Æ÷·³´º½º

ECB, ±Ý¸® µ¿°á..Ãß°¡ ´ëÃ¥ ¿©ºÎ¿¡ °ü½É(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.02 22:16 ±â»çÀÔ·Â2010.12.02 22:16
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 2ÀÏ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 20°³¿ù° »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 1%·Î µ¿°áÇß´Ù.

´Ù¸¸ Áö¼ÓµÇ´Â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 16°³±¹) ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¿¡ ECB°¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î Àå-Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀçÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Ãß°¡ ´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÒÁö ¿©ºÎ¿¡ À̸ñÀÌ ÁýÁßµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ(ÇöÁö½Ã°£)¿¡ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®´Â´Ù.

½ÃÀå¿¡¼­´Â ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ È®»êµÇ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ ±ä±Þ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇÑ ¹«Á¦ÇÑ À¯µ¿¼º Áö¿øÀ» ¿¬ÀåÇÏ°í, ä±Ç¸ÅÀÔ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³¾ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ Áö³­´Þ 30ÀÏ Æ®¸®¼Î ÃÑÀç°¡ º§±â¿¡ ºê·ò¼¿¿¡¼­ ¿­¸° À¯·´ÀÇȸ °æÁ¦ÅëÈ­À§¿øȸ û¹®È¸¿¡¼­ À¯·ÎÁ¸ À§±â¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Ãß°¡ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇϱ⵵ Çß´Ù.

´ç½Ã Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "Çö ´Ü°è¿¡¼­ ECBÀÇ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù"¸é¼­µµ "ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ÁøÇà ÁßÀÌ¸ç ¿À´Â 2ÀÏ ÀÌ¿¡ °üÇÑ °áÁ¤À» ³»¸± °Í"À̶ó°í ¹àÇô Ãß°¡ ´ëÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ´Ð ÄڴϽº ABN¾Ï·Î ¼ö¼® À¯·ÎÁ¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB´Â ÇÙ½É »ç¾÷¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°í ½Í¾î ÇÏÁö¸¸ »óȲÀÌ À̸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "ECB°¡ ´ëÃ¥À» ³»³õÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ´Â ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

Ä«¸£½ºÅÙ ºê¶óÁ¦½ºÅ° ING±×·ì ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECBÀÇ ´ë±Ô¸ð ä±Ç¸ÅÀÔÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ä¡ ¾Ê´Â´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ½ÃÀåÀÇ ¹Ù¶÷ÀÏ »Ó"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À̾î "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºÎä ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ECBÀÇ ÀÓ¹«´Â ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï