Æ÷·³´º½º

½î³ªÅ¸ 'ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷' ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ó

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.17 10:13 ±â»çÀÔ·Â2010.12.17 09:19
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
½î³ªÅ¸°¡ ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¸ðµ¨À» ¼±¹ßÇÏ´Â 'ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷' ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ½î³ªÅ¸°¡ ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃµÈ ½ÅÂ÷¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸Å³â ÃÖ°íÀÇ ¸ðµ¨À» ¼±¹ßÇÏ´Â 'ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷(The North American Car of the Year)' ÃÖÁ¾ Èĺ¸(Finallists)¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

½î³ªÅ¸´Â 49¸íÀÇ ºÏ¹Ì ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ±âÀÚ´ÜÀÌ µðÀÚÀÎ, ¾ÈÀüµµ, Çڵ鸵, ÁÖÇà ¸¸Á·µµ µî Á¾ÇÕÀûÀÎ Æò°¡¸¦ °ÅÃÄ ½Ãº¸·¹ º¼Æ®, ´Ö»ê ¸®ÇÁ¿Í ÇÔ²² ÃÑ 3°³ Â÷·®ÀÌ ¼±Á¤µÈ ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

ƯÈ÷ ½î³ªÅ¸´Â 14°³ Â÷Á¾ÀÇ ¡®ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷¡¯ Èĺ¸ Â÷Á¾ Áß ¾Æ¿ìµð A8, Àç±Ô¾î XJ, Æø½º¹Ù°Õ Á¦Å¸ µî ÀïÀïÇÑ °æÀïÂ÷Á¾µéÀ» Á¦Ä¡°í ÃÖÁ¾ È帷Π¼±Á¤µÆ´Ù.

18ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷´Â ±×µ¿¾È ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ 9¹ø, À¯·´ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ 4¹ø, ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ 3¹ø ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, ¿ì¸®³ª¶ó ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ ¼±Á¤µÈ °ÍÀº Áö³­ÇØ 1¿ù Çö´ëÂ÷ÀÇ Á¦³×½Ã½º°¡ ÃÖÃÊ¿´´Ù.

¡®¿ÃÇØÀÇ Â÷¡¯ ÃÖÁ¾ Æò°¡´Â ¹Ì±¹ ¹× ij³ª´Ù À¯·Â ¸ÅüÀÇ ±âÀÚ´Ü ¹× ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®°¡ µî 49¸íÀÌ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇØ ´ÙÀ½´Þ 10ÀÏ µðÆ®·ÎÀÌÆ® ¸ðÅͼ¼­ ÃÖÁ¾ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â Áö³­ÇØ Á¦³×½Ã½º°¡ ¡®ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷¡¯¿¡ ¼±Á¤µÈ µ¥ ÀÌ¾î ½î³ªÅ¸°¡ Çѱ¹Â÷·Î µÎ ¹ø°·Î ¼±Á¤µÉ °æ¿ì ½î³ªÅ¸ÀÇ ÆǸŠÁõ´ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ»çÀÇ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ÇÑ ´Ü°è Çâ»ó½ÃÅ°´Âµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á¸ Å©¶óÇÁÄ¢(John Krafcik) Çö´ëÂ÷ ¹Ì±¹ÆǸŹýÀÎ »çÀåÀº ¡°¿ÃÇØ ¾à 20¸¸´ë°¡ ÆÇ¸ÅµÉ ½î³ªÅ¸´Â Æйи®Ä« ½ÃÀå¿¡ À־ ȹ±âÀûÀÎ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï