Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] Á¤ºÎ°¡ Àü±¹ Ç׸¸ »ç¿ë·á °¨¸é·üÀ» Á¶Á¤ ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ ÆòÅÃÇ× È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ½Ç½ÃÇß´ø »ç¿ë·á °¨¸é Á¶Ä¡´Â ¿¬³» ÆóÁöµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
12ÀÏ ±¹ÅäÇؾçºÎ¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ Ç׸¸ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ½Ç½ÃÇß´ø Ç׸¸½Ã¼³ »ç¿ë·á °¨¸é Á¶Ä¡°¡ À̸£¸é ¿¬³» Á¶Á¤µÈ´Ù. ÇöÀç ±¹ÅäºÎ´Â ÀÌ °°Àº Á¶Ä¡¸¦ À§ÇØ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °¢ Ç׸¸º°·Î »ç¿ë·á °¨¸é Á¶Ä¡°¡ °¢°¢ ´Ù¸£°Ô Ã¥Á¤µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±¹ÅäºÎ´Â ÆòÅÃÇ×ÀÇ °æ¿ì ½Å¼³Ç׸¸ÀÇ Á¶±â È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Áö³ 1997³âºÎÅÍ µ¿ºÎµÎ 2¡4¹ø ¼±¼®ÀÇ »ç¿ë·á(¼±¹Ú ÀÔ¡¤ÃâÇ×·á, Á¢¾È·á ¹× Á¤¹Ú·á, ȹ° ÀÔ¡¤ÃâÇ×·á)¸¦ 50% °¨¸éÇØÁá´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø Á¶Ä¡·Î °¨¸é ÇýÅÃÀÌ Á¾·áµÉ °æ¿ì ÆòÅÃÇ×-Áß±¹°£ ±¹Á¦Ä«Æ丮 Á¤±â ¿©°´¼±Àº 1³â¿¡ 4¾ï¿©¿øÀÇ Ç׸¸½Ã¼³ »ç¿ë·á¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù. ±¹Á¦ Ä«Æ丮 ¾÷°è´Â °æ±â ħü·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾î, »ç¿ë·á °¨¸éÀÌ ÆóÁöµÇ¸é Á¸Æó À§±â¸¦ ¸ÂÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Àü¿ë ¿ÜÇ×¼± ¾÷°èµµ ±»ÀÌ »ç¿ë·á¸¦ ³»°í ÆòÅÃÇ×À» ãÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾î ¿î¿µ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "ÆòÅÃÇ× »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü±¹ Ç׸¸ ½Ã¼³ÀÇ »ç¿ë·á Á¶Á¤¿¡ ´ëÇØ °ü·Ã ±â°ü°ú ÇùÀÇ Áß"À̶ó¸ç "»ç¿ë·á °¨¸éÀÌ ÆóÁöµÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¾÷°è¿¡ Å« ¿µÇâÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ±¹ÅäÇؾçºÎ¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ Ç׸¸ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ½Ç½ÃÇß´ø Ç׸¸½Ã¼³ »ç¿ë·á °¨¸é Á¶Ä¡°¡ À̸£¸é ¿¬³» Á¶Á¤µÈ´Ù. ÇöÀç ±¹ÅäºÎ´Â ÀÌ °°Àº Á¶Ä¡¸¦ À§ÇØ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °¢ Ç׸¸º°·Î »ç¿ë·á °¨¸é Á¶Ä¡°¡ °¢°¢ ´Ù¸£°Ô Ã¥Á¤µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±¹ÅäºÎ´Â ÆòÅÃÇ×ÀÇ °æ¿ì ½Å¼³Ç׸¸ÀÇ Á¶±â È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Áö³ 1997³âºÎÅÍ µ¿ºÎµÎ 2¡4¹ø ¼±¼®ÀÇ »ç¿ë·á(¼±¹Ú ÀÔ¡¤ÃâÇ×·á, Á¢¾È·á ¹× Á¤¹Ú·á, ȹ° ÀÔ¡¤ÃâÇ×·á)¸¦ 50% °¨¸éÇØÁá´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø Á¶Ä¡·Î °¨¸é ÇýÅÃÀÌ Á¾·áµÉ °æ¿ì ÆòÅÃÇ×-Áß±¹°£ ±¹Á¦Ä«Æ丮 Á¤±â ¿©°´¼±Àº 1³â¿¡ 4¾ï¿©¿øÀÇ Ç׸¸½Ã¼³ »ç¿ë·á¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù. ±¹Á¦ Ä«Æ丮 ¾÷°è´Â °æ±â ħü·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾î, »ç¿ë·á °¨¸éÀÌ ÆóÁöµÇ¸é Á¸Æó À§±â¸¦ ¸ÂÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Àü¿ë ¿ÜÇ×¼± ¾÷°èµµ ±»ÀÌ »ç¿ë·á¸¦ ³»°í ÆòÅÃÇ×À» ãÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾î ¿î¿µ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â "ÆòÅÃÇ× »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü±¹ Ç׸¸ ½Ã¼³ÀÇ »ç¿ë·á Á¶Á¤¿¡ ´ëÇØ °ü·Ã ±â°ü°ú ÇùÀÇ Áß"À̶ó¸ç "»ç¿ë·á °¨¸éÀÌ ÆóÁöµÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¾÷°è¿¡ Å« ¿µÇâÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>