Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¼öÁø ±âÀÚ] µ¶ÀÏÀÇ 10¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦ºÎ´Â 8ÀÏ µ¶ÀÏÀÇ 10¿ù »ê¾÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 2.9% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ÀÇ 3¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áõ°¡ÆøÀÌ´Ù. ¾Õ¼ ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ ½Ç½ÃÇÑ Àü¹®°¡ Á¶»ç¿¡¼´Â 1% Áõ°¡À²À» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
Àü³âµ¿±â¿Í ´ëºñÇؼ´Â Á¶¾÷Àϼö Á¶Á¤¿¡ µû¶ó 11.7% Áõ°¡Çß´Ù.
µ¶ÀÏ °æÁ¦´Â À¯·Î Áö¿ªÀÇ ¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. µ¶ÀÏÀÇ »ê¾÷½Å·ÚÁö¼ö´Â 11¿ù ÃÖ°íÄ¡¿¡ À°¹ÚÇßÀ¸¸ç, µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â Áö³ 3ÀÏ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ 3.6% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 8¿ù ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ ³» ³õÀº Àü¸ÁÄ¡ 3%¿Í 10¿ù µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °ø½Ä ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 3.4%¸¦ ¿ôµµ´Â ±Ô¸ð´Ù.
±×·¯³ª 2011³â¿¡µµ À¯·´ °¢±¹ÀÌ °æÁ¦ Á¦Á¦Ã¥À» °ÈÇÏ¸é¼ À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ È¸º¹Àº ´À¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¹Ùµ§-ºß¸£ÅÛº£¸£Å© ¶õµ¥½º¹æÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ¿º½º ¿Ã¸®¹ö ´ÏÄݶ󽺴 "¾ÆÁ÷±îÁö´Â ȸº¹¼¼°¡ ¿¹»óº¸´Ù È°¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "±×·¯³ª °æÁ¦±â¹ÝÀÌ ¾àÇÑ À¯·´ ¸î¸î±¹°¡ ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀº ÇâÈÄ ¸î ´Þ°£ ´À·ÁÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Çß´Ù.
±è¼öÁø ±âÀÚ sjkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Àü³âµ¿±â¿Í ´ëºñÇؼ´Â Á¶¾÷Àϼö Á¶Á¤¿¡ µû¶ó 11.7% Áõ°¡Çß´Ù.
µ¶ÀÏ °æÁ¦´Â À¯·Î Áö¿ªÀÇ ¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. µ¶ÀÏÀÇ »ê¾÷½Å·ÚÁö¼ö´Â 11¿ù ÃÖ°íÄ¡¿¡ À°¹ÚÇßÀ¸¸ç, µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â Áö³ 3ÀÏ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ 3.6% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 8¿ù ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ ³» ³õÀº Àü¸ÁÄ¡ 3%¿Í 10¿ù µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °ø½Ä ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 3.4%¸¦ ¿ôµµ´Â ±Ô¸ð´Ù.
±×·¯³ª 2011³â¿¡µµ À¯·´ °¢±¹ÀÌ °æÁ¦ Á¦Á¦Ã¥À» °ÈÇÏ¸é¼ À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ È¸º¹Àº ´À¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¹Ùµ§-ºß¸£ÅÛº£¸£Å© ¶õµ¥½º¹æÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ¿º½º ¿Ã¸®¹ö ´ÏÄݶ󽺴 "¾ÆÁ÷±îÁö´Â ȸº¹¼¼°¡ ¿¹»óº¸´Ù È°¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "±×·¯³ª °æÁ¦±â¹ÝÀÌ ¾àÇÑ À¯·´ ¸î¸î±¹°¡ ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀº ÇâÈÄ ¸î ´Þ°£ ´À·ÁÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Çß´Ù.
±è¼öÁø ±âÀÚ sjkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>