Æ÷·³´º½º

ECB, ±âÁرݸ® µ¿°á..ÃⱸÀü·« ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ (»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.11.04 23:59 ±â»çÀÔ·Â2010.11.04 22:18
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ 19°³¿ù° ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 1%·Î µ¿°áÇß´Ù. Àü³¯ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ ECBÀÇ ÃⱸÀü·« ½ÃÇàÀ» ¾î·Æ°Ô ¸¸µç ¿äÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ °¡¿îµ¥ À¯·´ ±¹°¡ ºÎä ½ÃÀåÀÇ ±äÀå°¨ °íÁ¶µµ ±Ý¸® µ¿°á¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù.

4ÀÏ ECB´Â ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ ±âÁرݸ®¸¦ 19°³¿ù° 1%·Î µ¿°áÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü³¯ ÀÖ¾ú´ø ¹Ì ¿¬ÁØÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ À¯·ÎÈ­ °¡Ä¡¸¦ ¿Ã·Á À¯·´ÀÇ È¸º¹¼¼¸¦ °æ°¨½Ãų °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÑ °á°ú·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÇ 55¸í ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Àü¿øÀÇ ¿¹»ó°ú µ¿ÀÏÇÑ °á°ú´Ù.

Æ÷¸£Åõ°¥, ¾ÆÀÏ·£µå, ±×¸®½º µî À¯·´ ÁÖº¯±¹µéÀÇ ÀçÁ¤À§±â·Î ÀÎÇØ ½Å¿ë°æ»ö ¿ì·Á°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇ´Â Á¡µµ ÃⱸÀü·« ½ÃÇà ¿¬±âÀÇ ´ëÇ¥Àû »çÀ¯·Î ¾ð±ÞµÆ´Ù.

ÀÚÅ© ÄÉÀϷ轺 ½ºÄÚƲ·£µå ¿Õ¸³ÀºÇà(RBS) ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ ECBÀÇ ¾÷¹«¸¦ º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µç »óȲ"À̶ó¸ç "¾Æ¿ï·¯ À¯·´ ÁÖº¯±¹µéÀÇ ¾ÇÈ­µµ ECB°¡ Ãⱸ Àü·« ½ÃÇàÀ» »ý°¢Çϱ⠾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â À̾î "Ãⱸ Àü·«À» ¿¬±âÇؾ߸¸ ÇÏ´Â °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï