Æ÷·³´º½º
[2010±¹°¨]ÇÑÀº Àû¸³±Ý ºñÀ² 1.4%¡¦¸»·¹À̽þƺ¸´Ù ³·¾Æ
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.10.18 10:00 ±â»çÀÔ·Â2010.10.18 10:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÁöÀº ±âÀÚ]Çѱ¹ÀºÇàÀÇ °æ¿µ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À§ÇØ ÈæÀÚ ½Ã±â¿¡ Àû¸³±ÝÀ» È®ÃæÇÏ´Â µîÀÇ ÀûÀÚÇؼҹæ¾ÈÀÌ ½Ã±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÑÀºÀÌ 18ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ ±¹°¨¿¡ Á¦ÃâÇÑ ±¹Á¤°¨»ç ¿ä±¸ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇÑÀºÀÇ Àû¸³±Ý ´ëºñ ÃÑÀÚ»ê ºñÀ²Àº 1.4%·Î ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¼Ò±Ô¸ð °³¹æ°æÁ¦±¹µé¿¡ ºñÇØ ÇÑÂü ³·¾Ò´Ù.
¸»·¹À̽þÆÀÇ °æ¿ì ÃÑÀÚ»ê ´ëºñ Àû¸³±Ý ºñÀ²ÀÌ 13.2%, ½Ì°¡Æ÷¸£´Â 10.2%, ³×´ú¶õµå¿Í Çɶõµå´Â °¢°¢ 5.4%, 5.7%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÀºÀº "°æ¿µ¼öÁö´Â ÅëÈÁ¤Ã¥À̳ª ¿ÜȯÁ¤Ã¥ÀÇ ¼öÇà°úÁ¤¿¡¼ ±¹³»¿Ü ±Ý¸®, ȯÀ² µî ¿©°Çº¯È¿¡ µû¶ó ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô º¯µ¿ÇÑ´Ù"¸ç "ȯÀ² »ó½ÂÀ¸·Î ÈæÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì ´Ù½Ã ÀûÀÚ·Î ¹ÝÀüµÉ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ ÀûÁ¤¼öÁØÀÇ Àû¸³±ÝÀ» È®ÃæÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§¸¦ ´ëºñÇØ ÃÖÁ¾´ëÃâÀÚ ±â´É ¼öÇàÀ» À§ÇÑ ¿©·ÂÀ» È®º¸ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÇÑÀºÀº ÃÖ±Ù 5³â°£ ȯÀ²¿¡ µû¶ó ÈæÀÚ¿Í ÀûÀÚ¸¦ ¿À°£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ȯÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÑ Áö³ 2005~2007³â¿¡´Â ÀûÀÚ¸¦, ¿øÈȯÀ²ÀÌ »ó½ÂÇÑ 2008~2009³â¿¡´Â ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌÁöÀº ±âÀÚ leezn@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÑÀºÀÌ 18ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ ±¹°¨¿¡ Á¦ÃâÇÑ ±¹Á¤°¨»ç ¿ä±¸ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇÑÀºÀÇ Àû¸³±Ý ´ëºñ ÃÑÀÚ»ê ºñÀ²Àº 1.4%·Î ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¼Ò±Ô¸ð °³¹æ°æÁ¦±¹µé¿¡ ºñÇØ ÇÑÂü ³·¾Ò´Ù.
¸»·¹À̽þÆÀÇ °æ¿ì ÃÑÀÚ»ê ´ëºñ Àû¸³±Ý ºñÀ²ÀÌ 13.2%, ½Ì°¡Æ÷¸£´Â 10.2%, ³×´ú¶õµå¿Í Çɶõµå´Â °¢°¢ 5.4%, 5.7%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÀºÀº "°æ¿µ¼öÁö´Â ÅëÈÁ¤Ã¥À̳ª ¿ÜȯÁ¤Ã¥ÀÇ ¼öÇà°úÁ¤¿¡¼ ±¹³»¿Ü ±Ý¸®, ȯÀ² µî ¿©°Çº¯È¿¡ µû¶ó ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô º¯µ¿ÇÑ´Ù"¸ç "ȯÀ² »ó½ÂÀ¸·Î ÈæÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì ´Ù½Ã ÀûÀÚ·Î ¹ÝÀüµÉ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ ÀûÁ¤¼öÁØÀÇ Àû¸³±ÝÀ» È®ÃæÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§¸¦ ´ëºñÇØ ÃÖÁ¾´ëÃâÀÚ ±â´É ¼öÇàÀ» À§ÇÑ ¿©·ÂÀ» È®º¸ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÇÑÀºÀº ÃÖ±Ù 5³â°£ ȯÀ²¿¡ µû¶ó ÈæÀÚ¿Í ÀûÀÚ¸¦ ¿À°£ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ȯÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÑ Áö³ 2005~2007³â¿¡´Â ÀûÀÚ¸¦, ¿øÈȯÀ²ÀÌ »ó½ÂÇÑ 2008~2009³â¿¡´Â ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌÁöÀº ±âÀÚ leezn@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>