.

¼ºµ¿±¸(0.5%)´Â °­³², ½Ãû, ±¤È­¹® µîÀÇ µµ½É¾÷¹«Áö±¸·Î À̵¿ÀÌ Æí¸®ÇØ À¯ÀԵǴ ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä·Î ¹°·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

°­³² 11°³±¸ Áß °­µ¿±¸(0.6%)´Â Àü¹ÝÀûÀÎ ÁÖÅà ½ÃÀå ħü·Î ¸Å¸Å¸¦ º¸·ùÇÏ°í Àü¼¼·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çß´Ù.

¾Ï»çµ¿ °­µ¿·Ôµ¥Ä³½½ÆÛ½ºÆ®(3226°¡±¸)ÀÇ ÀÔÁÖ 2³â µµ·¡·Î »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ ´ÜÁö·Î À¯ÀԵǴ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ¿Ã¶ú´Ù.

¾çõ±¸(0.5%)´Â ½ÅÁ¤¡¤½Å¿ù´ºÅ¸¿î ÀÌÁÖ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥, °¡À» ¼º¼ö±â·Î ÀÎÇÑ ÀÌ»ç¼ö¿ä ¹× ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ¹°·® ºÎÁ·Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

°æ±â ¼º³² ¼öÁ¤±¸(1.6%)´Â ¼­¿ïÁö¿ª Àü¼¼ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ À¯ÀÔ ¼ö¿ä µîÀÌ ¸Â¹°¸®¸é¼­ Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù.

Çϳ²(1.2%)Àº Àα٠¼­¿ï °­µ¿±¸ Áö¿ª Àü¼¼¹°·® ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ À¯ÀÔ ¼ö¿ä, °èÀýÀû ¼ö¿ä ¹× ½ÅÈ¥ ºÎºÎ ¼ö¿ä µîÀÌ Áõ°¡ÇØ °¡°ÝÀÌ Å©°Ô ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¿ëÀÎ ±âÈﱸ(1.0%)´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÏ°í ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÑ ¿ëÀÎÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ À¯ÀԵǸ鼭 ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÀÎõ °è¾ç±¸(0.5%)´Â ¼­¿ï°úÀÇ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¿ì¼öÇØ Á÷ÀåÀÎµé ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, °¡À» ÀÌ»ç ¼ö¿ä ¹× ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

´ëÀü µ¿±¸(1.5%)´Â ¿ëÀüµ¿ µ¿ºÎ°í¼ÓÅ͹̳ÎÀÇ º¹ÇÕ»ó°¡ ÀüȯÀ¸·Î ½Å¼¼°èÀ̸¶Æ®¿Í ¾Æ¿ï·¿ µîÀÇ ÀÔÁ¡ÀÌ ¿¹Á¤µÈ °¡¿îµ¥ ÀÌ¿¡ µû¸¥ À¯ÀÔ ¼ö¿ä Áõ°¡·Î »ó½Â¼¼´Ù.

ºÎ»ê »ç»ó±¸(0.9%)´Â »ç»ó±¸¿¡¼­ ±èÇظ¦ ÀÕ´Â °æÀüöÀÇ 2011³â °³ÅëÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áø±¸(0.8%)´Â Àα٠ÇϾ߸®¾ÆºÎ´ë ÀÌÀü ÈÄ ½Ã¹Î°ø¿ø Á¶¼º È£Àç·Î Àü¼¼ °¡°ÝÀÌ ¸Å¸Å°¡°Ý°ú µ¿¹Ý »ó½Â ÁßÀÌ´Ù.

°æ»ó ±èÇØ(1.1%)´Â ³»³â °³ÅëÀ» ¾ÕµÐ °æÀüö, â¿ø Á¦2ÅͳΠµîÀ¸·Î ±³Åëȯ°æ °³¼± ±â´ë°¨ÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 Àα¸ À¯ÀÔÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï