Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è½Â¹Ì ±âÀÚ] û³â Ãë¾÷·üÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ´Â ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸·Î ÆíÀԵŠ¡®¼û¾îÀÖ´Â ½Ç¾÷ÀÚ¡¯·Î »ì¾Æ°¡´Â û³âÃþÀ» °í¿ë½ÃÀåÀ¸·Î ÆíÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡®´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Çѱ¹°í¿ëÁ¤º¸¿ø(¿øÀå Á¤Àμö)ÀÌ °Ý¿ù·Î ¹ß°£ÇÏ´Â °í¿ëµ¿ÇâÁö '°í¿ëÀ̽´ 11¿ùÈ£'¿¡ ¹Ú¸í¼ö ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ¡®Ã»³â ³ëµ¿½ÃÀå ½ÇÅ ºÐ¼® º¸°í¼¡¯¸¦ 9ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, 2003³â ÀÌÈÄ Ã»³âÃþ ±¸Á÷´Ü³äÀÚ¿Í Ãë¾÷Áغñ»ýÀÌ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ½Ç¾÷·ü¿¡ ºñÇØ º¸´Ù ºü¸£°í Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
±¸Á÷´Ü³äÀÚ´Â ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ Áß Ãë¾÷ÀÇ»ç¿Í ´É·ÂÀº ÀÖÀ¸³ª, ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ Áß Áö³ 1³â ³» ±¸Á÷°æÇèÀÌ ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷À» ¸»ÇÏ°í, Ãë¾÷ Áغñ»ýÀº Ãë¾÷À» À§ÇÑ Çпø¤ý±â°ü ¼ö°À» Çϰųª ±× ¿Ü Ãë¾÷Áغñ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù.
2003³â 7.4%¿´´ø û³â ½Ç¾÷·üÀº 7³âÀÌ Áö³ 2010³â¿¡ 7.6%·Î °ÅÀÇ º¯È°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ±¸Á÷´Ü³äÀÚÀÇ ºñÁßÀº 0.6%(2003³â) ¡æ 1%(2010³â)·Î, Ãë¾÷Áغñ»ý°ú ±¸Á÷´Ü³äÀÚ¸¦ ÇÕÇÑ ºñÁßÀº 5.2%(2003³â) ¡æ 8.6%(2010³â)À¸·Î Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ °æÁ¦À§±â Å¿¿¡ 8.1%(2009³â 3ºÐ±â)·Î ±ÞÁõÇß´ø û³âÃþ ½Ç¾÷·üÀÌ ¿Ã 3ºÐ±â¿¡´Â 7.6%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÁö¸¸, ±¸Á÷´Ü³äÀÚÀÇ ºñÁßÀº ¿ÀÈ÷·Á 0.9%¿¡¼ 1%·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù.
ÇÑÆí, º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 3ºÐ±â 15~29¼¼ û³â Ãë¾÷ÀÚ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4¸¸4000¸íÀÌ °¨¼ÒÇØ Ã»³â ½Ç¾÷·üÀÌ 1³â »çÀÌ¿¡ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾ú´Âµ¥µµ ÀÌó·³ Ãë¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµç ÁÖµÈ ¿øÀÎÀº û³â Àα¸ÀÇ °¨¼Ò ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
¹Ú ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°Àα¸ °¨¼Ò´Â ¿Ü»ýÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀδ٠Çصµ, û³â Ãë¾÷ÀÚ ¼ö¸¦ ´Ã¸®·Á¸é û³âÃþÀÇ Ãë¾÷¿©°ÇÀ» °³¼±ÇØ °æÁ¦È°µ¿Âü°¡À²À» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ±Þ¼±¹«¡±¶ó¸ç ¡°±¸Á÷È°µ¿¿¡ ¸ÅÁøÇϴ û³â ½Ç¾÷ÀÚ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±¸Á÷´Ü³äÀÚ¿Í Ãë¾÷Áغñ»ý µî ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸·Î ÆíÀÔµÈ ¡®¼û¾îÀÖ´Â ½Ç¾÷ÀÚ¡¯¸¦ À§ÇÑ ½Ç¾÷´ëÃ¥µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è½Â¹Ì ±âÀÚ askme@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹°í¿ëÁ¤º¸¿ø(¿øÀå Á¤Àμö)ÀÌ °Ý¿ù·Î ¹ß°£ÇÏ´Â °í¿ëµ¿ÇâÁö '°í¿ëÀ̽´ 11¿ùÈ£'¿¡ ¹Ú¸í¼ö ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ¡®Ã»³â ³ëµ¿½ÃÀå ½ÇÅ ºÐ¼® º¸°í¼¡¯¸¦ 9ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, 2003³â ÀÌÈÄ Ã»³âÃþ ±¸Á÷´Ü³äÀÚ¿Í Ãë¾÷Áغñ»ýÀÌ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ½Ç¾÷·ü¿¡ ºñÇØ º¸´Ù ºü¸£°í Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
±¸Á÷´Ü³äÀÚ´Â ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ Áß Ãë¾÷ÀÇ»ç¿Í ´É·ÂÀº ÀÖÀ¸³ª, ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ Áß Áö³ 1³â ³» ±¸Á÷°æÇèÀÌ ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷À» ¸»ÇÏ°í, Ãë¾÷ Áغñ»ýÀº Ãë¾÷À» À§ÇÑ Çпø¤ý±â°ü ¼ö°À» Çϰųª ±× ¿Ü Ãë¾÷Áغñ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù.
2003³â 7.4%¿´´ø û³â ½Ç¾÷·üÀº 7³âÀÌ Áö³ 2010³â¿¡ 7.6%·Î °ÅÀÇ º¯È°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ±¸Á÷´Ü³äÀÚÀÇ ºñÁßÀº 0.6%(2003³â) ¡æ 1%(2010³â)·Î, Ãë¾÷Áغñ»ý°ú ±¸Á÷´Ü³äÀÚ¸¦ ÇÕÇÑ ºñÁßÀº 5.2%(2003³â) ¡æ 8.6%(2010³â)À¸·Î Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ÇØ °æÁ¦À§±â Å¿¿¡ 8.1%(2009³â 3ºÐ±â)·Î ±ÞÁõÇß´ø û³âÃþ ½Ç¾÷·üÀÌ ¿Ã 3ºÐ±â¿¡´Â 7.6%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÁö¸¸, ±¸Á÷´Ü³äÀÚÀÇ ºñÁßÀº ¿ÀÈ÷·Á 0.9%¿¡¼ 1%·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù.
ÇÑÆí, º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 3ºÐ±â 15~29¼¼ û³â Ãë¾÷ÀÚ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4¸¸4000¸íÀÌ °¨¼ÒÇØ Ã»³â ½Ç¾÷·üÀÌ 1³â »çÀÌ¿¡ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾ú´Âµ¥µµ ÀÌó·³ Ãë¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµç ÁÖµÈ ¿øÀÎÀº û³â Àα¸ÀÇ °¨¼Ò ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
¹Ú ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°Àα¸ °¨¼Ò´Â ¿Ü»ýÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀδ٠Çصµ, û³â Ãë¾÷ÀÚ ¼ö¸¦ ´Ã¸®·Á¸é û³âÃþÀÇ Ãë¾÷¿©°ÇÀ» °³¼±ÇØ °æÁ¦È°µ¿Âü°¡À²À» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ±Þ¼±¹«¡±¶ó¸ç ¡°±¸Á÷È°µ¿¿¡ ¸ÅÁøÇϴ û³â ½Ç¾÷ÀÚ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±¸Á÷´Ü³äÀÚ¿Í Ãë¾÷Áغñ»ý µî ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸·Î ÆíÀÔµÈ ¡®¼û¾îÀÖ´Â ½Ç¾÷ÀÚ¡¯¸¦ À§ÇÑ ½Ç¾÷´ëÃ¥µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è½Â¹Ì ±âÀÚ askme@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>