Æ÷·³´º½º

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷, µ¶Àϼ­ 'ÇÑÀÏÀü' ¿Ï½Â

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.06 11:43 ±â»çÀÔ·Â2010.12.06 11:43
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Çö´ë¡¤±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â µ¶ÀÏ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®ÀâÁöÀÎ ¡®¾Æ¿ìÅäºôÆ®(AutoBild)Áö¡¯°¡ Áö³­´Þ ¸»ºÎÅÍ ÀÌ´Þ ÃʱîÁö 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬ÀçÇÑ 'Çѱ¹ ´ë ÀϺ» ¼÷¸íÀÇ °áÅõ(Korea VS Japan : Battle Between Brothers)' ƯÁýÀ» ÅëÇØ ÇÑ¡¤ÀÏ ´ëÇ¥ Â÷Á¾ 14°³¸¦ ºñ±³ Æò°¡ÇÑ °á°ú, Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ 7°³ ºÎ¹® Áß 5°³ ºÎ¹®¿¡¼­ ¿ì¼¼ ȤÀº µ¿µî Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. »çÁøÀÇ ¿À¸¥ÂÊÀÇ °ËÀº µµº¹Àº Çص¿°Ëµµ·Î Çѱ¹À» »ó¡Çϸç, ¿ÞÂÊÀÇ Èò µµº¹Àº °¡¶óµ¥·Î ÀϺ»À» »ó¡ÇÑ´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] Çö´ë¡¤±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ 'ÀÚµ¿Â÷ ÇÑÀÏÀü'¿¡¼­ ¿Ï½ÂÀ» °Åµ×´Ù.

6ÀÏ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®ÀâÁöÀÎ ¡®¾Æ¿ìÅäºôÆ®(AutoBild)Áö¡¯°¡ Áö³­´Þ ¸»ºÎÅÍ ÀÌ´Þ ÃʱîÁö 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬ÀçÇÑ 'Çѱ¹ ´ë ÀϺ» ¼÷¸íÀÇ °áÅõ(Korea VS Japan : Battle Between Brothers)' ƯÁýÀ» ÅëÇØ ÇÑ¡¤ÀÏ ´ëÇ¥ Â÷Á¾ 14°³¸¦ ºñ±³ Æò°¡ÇÑ °á°ú, Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ 7°³ ºÎ¹® Áß 5°³ ºÎ¹®¿¡¼­ ¿ì¼¼ ȤÀº µ¿µî Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ºÎ¹®º° Æò°¡´ë»óÀº Çö´ëÂ÷ÀÇ i10°ú ½ºÁî³¢ ¾ËÅä(Alto), Çö´ëÂ÷ i20¿Í ¸¶¾²´Ù2, Çö´ëÂ÷ix20¿Í È¥´Ù ÀçÁî(Jazz), Çö´ëÂ÷ ½ÑŸÆä¿Í ´Ö»ê ¹«¶ó³ë(Murano), ±â¾ÆÂ÷ ½î¿ï°ú ´Ö»ê ÁÖÅ©(Juke), ±â¾ÆÂ÷ ¾¾µå¿Í µµ¿äŸ ¾ß¸®½º(Auris), ±â¾ÆÂ÷ ½ºÆ÷ƼÁö¿Í µµ¿äŸ ¶óºê4 µî ÃÑ 7°³ Â÷±Þ 14°³ Â÷Á¾À̾ú´Ù.

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â i20, ½î¿ï, ¾¾µå µî 3°³ Â÷Á¾¿¡¼­ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°í, ix20, ½ÑŸÆäÀÇ 2°³ Â÷Á¾¿¡¼­´Â ºñ±â´Â µî ¸ðµÎ 5°³ Â÷±Þ¿¡¼­ ¿ì¼¼ ¹× µ¿µî ¼öÁØÀ» Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.

À̹ø Æò°¡´Â ¾Æ¿ìÅäºôÆ®ÁöÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® Æò°¡¿øÀÌ 11¿ù ÇÑ ´Þ°£ ³»¿ÜÀå ¹× Â÷ü, ±¸µ¿°è, ¾È¶ô¼º, ÁÖÇ༺, °æÁ¦¼º µî ÃÑ 5°³ Ç׸ñÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÁýÁß Æò°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¸Â´ë°á¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ¡®i20¡¯´Â ¼¼·ÃµÈ ½ºÅ¸ÀÏ, ÃæºÐÇÑ ³»ºÎ°ø°£, ±ò²ûÇÑ ³»Àå, Á¶ÀÛ ¿ëÀ̼º, ¿ì¼öÇÑ ½á½ºÆæ¼ÇÀ» ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ¾Ò°í, ¡®½î¿ï¡¯Àº ¼¼·ÃµÈ ³»Àå, ¿ì¼öÇÑ ½Ã°è¼º ¹× Á¶ÀÛ¼º, ÃæºÐÇÑ ³»ºÎ°ø°£, ¶Ù¾î³­ ¿£ÁøÀ», ¡®¾¾µå¡¯´Â ¾È¶ô°¨, ÁÖÇà ¾ÈÁ¤¼º, ³»Àå Á¶¸³ ¿ì¼ö¼º µîÀÇ ºñ±³¿ìÀ§¸¦ Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù.

¾Æ¿ìÅäºôÆ®Áö´Â À̹ø Æò°¡¿¡¼­ ¡°Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ ´Ü±â°£¿¡ ÀϺ»¸ÞÀÌÄ¿¸¦ µû¶ó Àâ¾ÒÀ¸¸ç, Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹ßÀü¼Óµµ´Â À¯·´¸ÞÀÌÄ¿¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °æÀï»çµé¿¡°Ô À§ÇùÀûÀÌ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

¶Ç ¡°Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â »¡¸® ¹è¿ì°í ºñÆÇ¿¡ »¡¸® °³¼±ÇÏ´Â ±â¾÷¹®È­ Ư¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°Çѱ¹Â÷´Â ¼º´É, °¨¼º, °íÀå Ç°Áú µî Àü ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀϺ»Â÷ ¼öÁØ¿¡ ±ÙÁ¢Çϰųª ³Ñ¾î¼¹´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø Æò°¡ °á°ú¸¦ ÅëÇØ ÇöÁö¿¡¼­ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ÇÑ ´Ü°è ¿Ã¸®°í, ÆǸŠ½ÅÀåµµ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¾Æ¿ìÅäºôÆ®(AutoBild)´Â µ¶ÀÏ À¯·Â ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö·Î ¸ÅÁÖ 70¸¸ ºÎ¸¦ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À¯·´À» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¼¼°è 36°³±¹¿¡ ÀÚµ¿Â÷Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¡À¯À² 70% ÀÌ»óÀÇ À¯·´ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ÀâÁö´Ù.

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö À¯·´½ÃÀå¿¡¼­ ÃÑ 52¸¸1369´ë¸¦ ÆǸÅÇØ Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 4% °¡±îÀÌ ÆǸŷ®À» ´Ã¸®¸ç, À¯·´½ÃÀå ÁøÃâ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ·º¼­½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ µµ¿äŸÀÇ À¯·´ ³» ÆǸŷ®À» ¾Õ¼­°í ÀÖ´Ù.

ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï