Æ÷·³´º½º

½î³ªÅ¸, Ä« ¾Ø µå¶óÀ̹ö 'ÃÖ°íÀÇ Â÷ Åé10' ¼±Á¤

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.11.25 09:06 ±â»çÀÔ·Â2010.11.25 08:45
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Çö´ëÂ÷ ½î³ªÅ¸°¡ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö 'Ä« ¾Ø µå¶óÀ̹ö'ÀÇ ¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ Â÷ Åé10¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ½î³ªÅ¸°¡ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö ¡®Ä« ¾Ø µå¶óÀ̹ö(Car and Driver)¡¯°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ Â÷ Åé10(10 Best Car for 2011)¡¯¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.

Ä« ¾Ø µå¶óÀ̹ö´Â ¡°ÇлýÀÌ °©Àڱ⠼±»ý´ÔÀÌ µÆ´Ù(The student has suddenly become the teacher)¡±´Â Á¦¸ñÀÇ ½î³ªÅ¸ Æò°¡ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ½î³ªÅ¸ÀÇ ³î¶ó¿î Ç°Áú °æÀï·Â Çâ»ó¿¡ ´ëÇØ È£ÆòÇß´Ù.

ÀÌ ÀâÁö´Â À̾î "°¡Àå ÆǸŠºñÁßÀÌ ³ôÀº ÁßÇü Æйи® ¼¼´ÜÀº ¼ö ½Ê ¸¸ ¸íÀÇ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¾îÇÊÇϱâ À§ÇØ Â÷·®ÀÇ Æ¯ÀåÁ¡ÀÇ ±ÕÇüÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô ¸ÂÃç¾ß Çϴµ¥, 6¼¼´ë ½î³ªÅ¸´Â À̸¦ Àß Çس´١±°í ¹àÇû´Ù.

ƯÈ÷ Á÷ºÐ»ç ¿£ÁøÀ¸·Î ³ôÀº ¿¬ºñ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ³ÐÀº µÞÁ¼®°ú Æ®··Å© °ø°£ È®º¸ µðÀÚÀÎÀÌ ÀλóÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.


¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ ÀâÁö´Â ¡°½î³ªÅ¸ÀÇ Å¹¿ùÇÔÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡ óÀ½À¸·Î º£½ºÆ® Åé10 Ä«·Î ¼±Á¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù(This latest Sonata propels Hyundai to 10 Best glory for the first time because its greatness is undeniable)¡±°í ±ØÂùÇß´Ù.

Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø ½î³ªÅ¸ÀÇ ¡®º£½ºÆ®Ä« Åé10¡¯ ¼±Á¤Àº ±×µ¿¾È Ÿ¾÷ü¸¦ ÂѾư¡±â¸¸ Çß´ø ÇлýÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌÁ¦´Â ÇÑ¹ß ¾Õ¼± µðÀÚÀΰú ÃÖ°í¼öÁØÀÇ Ç°Áú °æÀï·ÂÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷À» ¸®µùÇÏ´Â ¼±»ý´ÔÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ »ç·Ê¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

ÇÑÆí Ä« ¾Ø µå¶óÀ̹ö´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ½î³ªÅ¸¿Í ÇÔ²² BMW 3½Ã¸®Áî, ijµô¶ô CTS-V, ½Ãº¸·¹ º¼Æ®, Æ÷µå ¸Ó½ºÅÊ GT, È¥´Ù ¾îÄÚµå¿Í ÇÇÆ®, ¸¶Âê´Ù MX-5 ¹Ì¾ÆŸ, Æ÷¸£½¦ ¹Ú½ºÅÍ/Ä«À̸Ç, Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ GTI¸¦ ¡®¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ Â÷ Åé10¡¯À¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù.

ÀÌ ÀâÁöÀÇ Åé10Àº ³»³â 1¿ù ±âÁØÀ¸·Î ÆǸŵǴ 8¸¸ ´Þ·¯ ÀÌÇÏÀÇ ½ÅÂ÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Æò°¡¸¦ °ÅÃÄ ¼±Á¤µÆ´Ù.

½î³ªÅ¸´Â Áö³­ 9¿ù ¹Ì µµ·Î±³Åë¾ÈÀü±¹(NHTSA)ÀÇ ¡®°­È­ ½ÅÂ÷Æò°¡ ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡¼­ ÃÖ°íµî±ÞÀÎ º° 5°³À» ±â·ÏÇÑ À¯ÀÏÇÑ 2°³ Â÷Á¾ Áß Çϳª¿¡ ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, Áö³­ 8¿ù¿¡µµ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷Àü¹®Áö ¡®ÄÁ½´¸Ó¸®Æ÷Æ®¡¯ÁöÀÇ ¡®ÃÖ°í Æйи® ¼¼´Ü¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÅ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ¡®Ä« ¾Ø µå¶óÀ̹ö¡¯Áö(ò¼)´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿ù 130¸¸ºÎÀÇ ÆǸŠºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ¿ù°£ ÀâÁö·Î, ¡®¸ðÅÍÆ®·»µå¡¯¿Í ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®ÁöÀÇ ÃÖ°íºÀÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï