Æ÷·³´º½º
Ô¼ Áß¾ÓÀºÇà "µ¶ÀÏ ¼ºÀå¼¼ 4Q ÀϽÃÀûÀ¸·Î µÐ鵃 °Í"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.13 20:56 ±â»çÀÔ·Â2010.12.13 20:56
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ 13ÀÏ µ¶ÀÏÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ À̹ø ºÐ±â ´Ù¼Ò µÐ鵃 °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù.
ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â À̳¯ ºÐ±âº¸°í¼¸¦ ÅëÇØ °æ±â ȸº¹¼¼°¡ Áö³ 3ºÐ±â±îÁö °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓµÈ ÀÌÈÄ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ÀϽÃÀûÀÎ µÐȱ¹¸é¿¡ ÁýÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí µ¶ÀÏÀÇ ¼ºÀå·üÀº ¿ÃÇØ 3.6%¿¡¼ 2011³â 2%, 2012³â 1.5%·Î Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ´Ù. °·ÂÇÑ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ ³»¼ö¿¡µµ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÖ¸é¼ ³»³â°ú ³»Èij⠵¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̲ø °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Õ¼ ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â "µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ¹ÝµîÇÑ µ¥ À̾î ÀÌ°°Àº ȸº¹¼¼°¡ ¾ÕÀ¸·Î 2³â°£ Áö¼ÓÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¿ÃÇØ ¼ºÀå¼¼´Â 1990³â µ¶ÀÏ ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Áö³ 8¿ù ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ Àü¸ÁÄ¡ 3%, ±×¸®°í Áö³ 10¿ù µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 3.4%¸¦ ¿ôµµ´Â ¼öÁØ"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â À̳¯ ºÐ±âº¸°í¼¸¦ ÅëÇØ °æ±â ȸº¹¼¼°¡ Áö³ 3ºÐ±â±îÁö °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓµÈ ÀÌÈÄ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ÀϽÃÀûÀÎ µÐȱ¹¸é¿¡ ÁýÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí µ¶ÀÏÀÇ ¼ºÀå·üÀº ¿ÃÇØ 3.6%¿¡¼ 2011³â 2%, 2012³â 1.5%·Î Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ´Ù. °·ÂÇÑ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ ³»¼ö¿¡µµ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÖ¸é¼ ³»³â°ú ³»Èij⠵¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̲ø °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Õ¼ ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â "µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ¹ÝµîÇÑ µ¥ À̾î ÀÌ°°Àº ȸº¹¼¼°¡ ¾ÕÀ¸·Î 2³â°£ Áö¼ÓÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¿ÃÇØ ¼ºÀå¼¼´Â 1990³â µ¶ÀÏ ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Áö³ 8¿ù ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ Àü¸ÁÄ¡ 3%, ±×¸®°í Áö³ 10¿ù µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 3.4%¸¦ ¿ôµµ´Â ¼öÁØ"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>