Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ»ÀÇ 11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ 21°³¿ù° Ç϶ôÇÏ¸ç µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ ¾Ð¹ÚÀÌ °¡ÁßµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
28ÀÏ ÀϺ» Åë°èûÀº 11¿ù ÇÙ½É CPI°¡ Àü³â ´ëºñ 0.5% Ç϶ôÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö¼ÓµÇ´Â ¿£ °¼¼¿Í °æ±âħü°¡ ¹°°¡ ȸº¹À» ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¿Í Àü¿ù ¼öÄ¡ÀÎ 0.6% Ç϶ô¿¡ ºñÇØ ³«ÆøÀÌ ´Ù¼Ò µÐȵƴÙ.
ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ 9¿ù ´ã¹è°ªÀ» ¿Ã¸° ¿µÇâÀ¸·Î ³«ÆøÀÌ µÐȵǰí´Â ÀÖÁö¸¸ ´ë´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀº ³»³â¿¡µµ ¹°°¡Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¹Ì¾²ºñ½ÃUFJ ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ À̽ÃÀÌ ÁØ ¼ö¼® ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â "³«ÆøÀÌ ¿Ï¸¸ÇØÁö°ÚÁö¸¸ ¹°°¡ Ç϶ôÀº Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó¸ç "BOJ´Â CPI ¿¹»óÄ¡¸¦ ³·Ãç¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» Åë°è±¹ÀÌ 5³â¸¶´Ù CPI °è»êÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â Á¦Ç°±ºÀ» °³ÆíÇϴµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´ÖÄÚÄÚµð¾óÁõ±ÇÀÇ À̿ͽß ¸¶¸® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "µðÇ÷¹À̼ǿ¡¼ ¹þ¾î³¯ ½Ã±â°¡ ´õ ¹Ì·ïÁú È®·üÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 10¿ù BOJ´Â ¹Ý±â °æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÇÙ½É CPI°¡ 2011³â ȸ°è¿¬µµ(2011³â4¿ù~2012³â3¿ù)¿¡ 0.1% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. 2012³â ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â 0.6% »ó½ÂÀ» Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñÇ¥¿Í °ü·ÃÇØ BOJ ³»ºÎ¿¡¼µµ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù. ¼ö´Ù ¹Ì¾ßÄÚ BOJ Á¤Ã¥À§¿øÀº ³»³â ȸ°è¿¬µµ¿¡µµ ¹°°¡Ç϶ôÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
28ÀÏ ÀϺ» Åë°èûÀº 11¿ù ÇÙ½É CPI°¡ Àü³â ´ëºñ 0.5% Ç϶ôÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö¼ÓµÇ´Â ¿£ °¼¼¿Í °æ±âħü°¡ ¹°°¡ ȸº¹À» ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¿Í Àü¿ù ¼öÄ¡ÀÎ 0.6% Ç϶ô¿¡ ºñÇØ ³«ÆøÀÌ ´Ù¼Ò µÐȵƴÙ.
ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ 9¿ù ´ã¹è°ªÀ» ¿Ã¸° ¿µÇâÀ¸·Î ³«ÆøÀÌ µÐȵǰí´Â ÀÖÁö¸¸ ´ë´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀº ³»³â¿¡µµ ¹°°¡Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¹Ì¾²ºñ½ÃUFJ ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ À̽ÃÀÌ ÁØ ¼ö¼® ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â "³«ÆøÀÌ ¿Ï¸¸ÇØÁö°ÚÁö¸¸ ¹°°¡ Ç϶ôÀº Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó¸ç "BOJ´Â CPI ¿¹»óÄ¡¸¦ ³·Ãç¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» Åë°è±¹ÀÌ 5³â¸¶´Ù CPI °è»êÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â Á¦Ç°±ºÀ» °³ÆíÇϴµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´ÖÄÚÄÚµð¾óÁõ±ÇÀÇ À̿ͽß ¸¶¸® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "µðÇ÷¹À̼ǿ¡¼ ¹þ¾î³¯ ½Ã±â°¡ ´õ ¹Ì·ïÁú È®·üÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 10¿ù BOJ´Â ¹Ý±â °æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÇÙ½É CPI°¡ 2011³â ȸ°è¿¬µµ(2011³â4¿ù~2012³â3¿ù)¿¡ 0.1% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. 2012³â ȸ°è¿¬µµ¿¡´Â 0.6% »ó½ÂÀ» Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñÇ¥¿Í °ü·ÃÇØ BOJ ³»ºÎ¿¡¼µµ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù. ¼ö´Ù ¹Ì¾ßÄÚ BOJ Á¤Ã¥À§¿øÀº ³»³â ȸ°è¿¬µµ¿¡µµ ¹°°¡Ç϶ôÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- ìí 11¿ù ½Ç¾÷·ü 2°³¿ù ¿¬¼Ó 5.1% (»óº¸)
- ìí 11¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŠÀü³âÝï 1.3% ¡è(1º¸)
- ìí 11¿ù »ê¾÷»ý»ê Àü¿ùºñ 1.0% ¡è(1º¸)
- ìí 11¿ù ½Ç¾÷·ü 5.1% (1º¸)
- ñé Áõ±Çº¸, "³»³â ¹°°¡ 4~5% »ó½Â Àü¸Á"
- ½Ì°¡Æ÷¸£ 11¿ù ¹°°¡ 3.8% »ó½Â... 22°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡
- Ú¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ¿¹»óÄ¡ ´ëºñ »ó½ÂÆø ³·¾Æ..'ºÎ¾çÃ¥ ±âÁ¶' ÁöÁö ½ÅÈ£ (Á¾ÇÕ)
- çÈ 8¿ù CPI Àü³âºñ 3.1%¡è '¿¹»ó »óȸ'(»óº¸)
- À¯·ÎÁ¸ 6¿ù CPI '¿¹»óÇÏȸ'(»óº¸)