Æ÷·³´º½º

¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Ç϶ô¡¦ '¶³¾îÁø ¹èÃå°ª' µÚ´Ê°Ô ¹Ý¿µµÅ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.02 04:55 ±â»çÀÔ·Â2010.12.01 08:58
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] ¹èÃå°ª Ç϶ô¼¼°¡ ÇÑ ¹ß ´Ê°Ô ÁöÇ¥¿¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù. ÇÑ ´Þ Àü°ú ºñ±³ÇÑ 11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â 0.6% ¶³¾îÁ® Áö³­ 6¿ù(-0.2%) ÀÌÈÄ ´Ù¼¸ ´Þ¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. Áö³­´Þ 4.1%±îÁö ¿Ã¶ó°¬´ø Àü³âµ¿¿ùºñ ±âÁØ ¹°°¡ »ó½Â·üµµ 3.3%·Î ³»·Á¿À¸é¼­ ¾ÈÁ¤±Ç¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù. Åë°èûÀº "ÃÖ±Ù ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÀ¸·Î Ãà»ê ³ó°¡¿¡ ºñ»óÀÌ °É·ÈÁö¸¸ °ú°Å »ç·Ê¿¡ ºñÃ纼 ¶§ Ãà»ê¹° ½Ã¼¼ µî ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº Å©Áö ¾ÊÀ» °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

1ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿ÇâÀ» º¸¸é, 11¿ù ¹°°¡´Â 10¿ùº¸´Ù 0.6% ³·´Ù. ÇÑ ´Þ Àü°ú ºñ±³ÇÑ ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇÑ °Ç Áö³­ 6¿ù(-0.2%) ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. Áö³­´Þ 4.1%±îÁö Ä¡¼ÚÀ¸¸ç Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤¸ñÇ¥(3.0¡¾1%) »óÇѼ±À» ¹þ¾î³µ´ø Àü³âµ¿¿ùºñ ±âÁØ ¹°°¡ »ó½Â·üµµ 3.3%¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù.

ÀÌ·± °á°ú°¡ ³ªÅ¸³­ °Ç Áö³­ ´Þ ¹°°¡°¡ ¿À¸£´Â µ¥ Å« ¿µÇâÀ» Áá´ø ä¼Ò¿Í °úÀÏ °ªÀÌ ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 11¿ù ½Å¼±½ÄÇ°Áö¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷ 1³â Àüº¸´Ù 37.4% ³ôÁö¸¸, Àü¿ù ±âÁØÀ¸·Î´Â 11.3% Ç϶ôÇß´Ù. ÇÑ ´Þ »çÀÌ Ã¤¼Ò °¡°ÝÀº 24.6%, °úÀÏ °¡°ÝÀº 2.2% ³·¾ÆÁ³´Ù. ´Ù¸¸ »ý¼±°ú Á¶°³·ù ½Ã¼¼´Â Àü¿ùºñ 3.3%, Àü³âµ¿¿ùºñ±³ 12.1% ¿Ã¶ú´Ù.




Ç°¸ñº°·Î´Â ¹èÃß(-58.3, ´ÜÀ§%)¿Í ¹«(-34.6) µî ±èÀåä¼Ò·ù¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÆÄ(-19.0)¿Í »óÃß(-44.6), ½Ã±ÝÄ¡(-42.1), ¿ÀÀÌ(-28.8), ¾ç»óÃß(-39.5), È£¹Ú(-29.7), ¿­¹«(-24.8) µî ä¼Ò·ù °ªÀÌ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. µÅÁö°í±â(-4.2)¿Í °¨(-30.8) °¡°Ýµµ ¾ÈÁ¤µÆ´Ù. ´ë½Å ½Ò(2.5)°ú °¥Ä¡(9.5), ºÎÃß(38.7), Äá(18.0), ±¼(15.6), °¨ÀÚ(13.2), ±Ö(5.7) µîÀº °Å·¡ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.

ÇÑÆí °ø¾÷Á¦Ç° °¡°Ý º¯µ¿¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¼®À¯·ù °¡°ÝÀº ÇÑ ´Þ »õ 0.8%, 1³â »õ 5.0% »ó½ÂÇØ ¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ¹°°¡ ºÒ¾È °¡´É¼ºÀ» ¿¹°íÇß´Ù. Àüü ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» Áý°èÇÒ ¶§ °¡ÁßÄ¡°¡ °¡Àå Å«(60.4%) ¼­ºñ½º °¡°ÝÀº Àü¿ùºñ 0.1% Ç϶ôÇß°í, Àü³âµ¿¿ùº¸´Ù´Â 1.8% ¿Ã¶ú´Ù. ³ó»ê¹°°ú ¼®À¯·ù µî °èÀý°ú ¼ö±Þ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¹°°¡ Áö¼ö´Â ÇÑ ´Þ »õ 0.1%, 1³â »õ 1.8% ³ô¾ÆÁ³´Ù.


¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï