Æ÷·³´º½º

º÷½º, º»¿¬ ¸À »ì¸° Á¤Åë ½ºÅ×ÀÌÅ© 3Á¾ Ãâ½Ã

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.17 09:56 ±â»çÀÔ·Â2010.12.17 09:56
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°­¿í ±âÀÚ] CJǪµåºôÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â º÷½º´Â ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ Á¤Åë ½ºÅ×ÀÌÅ© 3Á¾À» ÀϺΠ¸ÅÀå¿¡¼­ ¿ì¼± Ãâ½ÃÇÏ°í, 21ÀϺÎÅÍ Àü ¸ÅÀåÀ¸·Î È®´ëÇÑ´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.

º÷½º °ü°èÀÚ´Â "Áö³­ 8¿ù ÆÒ ÇÁ¶óÀ× ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¶¸®ÇÑ Á¤Åë ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ 'º÷½º No1 ½ºÅ×ÀÌÅ©(Àϸí õÁ¤¸í ½ºÅ×ÀÌÅ©)¸¦ Ãâ½Ã, ½ÃÆÇ ÁßÀÎ ½ºÅ×ÀÌÅ© ¸Þ´º Áß ÆǸŠ1À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç '½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺'·Î ¼º°øÀûÀÎ º¯½ÅÀ» Çѵ¥ À̾î, ½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺 ÃÖ°­Àڷμ­ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö±â À§ÇØ ½ºÅ×ÀÌÅ© º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸° Á¤Åë ½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ Ãâ½ÃÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ¸Þ´º´Â ·ÎÁ¸®¿Í ¿¢½ºÆ®¶ó¹öÁø ¿Ã¸®ºê¿ÀÀÏ·Î ¸¶¸®³×À̵å(marinade:¾ç³äÀå¿¡ Àç¿ì´Â °Í)ÇØ ºÎµå·¯¿î À°Áú¿¡ ÀºÀºÇÑ ÇãºêÇâÀ» »ì¸° 'º÷½º °¥¸¯ ½ºÅ×ÀÌÅ©'¿Í °í¼ÒÇÑ ±î¸Áº£¸£Ä¡Áî°¡ ´õÇØÁ® dzºÎÇÑ ¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â 'Å丶Åä ÇÁ·Î¸¶Áê ½ºÅ×ÀÌÅ©', ºÎµå·¯¿î ¾È½É¿¡ ºí·¢ Ä«Ä«¿À ¼Ò½º¸¦ °çµé¿© Ưº°ÇÑ Ç³¹Ì¸¦ ¼±»çÇÏ´Â 'ºí·¢ Ä«Ä«¿À ½ºÅ×ÀÌÅ©' 3Á¾ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±âÁ¸ÀÇ Æø¸³ ¸Þ´º¸¦ º÷½ºÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¹ÙºñÅ¥ ¼Ò½º¿Í À𽺹ΠÇâÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ÇÑÃþ ´õ ºÎµå·´°í ´ã¹éÇÑ ¸ÀÀÌ ÀÏÇ°ÀÎ 'À𽺹ΠÆø¸³'µµ ¼±º¸ÀδÙ.

ƯÈ÷ º÷½º´Â 'Á¤Åë ½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺'·Î¼­ÀÇ ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô ½ºÅ×ÀÌÅ© º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï º÷½º¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¼Ò½ºµµ °¡¹ÌÇß´Ù.

'º÷½º °¥¸¯ ½ºÅ×ÀÌÅ©'¿¡´Â Ȧ½º·¹µð½¬(horseradish; ¼­¾ç½Ä °íÃß³ÃÀÌ)¿Í Ÿ¸¶¸° µî Áø±ÍÇÑ Àç·áµé·Î ¸¸µç º÷½º¸¸ÀÇ Æ¯Á¦ ¼Ò½º°¡ °¡¹ÌµÅ ½ºÅ×ÀÌÅ© º»¿¬ÀÇ Ç³¹Ì¸¦ Áñ±â±â ¿øÇÏ´Â ½ºÅ×ÀÌÅ© ¸¶´Ï¾Æµé¿¡°Ô, 'Å丶Åä ÇÁ·Î¸¶Áê ½ºÅ×ÀÌÅ©'¿¡´Â ƯÀ¯ÀÇ »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ Å丶ÅäÃÄÆ®´Ï(Chutney; Å丶Å並 ÀÌ¿ëÇØ °ÉÂßÇÏ°Ô ¸¸µç ¼Ò½º)¸¦ °çµé¿© ´ã¹éÇÔÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©¼º °í°´µé¿¡°Ô Àα⸦ ²ø °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ º÷½º´Â ¿À´Â 21ÀϺÎÅÍ 1¿ù 31ÀϱîÁö ¼¼Æ®¸Þ´º ±¸¸Å °í°´¿¡°Ô ÀϺ» ¿Âõ¿©Çà(2¸í), ¾¾Çªµå¿À¼Ç ½Ä»ç±Ç(100¸í), ¶Ñ·¹Á긣 ÄÉÀÌÅ©(100¸í), º÷½º ¾ÕÄ¡¸¶(2¸¸¸í) µî ´Ù¾çÇÑ °æÇ°À» Á¦°øÇÏ´Â 100% ´ç÷ ½ºÅ©·¡Ä¡Ä«µå À̺¥Æ®¿Í ¼¼Æ®¸Þ´º³ª ¸ÞÀθ޴º ÁÖ¹® °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿ÍÀÎ ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç, 2010³â Ķ¸°´õ ÄíÆù Á¦½Ã °í°´¿¡°Ô ·ÑÆÄ¿ìÄ¡¸¦ ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

º÷½º °ü°èÀÚ´Â "¸ðÀÓÀÌ ¸¹Àº ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ Ãâ½ÃµÈ »õ·Î¿î ¸Þ´ºµéÀÌ ¼±ÅÃÀÇ Áñ°Å¿ò°ú ¸ÀÀÇ °¨µ¿À» ¸ðµÎ ¼±»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"¸é¼­ "¾ÕÀ¸·Îµµ ±î´Ù·Î¿î °í°´µéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» »ç·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ×ÀÌÅ© Ãâ½Ã¸¦ ÅëÇØ ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¤Åë ½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Á¶°­¿í ±âÀÚ jomarok@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï