Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ À¯·´ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ±â±Ý È®´ë¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.
14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â ÀüÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° ÇÑ Çà»ç¿¡¼ "À¯·´ Á¤ºÎµéÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ±â±ÝÀ» È®´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç À¯·´ ¾ÈÁ¤±â±ÝÀÌ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇϱ⿡ ÃæºÐÇϳĴ Áú¹®¿¡ "¾çÀûÀ¸·Îµç ÁúÀûÀ¸·Îµç ÃÖ´ëÇÑÀÇ À¯¿¬¼º°ú ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÀÚ±ÝÀ» È®ÃæÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ECB´Â Áö³´Þ ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» °áÁ¤ÇÑ ÀÌÈÄ À§±â°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡·Î È®»êµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ÁõÆøµÇÀÚ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¸¦ ÇìÃÄ ³ª°¡±â À§ÇØ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ Á» ´õ ºÎ´ãÀ» Çϵµ·Ï ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÙ¸®¾È Ä®·Î¿ì ¹ÙŬ·¹ÀÌÁîijÇÇÅ» ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB°¡ ¸¶Áö¸øÇØ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù"¸ç "(Æ®¸®¼Î ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀº) °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² ºÎ´ãÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â ÀüÀÏ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° ÇÑ Çà»ç¿¡¼ "À¯·´ Á¤ºÎµéÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ±â±ÝÀ» È®´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç À¯·´ ¾ÈÁ¤±â±ÝÀÌ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇϱ⿡ ÃæºÐÇϳĴ Áú¹®¿¡ "¾çÀûÀ¸·Îµç ÁúÀûÀ¸·Îµç ÃÖ´ëÇÑÀÇ À¯¿¬¼º°ú ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÀÚ±ÝÀ» È®ÃæÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ECB´Â Áö³´Þ ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» °áÁ¤ÇÑ ÀÌÈÄ À§±â°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡·Î È®»êµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ÁõÆøµÇÀÚ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¸¦ ÇìÃÄ ³ª°¡±â À§ÇØ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ Á» ´õ ºÎ´ãÀ» Çϵµ·Ï ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁÙ¸®¾È Ä®·Î¿ì ¹ÙŬ·¹ÀÌÁîijÇÇÅ» ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ECB°¡ ¸¶Áö¸øÇØ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù"¸ç "(Æ®¸®¼Î ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀº) °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² ºÎ´ãÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>