Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 16°³±¹)ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Áö³ÁÖ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ECB´Â Áö³ÁÖ 19¾ï6500¸¸À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 22ÁÖ·¡ ÃÖ´ë ±Ô¸ð´Ù. Áö³ 10¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ 900¸¸À¯·Î °¡·®¹Û¿¡ »çµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ 2ÀÏ ECB ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÌÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç°¡ "±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ±äÀå°ú ¸Â¼°Ú´Ù"°í ¹àÈùµ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ±×´Â ¶Ç À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ´çÃÊ ³»³â 1¿ù Á¾·áµÉ ¿¹Á¤À̾ú´ø ±ä±Þ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» ³»³â 1ºÐ±â±îÁö ¿¬Àå ½ÃÇàÅ°·Î Çß´Ù.
´Ð ¸ÅÆ©½º ·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áö³ÁÖ ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ´Ã¸° °ÍÀº ECBÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ´Ü¼øÇÑ ¾ð±Þ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÇൿÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °Í"À̶ó¸ç "ECBÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ECB´Â ÇöÀç ¸ÅÁÖ ¸ÅÀÔÇÑ ±¹Ã¤ ±Ô¸ð¸¸À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¾î´À ³ª¶óÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´ÂÁö µîÀÇ ¼¼ºÎ³»¿ëÀº °ø°³ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
ÇÑÆí ¼¼ ¸íÀÇ °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ECB´Â À̳¯ ¾ÆÀÏ·£µå¿Í Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ECB´Â Áö³ÁÖ 19¾ï6500¸¸À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 22ÁÖ·¡ ÃÖ´ë ±Ô¸ð´Ù. Áö³ 10¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ 900¸¸À¯·Î °¡·®¹Û¿¡ »çµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ 2ÀÏ ECB ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÌÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECBÃÑÀç°¡ "±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ±äÀå°ú ¸Â¼°Ú´Ù"°í ¹àÈùµ¥ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ±×´Â ¶Ç À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ´çÃÊ ³»³â 1¿ù Á¾·áµÉ ¿¹Á¤À̾ú´ø ±ä±Þ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» ³»³â 1ºÐ±â±îÁö ¿¬Àå ½ÃÇàÅ°·Î Çß´Ù.
´Ð ¸ÅÆ©½º ·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áö³ÁÖ ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ´Ã¸° °ÍÀº ECBÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ´Ü¼øÇÑ ¾ð±Þ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÇൿÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °Í"À̶ó¸ç "ECBÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ECB´Â ÇöÀç ¸ÅÁÖ ¸ÅÀÔÇÑ ±¹Ã¤ ±Ô¸ð¸¸À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¾î´À ³ª¶óÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´ÂÁö µîÀÇ ¼¼ºÎ³»¿ëÀº °ø°³ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
ÇÑÆí ¼¼ ¸íÀÇ °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ECB´Â À̳¯ ¾ÆÀÏ·£µå¿Í Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>