Æ÷·³´º½º

±×·£µå ÇϾæÆ® ¼­¿ï, ½ÄÀ½·áºÎ À̻硤ÃÑÁÖ¹æÀå ¼±ÀÓ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.10.18 08:19 ±â»çÀÔ·Â2010.10.18 08:19
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Æ¿ ¸¶Æ¾

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°­¿í ±âÀÚ] ³²»ê¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±×·£µå ÇϾæÆ® ¼­¿ïÀº ½ÄÀ½·áºÎ ÀÌ»ç·Î Æ¿ ¸¶Æ¾(Till Martin)À» ÀÓ¸íÇß´Ù.

¸¶Æ¾ ÀÌ»ç´Â "¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í Èï¹Ì·Î¿î °÷ÀÎ Çѱ¹ÀÇ ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù"¸é¼­ "¾ÕÀ¸·Î ´õ ³ªÀº ÆÀ¿öÅ©¸¦ ÅëÇؼ­ ÀÌ·± ȯ´ë ¹®È­¸¦ °í°´¿¡°Ô Àü´ÞÇØ ±×µéÀÇ ¸¸Á·°¨, ³ª¾Æ°¡ ¿À³Ê¿¡°Ôµµ ¸¸Á·°¨À» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

µ¶ÀÏ Ãâ½ÅÀÇ Æ¿ ¸¶Æ¾ ÀÌ»ç´Â 15³â ÀÌ»ó ÇϾæÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î¿¡ Á¾»çÇÏ¸ç ½ÄÀ½·á ºÐ¾ß¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇØ¿Ô´Ù. ±×´Â ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã Ä븥¿¡¼­ Ä¿¸®¾î¸¦ ½ÃÀÛÇØ ÇϾæÆ® Å°¿þ½ºÆ® ¸¶¸®³ª & ¸®Á¶Æ®¿¡¼­ ½ÄÀ½·áºÎ ¸Å´ÏÀú¸¦ Áö³Â´Ù.

2001³â ±×·£µå ÇϾæÆ® º£¸¦¸°¿¡¼­ ½ÄÀ½·áºÎ ¾î½Ã½ºÅÏÆ® µð·ºÅÍ·Î, 2004³âµµ¿¡ ÇϾæÆ® ¸®Á¨½Ã ¸¶ÀÎÃ÷¿¡¼­ ½ÄÀ½·áºÎ µð·ºÅÍ·Î ±Ù¹«ÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.

±×´Â ±×·£µå ÇϾæÆ® ¼­¿ï¿¡ ¿À±â Àü, 2008³â¿¡¼­ 2010³âµµ±îÁö ±×·£µå ÇϾæÆ® µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­ ½ÄÀ½·áºÎ ºÎÃÑÁö¹èÀÎÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.

½ºÅ×ÆÇ ¸þÆ®
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×·£µå ÇϾæÆ® ¼­¿ïÀº ½ÅÀÓ ÃÑÁÖ¹æÀåÀ¸·Î ½ºÅ×ÆÇ ¸þÆ®(Stefan Moerth)¸¦ ¼±ÀÓÇß´Ù.

¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±¹ÀûÀÇ ½ºÅ×ÆÇ ¸þÆ®´Â 20³âµ¿¾È À¯¸í È£ÅÚ°ú ·¹½ºÅä¶û Áֹ濡¼­ °æ·ÂÀ» ½×¾Æ¿Â ½Ç·ÂÆÄ ÁÖ¹æÀåÀ¸·Î ÆÄÅ© ÇϾæÆ® µµÄì, ÆÄÅ© ÇϾæÆ® »çÀÌ°øÀ» Æ÷ÇÔ, ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼­ ÃÑ 9³â ÀÌ»óÀÇ °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

±×´Â ű¹ Æä´Ñ½¶¶ó ¹æÄÛ È£ÅÚ¿¡¼­ ºÎÃÑÁÖ¹æÀåÀ¸·Î ÀÏÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ±×·£µå ÇϾæÆ® µµÄì¿¡¼­ ºÎÃÑÁÖ¹æÀåÀ» Áö³Â´Ù. ¶ÇÇÑ 2004³âºÎÅÍ 2006³âµµ±îÁö º£Æ®³²ÀÇ ÆÄÅ© ÇϾæÆ® »çÀÌ°ø¿¡¼­ ¿ÀÇÁ´× ÃÑ ÁÖ¹æÀåÀ¸·Î ÀÏÇÑ °æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

±×·£µå ÇϾæÆ® ¼­¿ï¿¡ ¿À±â Àü¿¡´Â ÀϺ» ÆÄÅ© ÇϾæÆ® µµÄì¿¡¼­ 4³â°£ ÃÑÁÖ¹æÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.

Á¶°­¿í ±âÀÚ jomarok@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï