Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀüÇʼö ±âÀÚ]ÄÚ½ºÇǽÃÀåÀÌ 3³â1°³¿ù¸¸¿¡ Áö¼ö 2000À» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.
8ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã38ºÐ ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â Àü³¯º¸´Ù 7.92Æ÷ÀÎÆ®(0.40%) ¿À¸¥ 1970.44¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áö³´Þ ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ Ãæ°Ý Á÷ÀüÀÏÀÎ 10ÀÏ Áß°¡ 1967.85¸¦ ³Ñ´Â ±â·ÏÀÌ´Ù. µµÀÌÄ¡Áõ±ÇÀ» ÅëÇÑ ¸Å¹° ÆøźÀ» ¸ÂÀºÁö ä ÇÑ´ÞÀÌ ¾ÈµÅ Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿Â °Í. ÀÌ »çÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý°ú Áß±¹ÀÇ ±äÃà ¿ì·Á, À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â ÀçºÎ°¢À̶ó´Â ´ëÇü ¾ÇÀçµéÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ´ë´ÜÇÑ ¼±ÀüÀÌ´Ù.
¼±ÀüÀÇ Á߽ɿ£ ¹Ì±¹ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2)·Î ÀÎÇÑ À¯µ¿¼º È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ µµ¹ß¶§´Â ¿¬±â±ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹³» ±â°üÀÇ Áö¼ö ¹æ¾î ³ë·ÂÀÌ Áõ½Ã Ãæ°ÝÀ» ÃÖ¼ÒȽÃÄ×´Ù. ¿Ü±¹Àΰú ±â°üÀÇ ½Ö²øÀÌ·Î ±¹³» Áõ½Ã´Â ³î¶ó¿î º¹¿ø·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç 3³â¿©¸¸¿¡ 2000À» ´«¾Õ¿¡ µ×´Ù.
¿Ü±¹ÀÎÀº Áö³´Þ ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ Á÷ÈÄÀÎ 12ÀϺÎÅÍ Àü³¯±îÁö 1Á¶8455¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇß´Ù. ÀÌ ±â°£ 361¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇÑ ±â°üÀº ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý Á÷ÈÄÀÎ 11¿ù24ÀϺÎÅÍ Àü³¯±îÁö 3455¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¼ø¸Å¼ö ±Ô¸ð´Â 5513¾ï¿øÀ̾ú´Ù. À̳¯µµ ÀÌ ½Ã°¢ ÇöÀç ±â°üÀÌ 444¾ï¿ø, ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 400¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇÏ´Â µî ½Ö²øÀÌ ¸Å¼ö¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù Áö¼ö»ó½ÂÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â Á¾¸ñÀº ´Ü¿¬ »ï¼ºÀüÀÚ´Ù. 7¿ù¸» ÀÌÈÄ 4°³¿ùµ¿¾È ¼Ò¿Ü¹Þ´ø »ï¼ºÀüÀÚ´Â 11¿ùºÎÅÍ ½Ã¼¼¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 11¿ùÃÊ 74¸¸¿ø¼±ÀÌ ¹«³ÊÁö±âµµ Çß´ø »ï¼ºÀüÀÚ´Â Àü³¯ 90¸¸¿ø ½Ã´ë¸¦ ¿¾ú´Ù. Àü³¯ ÀåÁß¿¡´Â 92¸¸1000¿ø±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. À̳¯ ¿ÀÀü 9½Ã38ºÐ ÇöÀçµµ ¼ÒÆø »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇϸç 90¸¸5000¿ø¿¡ °Å·¡ ÁßÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº »ó½Â¼¼¿¡ ¿¬³» 2000 µ¹ÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¹é½ÂÁø »ï¼ºÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â dzºÎÇÑ À¯µ¿¼º°ú ¾çÈ£ÇÑ ÆÝ´õ¸àÅ», ±àÁ¤ÀûÀÎ ÅõÀڽɸ®°¡ ÁÖ°¡ÀÇ »ó½Â È帧À» Áö¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç ¿¬³» 2000 µ¹ÆÄ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿¬³» µ¹Æĸ¦ ¾î·Æ°Ô º¸´Â Àü¹®°¡µéµµ ³»³â 1ºÐ±â´Â 2000 µ¹ÆÄ°¡ ¹«³ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. °ûº´·Ä À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "Áß±¹ ±äÃà, ÃÖ±Ù ÇÏÇâÁ¶Á¤µÇ°í ÀÖ´Â 4ºÐ±â ½ÇÀû µî ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº À̺¥Æ®µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ½¬¾î°¡´Â ±â°£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç 2000 µ¹ÆĽñ⸦ ³»³â 1ºÐ±â·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.
ÀüÇʼö ±âÀÚ philsu@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
8ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã38ºÐ ÇöÀç ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â Àü³¯º¸´Ù 7.92Æ÷ÀÎÆ®(0.40%) ¿À¸¥ 1970.44¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áö³´Þ ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ Ãæ°Ý Á÷ÀüÀÏÀÎ 10ÀÏ Áß°¡ 1967.85¸¦ ³Ñ´Â ±â·ÏÀÌ´Ù. µµÀÌÄ¡Áõ±ÇÀ» ÅëÇÑ ¸Å¹° ÆøźÀ» ¸ÂÀºÁö ä ÇÑ´ÞÀÌ ¾ÈµÅ Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿Â °Í. ÀÌ »çÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý°ú Áß±¹ÀÇ ±äÃà ¿ì·Á, À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â ÀçºÎ°¢À̶ó´Â ´ëÇü ¾ÇÀçµéÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ´ë´ÜÇÑ ¼±ÀüÀÌ´Ù.
¼±ÀüÀÇ Á߽ɿ£ ¹Ì±¹ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2)·Î ÀÎÇÑ À¯µ¿¼º È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ µµ¹ß¶§´Â ¿¬±â±ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹³» ±â°üÀÇ Áö¼ö ¹æ¾î ³ë·ÂÀÌ Áõ½Ã Ãæ°ÝÀ» ÃÖ¼ÒȽÃÄ×´Ù. ¿Ü±¹Àΰú ±â°üÀÇ ½Ö²øÀÌ·Î ±¹³» Áõ½Ã´Â ³î¶ó¿î º¹¿ø·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç 3³â¿©¸¸¿¡ 2000À» ´«¾Õ¿¡ µ×´Ù.
¿Ü±¹ÀÎÀº Áö³´Þ ¿É¼Ç¸¸±âÀÏ Á÷ÈÄÀÎ 12ÀϺÎÅÍ Àü³¯±îÁö 1Á¶8455¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇß´Ù. ÀÌ ±â°£ 361¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇÑ ±â°üÀº ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý Á÷ÈÄÀÎ 11¿ù24ÀϺÎÅÍ Àü³¯±îÁö 3455¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¼ø¸Å¼ö ±Ô¸ð´Â 5513¾ï¿øÀ̾ú´Ù. À̳¯µµ ÀÌ ½Ã°¢ ÇöÀç ±â°üÀÌ 444¾ï¿ø, ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 400¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇÏ´Â µî ½Ö²øÀÌ ¸Å¼ö¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù Áö¼ö»ó½ÂÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â Á¾¸ñÀº ´Ü¿¬ »ï¼ºÀüÀÚ´Ù. 7¿ù¸» ÀÌÈÄ 4°³¿ùµ¿¾È ¼Ò¿Ü¹Þ´ø »ï¼ºÀüÀÚ´Â 11¿ùºÎÅÍ ½Ã¼¼¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 11¿ùÃÊ 74¸¸¿ø¼±ÀÌ ¹«³ÊÁö±âµµ Çß´ø »ï¼ºÀüÀÚ´Â Àü³¯ 90¸¸¿ø ½Ã´ë¸¦ ¿¾ú´Ù. Àü³¯ ÀåÁß¿¡´Â 92¸¸1000¿ø±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. À̳¯ ¿ÀÀü 9½Ã38ºÐ ÇöÀçµµ ¼ÒÆø »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇϸç 90¸¸5000¿ø¿¡ °Å·¡ ÁßÀÌ´Ù.
ÀÌ°°Àº »ó½Â¼¼¿¡ ¿¬³» 2000 µ¹ÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¹é½ÂÁø »ï¼ºÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â dzºÎÇÑ À¯µ¿¼º°ú ¾çÈ£ÇÑ ÆÝ´õ¸àÅ», ±àÁ¤ÀûÀÎ ÅõÀڽɸ®°¡ ÁÖ°¡ÀÇ »ó½Â È帧À» Áö¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç ¿¬³» 2000 µ¹ÆÄ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿¬³» µ¹Æĸ¦ ¾î·Æ°Ô º¸´Â Àü¹®°¡µéµµ ³»³â 1ºÐ±â´Â 2000 µ¹ÆÄ°¡ ¹«³ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. °ûº´·Ä À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "Áß±¹ ±äÃà, ÃÖ±Ù ÇÏÇâÁ¶Á¤µÇ°í ÀÖ´Â 4ºÐ±â ½ÇÀû µî ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº À̺¥Æ®µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ½¬¾î°¡´Â ±â°£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç 2000 µ¹ÆĽñ⸦ ³»³â 1ºÐ±â·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.
ÀüÇʼö ±âÀÚ philsu@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>