Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¾ÈÇý½Å ±âÀÚ] ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed, ¿¬ÁØ)°¡ 2Â÷ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö 2ÁÖµµ ä Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ °øÈ´ç Á¤Ã¥ÀÚµé°ú ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀÇ °Ý·ÄÇÑ ¹Ý´ë¿¡ Á÷¸éÇß´Ù.
15ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é °øÈ´ç ÁöÁö ¼ºÇâ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº °øÈ´ç Á¤Ã¥ÀÚµé°ú ÇÔ²² º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ» ºÒ·¯µé¿© 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ °èȹÀ» º¯°æÇ϶ó´Â ¿ä±¸¸¦ Àü´ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
À̵éÀº WSJ°ú ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µî¿¡ 2Â÷ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´Ù. ±¤°í ³»¿ë¿¡´Â "2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ´Â ÅëÈ °¡Ä¡ ¾à¼¼¿Í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À¯¹ßÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ¸¸ç, °í¿ëÀ» ÃËÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ¿¬ÁØÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¸¸Á·½Ãų ¼öµµ ¾ø´Ù°í º»´Ù"´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù.
»õ·Ó°Ô ¿¬ÁØÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³½ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº Á¶Áö W ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ´ç½Ã °æÁ¦Âü¸ð µîÀ» ¿ªÀÓÇß´ø ¸¶ÀÌŬ º¸½ºÅ² ½ºÅÄÆÛµå´ë ±³¼ö, Á¸ Å×ÀÏ·¯ ½ºÅÄÆÛµå´ë ±³¼ö µîÀÌ´Ù.
À̵éÀº ÇÏ¿ø ¿¹»êÀ§¿øȸ À§¿øÀå ³»Á¤ÀÚÀÎ Æú ¶óÀ̾ð µî °øÈ´ç Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµé°ú ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¸» µ¿¾È Â÷±â ´ë±Ç ÁÖÀÚµé°úµµ °ü·Ã ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¿¬ÁØÀÇ 6000¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ³»ºÎÀÇ ¹Ý¹ßÀº ÇØ¿Ü¿¡¼ÀÇ ºñ³ÀÌ À̾îÁöÀÚ ´õ¿í °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ·Î ÀÎÇØ ´Þ·¯ ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â µî 'ȯÀ²ÀüÀï'ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸®¶ó´Â °Í.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áö³ÁÖ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº "¿¬ÁØÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀº ´Þ·¯ ¾à¼¼¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇϱâ À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇûÁö¸¸ ºñ³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â »ç±×¶óµéÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¸¶ÀÌÅ© Æ潺 Àεð¾Æ³ªÁÖ °øÈ´ç ÀÇ¿øÀº "µ·À» Âï¾î³»´Â °ÍÀº ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÀçÁ¤ Á¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ "°ø°³ Ç×ÀǼ¿¡ ¼¸íÇÑ »ç¶÷µéÀº °æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î À¯¹ß½ÃÄÑ ÆÝ´õ¸àÅÐ »óÀÇ ¹®Á¦¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½Äº¸´Ù ¼¼±Ý°æ°¨¡¤ÁöÃâ°¨Ãࡤ¹ý¾È°³Çõ µîÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾Õ¼ Á¶ÁöÇÁ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷ Ä÷³ºñ¾Æ´ë ±³¼ö¿Í Æú Å©·ç±×¸Õ ÇÁ¸®½ºÅÏ´ë ±³¼ö µîÀº ÀÌ¹Ì ¾çÀû¿ÏȺ¸´Ù´Â ÀçÁ¤È®´ë Á¤Ã¥ÀÌ ´õ¿í È¿°úÀûÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀ» ³»³õ±âµµ Çß´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿¬ÁØ Ãø ´ëº¯ÀÎÀº "¿¬ÁØÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í °í¿ëÀ» ÃËÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "ÇÊ¿ä½Ã ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼öÁ¤ÇÒ Áغñ°¡ µÆ´Ù"´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ ÀÔÀ常À» µÇÇ®ÀÌ Çß´Ù.
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
15ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é °øÈ´ç ÁöÁö ¼ºÇâ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº °øÈ´ç Á¤Ã¥ÀÚµé°ú ÇÔ²² º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ» ºÒ·¯µé¿© 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ °èȹÀ» º¯°æÇ϶ó´Â ¿ä±¸¸¦ Àü´ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
À̵éÀº WSJ°ú ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µî¿¡ 2Â÷ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´Ù. ±¤°í ³»¿ë¿¡´Â "2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ´Â ÅëÈ °¡Ä¡ ¾à¼¼¿Í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À¯¹ßÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ¸¸ç, °í¿ëÀ» ÃËÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ¿¬ÁØÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¸¸Á·½Ãų ¼öµµ ¾ø´Ù°í º»´Ù"´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù.
»õ·Ó°Ô ¿¬ÁØÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³½ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº Á¶Áö W ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ´ç½Ã °æÁ¦Âü¸ð µîÀ» ¿ªÀÓÇß´ø ¸¶ÀÌŬ º¸½ºÅ² ½ºÅÄÆÛµå´ë ±³¼ö, Á¸ Å×ÀÏ·¯ ½ºÅÄÆÛµå´ë ±³¼ö µîÀÌ´Ù.
À̵éÀº ÇÏ¿ø ¿¹»êÀ§¿øȸ À§¿øÀå ³»Á¤ÀÚÀÎ Æú ¶óÀ̾ð µî °øÈ´ç Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµé°ú ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¸» µ¿¾È Â÷±â ´ë±Ç ÁÖÀÚµé°úµµ °ü·Ã ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¿¬ÁØÀÇ 6000¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ³»ºÎÀÇ ¹Ý¹ßÀº ÇØ¿Ü¿¡¼ÀÇ ºñ³ÀÌ À̾îÁöÀÚ ´õ¿í °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ·Î ÀÎÇØ ´Þ·¯ ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â µî 'ȯÀ²ÀüÀï'ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸®¶ó´Â °Í.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áö³ÁÖ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº "¿¬ÁØÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀº ´Þ·¯ ¾à¼¼¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇϱâ À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇûÁö¸¸ ºñ³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â »ç±×¶óµéÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¸¶ÀÌÅ© Æ潺 Àεð¾Æ³ªÁÖ °øÈ´ç ÀÇ¿øÀº "µ·À» Âï¾î³»´Â °ÍÀº ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÀçÁ¤ Á¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ "°ø°³ Ç×ÀǼ¿¡ ¼¸íÇÑ »ç¶÷µéÀº °æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î À¯¹ß½ÃÄÑ ÆÝ´õ¸àÅÐ »óÀÇ ¹®Á¦¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½Äº¸´Ù ¼¼±Ý°æ°¨¡¤ÁöÃâ°¨Ãࡤ¹ý¾È°³Çõ µîÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾Õ¼ Á¶ÁöÇÁ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷ Ä÷³ºñ¾Æ´ë ±³¼ö¿Í Æú Å©·ç±×¸Õ ÇÁ¸®½ºÅÏ´ë ±³¼ö µîÀº ÀÌ¹Ì ¾çÀû¿ÏȺ¸´Ù´Â ÀçÁ¤È®´ë Á¤Ã¥ÀÌ ´õ¿í È¿°úÀûÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀ» ³»³õ±âµµ Çß´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿¬ÁØ Ãø ´ëº¯ÀÎÀº "¿¬ÁØÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í °í¿ëÀ» ÃËÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "ÇÊ¿ä½Ã ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼öÁ¤ÇÒ Áغñ°¡ µÆ´Ù"´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ ÀÔÀ常À» µÇÇ®ÀÌ Çß´Ù.
¾ÈÇý½Å ±âÀÚ ahnhye84@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>