Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¿©·ÐÁ¶»ç]¼öµµ±Ç Â÷±âÃѼ± Àü¸Á, æ¨ ½Â¸® 38.6% vs 寽¸® 43.2%
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.01.01 06:00 ±â»çÀÔ·Â2011.01.01 06:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¼º°ï ±âÀÚ]Â÷±â ÃѼ± ÃÖ´ë °ÝÀüÁö·Î ²ÅÈ÷´Â ¼öµµ±Ç ¼±°Å °á°ú¿Í °ü·Ã, ±¹¹ÎµéÀº Áý±Ç¿©´çÀÎ Çѳª¶ó´çº¸´Ù´Â ¹ÎÁÖ´ç µî ¾ß´çÀÇ ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ Â÷±â ÁÖÀÚ ÁöÁöÀ²¿¡¼´Â ¹Ú±ÙÇý Àü Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥°¡ 30%´ë Áß¹ÝÀÇ ÁöÁöÀ²·Î ¼±µÎ¸¦ ÁúÁÖÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹®ÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù 23~24ÀÏ ¿©·ÐÁ¶»çÀü¹®±â°ü ¸®¾ó¹ÌÅÍ¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Àü±¹ 19¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀγ²³à 1000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ¿ä Á¤Ä¡Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ¼³¹®Á¶»ç(Ç¥º»¿ÀÂ÷ 95% ½Å·Ú±¸°£ ¡¾ 3.1%Æ÷ÀÎÆ®)¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, ÀÌ°°ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ µî ¼öµµ±Ç Áö¿ªÀÇ Â÷±â ÃѼ± Àü¸ÁÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 'Çѳª¶ó´çÀÌ ½Â¸®ÇÒ °Í'À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 38.6%(¾Ð½Â 22.3%, ½Å½Â 16.3%)ÀÎ ¹Ý¸é '¾ß´çÀÌ ½Â¸®ÇÒ °Í'À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 43.2%(¾Ð½Â 30.1%, ½Å½Â 13.1%)¿´´Ù. ¿©¾ßÀÇ ¼ºÀûÇ¥°¡ Á¢ÀüÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ÀÀ´äµµ 18.2%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î »ìÆ캸¸é ¼¿ïÀº 44.4%(¾Ð½Â26.6%, ½Å½Â 17.8%)°¡ Çѳª¶ó´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ Á¡ÃÆ°í ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ ¿¹»óÇÑ ÀÀ´äÀº 31.9%(¾Ð½Â 25.5%, ½Å½Â 6.4%)¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. °æ±â¿Í ÀÎõÀº ¸ðµÎ ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ Á¡ÃÆ´Ù. ³ª¸ÓÁö Áö¿ªµéµµ ´ë±¸¡¤°æºÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â °ÅÀÇ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼ ¾ß´çÀÇ ¼öµµ±Ç ¼±°Å ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇß´Ù.
¼ºº°·Î »ìÆ캸¸é ³²¼ºÀº 48.7%°¡ ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦, 38.3%°¡ ¿©´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ ¿¹»óÇß´Ù. ¿©¼ºÀº 38.8%, 38.1%·Î °¢°¢ ¾ùºñ½ÁÇß´Ù. ¿¬·Éº°·Î »ìÆ캸¸é 20´ë(æ¨ 29.6% vs å¯42.9%), 30´ë(æ¨ 23.9% vs å¯ 67.4%), 40´ë(æ¨ 36.3% vs å¯ 45.6%)°¡ ¾ß´çÀÇ ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇÑ ¹Ý¸é 50´ë ÀÌ»ó(æ¨ 56.1% vs å¯ 25.1%)¿¡¼´Â ¿©´çÀÇ ½Â¸®¸¦ Á¡ÃÆ´Ù. Á÷¾÷º°·Î º¸¸é »ç¹«Á÷(æ¨ 24.1% vs å¯ 63.3%), Çлý(æ¨ 33.9% vs å¯ 52.3%)Ãþ¿¡¼ ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼°¡ µÎµå·¯Á³°í ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ(æ¨ 45.0% vs å¯ 37.9%)¿Í °¡Á¤ÁÖºÎ(æ¨ 46.0% vs å¯32.4%) Ãþ¿¡¼´Â ¿©´ç ÁöÁö°¡ ³ô¾Ò´Ù.
Â÷±â ÁöÁöÀ²¿¡¼ ¹Ú Àü ´ëÇ¥°¡ È£³²À» Á¦¿ÜÇÑ Àü±¹ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç 34.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÅÔ¹çÀÎ ´ë±¸¡¤°æºÏ¿¡¼´Â 55.8%¸¦ ±â·Ï, ÃÊ°¼¼¸¦ º¸¿´°í ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾È ³í¶õÀÌ ±Ø½ÉÇß´ø ´ëÀü¡¤Ãæû¿¡¼µµ 44.9%ÀÇ ³ôÀº ÁöÁö¸¦ º¸¿´´Ù. ¼öµµ±Ç(¼¿ï 31.4%, °æ±â¡¤ÀÎõ 26.6%)µµ ´Ù¸¥ Áö¿ªº¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁöÁöÀ²ÀÌ ³·¾ÒÁö¸¸ ¹«³È÷ 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬·Éº°·Î´Â 20´ë¿Í 30´ë µî ÀþÀºÃþ¿¡¼ °¢°¢ 19.0%·Î ´Ù¼Ò ÀúÁ¶ÇßÀ» »Ó 40´ë¿Í 50´ë ÀÌ»ó ÁßÀå³âÃþ¿¡¼´Â °¢°¢ 40%¿Í 50%¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº ¾ÐµµÀû ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
À¯½Ã¹Î Àü Àå°üÀº 12.9%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î 2À§¸¦ ±â·ÏÇß°í ¼ÕÇÐ±Ô ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥´Â 12.1%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î ¹ÚºùÀÇ °ÝÂ÷·Î 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. À¯ Àü Àå°üÀº È£³²(±¤ÁÖ¡¤Àü³² 9.1%, ÀüºÏ 17.1%)¿¡¼ ¼Õ ´ëÇ¥¿¡ µÚÁ³Áö¸¸ ¿µ³²(ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² 13.6% ´ë±¸¡¤°æºÏ 16.7%)¿¡¼ÀÇ ¼±ÀüÀ¸·Î ¹Ú Àü ´ëÇ¥¿¡ À̾î 2À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼Õ ´ëÇ¥´Â ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÅÔ¹çÀΠȣ³²(±¤ÁÖ¡¤Àü³² 22.2%, ÀüºÏ 27.0%)¿¡¼ ÁöÁöÀ² 1À§¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð 30´ë(27.6%)¿Í ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÃþ(30.0%)¿¡¼µµ 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿©±Ç³» Â÷±â ÁÖÀÚÀÎ ±è¹®¼ö °æ±âÁö»ç´Â 8.0%·Î 4À§, ¿À¼¼ÈÆ ¼¿ï½ÃÀåÀº 6.2%·Î 5À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±è Áö»ç´Â °æ±â¿¡¼ ¹Ú Àü ´ëÇ¥, ¼Õ ´ëÇ¥, À¯ Àü Àå°ü¿¡ À̾î 4À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç °íÀüÇÑ ¹Ý¸é ´ëÀü¡¤Ãæû(13.2%)¿¡¼´Â ¹Ú Àü ´ëÇ¥¿¡ À̾î 2À§¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇß´Ù. ¿À ½ÃÀåÀº ÅÔ¹ç ¼¿ï¿¡¼ ¹Ú Àü ´ëÇ¥¿¡ À̾î 2À§(13.%)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. À̹ۿ¡ Áö³ÇØ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼ ¹ÎÁÖ´ç ¼¿ï½ÃÀå È帷Π³ª¼¹´ø ÇѸí¼÷ Àü ÃѸ®´Â 5.6%·Î 6À§, ÀÌȸâ ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ´ëÇ¥´Â 4.4%·Î 7À§, Á¤µ¿¿µ ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿øÀº 3.1%·Î 8À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±âŸ´Â 12.8%¿´´Ù.
±è¼º°ï ±âÀÚ skzero@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹®ÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù 23~24ÀÏ ¿©·ÐÁ¶»çÀü¹®±â°ü ¸®¾ó¹ÌÅÍ¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Àü±¹ 19¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀγ²³à 1000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ¿ä Á¤Ä¡Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ¼³¹®Á¶»ç(Ç¥º»¿ÀÂ÷ 95% ½Å·Ú±¸°£ ¡¾ 3.1%Æ÷ÀÎÆ®)¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, ÀÌ°°ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ µî ¼öµµ±Ç Áö¿ªÀÇ Â÷±â ÃѼ± Àü¸ÁÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ 'Çѳª¶ó´çÀÌ ½Â¸®ÇÒ °Í'À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 38.6%(¾Ð½Â 22.3%, ½Å½Â 16.3%)ÀÎ ¹Ý¸é '¾ß´çÀÌ ½Â¸®ÇÒ °Í'À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 43.2%(¾Ð½Â 30.1%, ½Å½Â 13.1%)¿´´Ù. ¿©¾ßÀÇ ¼ºÀûÇ¥°¡ Á¢ÀüÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ÀÀ´äµµ 18.2%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î »ìÆ캸¸é ¼¿ïÀº 44.4%(¾Ð½Â26.6%, ½Å½Â 17.8%)°¡ Çѳª¶ó´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ Á¡ÃÆ°í ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ ¿¹»óÇÑ ÀÀ´äÀº 31.9%(¾Ð½Â 25.5%, ½Å½Â 6.4%)¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. °æ±â¿Í ÀÎõÀº ¸ðµÎ ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ Á¡ÃÆ´Ù. ³ª¸ÓÁö Áö¿ªµéµµ ´ë±¸¡¤°æºÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â °ÅÀÇ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼ ¾ß´çÀÇ ¼öµµ±Ç ¼±°Å ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇß´Ù.
¼ºº°·Î »ìÆ캸¸é ³²¼ºÀº 48.7%°¡ ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦, 38.3%°¡ ¿©´çÀÇ ¿ì¼¼¸¦ ¿¹»óÇß´Ù. ¿©¼ºÀº 38.8%, 38.1%·Î °¢°¢ ¾ùºñ½ÁÇß´Ù. ¿¬·Éº°·Î »ìÆ캸¸é 20´ë(æ¨ 29.6% vs å¯42.9%), 30´ë(æ¨ 23.9% vs å¯ 67.4%), 40´ë(æ¨ 36.3% vs å¯ 45.6%)°¡ ¾ß´çÀÇ ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇÑ ¹Ý¸é 50´ë ÀÌ»ó(æ¨ 56.1% vs å¯ 25.1%)¿¡¼´Â ¿©´çÀÇ ½Â¸®¸¦ Á¡ÃÆ´Ù. Á÷¾÷º°·Î º¸¸é »ç¹«Á÷(æ¨ 24.1% vs å¯ 63.3%), Çлý(æ¨ 33.9% vs å¯ 52.3%)Ãþ¿¡¼ ¾ß´çÀÇ ¿ì¼¼°¡ µÎµå·¯Á³°í ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ(æ¨ 45.0% vs å¯ 37.9%)¿Í °¡Á¤ÁÖºÎ(æ¨ 46.0% vs å¯32.4%) Ãþ¿¡¼´Â ¿©´ç ÁöÁö°¡ ³ô¾Ò´Ù.
Â÷±â ÁöÁöÀ²¿¡¼ ¹Ú Àü ´ëÇ¥°¡ È£³²À» Á¦¿ÜÇÑ Àü±¹ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϸç 34.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÅÔ¹çÀÎ ´ë±¸¡¤°æºÏ¿¡¼´Â 55.8%¸¦ ±â·Ï, ÃÊ°¼¼¸¦ º¸¿´°í ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾È ³í¶õÀÌ ±Ø½ÉÇß´ø ´ëÀü¡¤Ãæû¿¡¼µµ 44.9%ÀÇ ³ôÀº ÁöÁö¸¦ º¸¿´´Ù. ¼öµµ±Ç(¼¿ï 31.4%, °æ±â¡¤ÀÎõ 26.6%)µµ ´Ù¸¥ Áö¿ªº¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁöÁöÀ²ÀÌ ³·¾ÒÁö¸¸ ¹«³È÷ 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬·Éº°·Î´Â 20´ë¿Í 30´ë µî ÀþÀºÃþ¿¡¼ °¢°¢ 19.0%·Î ´Ù¼Ò ÀúÁ¶ÇßÀ» »Ó 40´ë¿Í 50´ë ÀÌ»ó ÁßÀå³âÃþ¿¡¼´Â °¢°¢ 40%¿Í 50%¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº ¾ÐµµÀû ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
À¯½Ã¹Î Àü Àå°üÀº 12.9%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î 2À§¸¦ ±â·ÏÇß°í ¼ÕÇÐ±Ô ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥´Â 12.1%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î ¹ÚºùÀÇ °ÝÂ÷·Î 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. À¯ Àü Àå°üÀº È£³²(±¤ÁÖ¡¤Àü³² 9.1%, ÀüºÏ 17.1%)¿¡¼ ¼Õ ´ëÇ¥¿¡ µÚÁ³Áö¸¸ ¿µ³²(ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² 13.6% ´ë±¸¡¤°æºÏ 16.7%)¿¡¼ÀÇ ¼±ÀüÀ¸·Î ¹Ú Àü ´ëÇ¥¿¡ À̾î 2À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼Õ ´ëÇ¥´Â ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÅÔ¹çÀΠȣ³²(±¤ÁÖ¡¤Àü³² 22.2%, ÀüºÏ 27.0%)¿¡¼ ÁöÁöÀ² 1À§¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð 30´ë(27.6%)¿Í ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÃþ(30.0%)¿¡¼µµ 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿©±Ç³» Â÷±â ÁÖÀÚÀÎ ±è¹®¼ö °æ±âÁö»ç´Â 8.0%·Î 4À§, ¿À¼¼ÈÆ ¼¿ï½ÃÀåÀº 6.2%·Î 5À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±è Áö»ç´Â °æ±â¿¡¼ ¹Ú Àü ´ëÇ¥, ¼Õ ´ëÇ¥, À¯ Àü Àå°ü¿¡ À̾î 4À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç °íÀüÇÑ ¹Ý¸é ´ëÀü¡¤Ãæû(13.2%)¿¡¼´Â ¹Ú Àü ´ëÇ¥¿¡ À̾î 2À§¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇß´Ù. ¿À ½ÃÀåÀº ÅÔ¹ç ¼¿ï¿¡¼ ¹Ú Àü ´ëÇ¥¿¡ À̾î 2À§(13.%)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. À̹ۿ¡ Áö³ÇØ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼ ¹ÎÁÖ´ç ¼¿ï½ÃÀå È帷Π³ª¼¹´ø ÇѸí¼÷ Àü ÃѸ®´Â 5.6%·Î 6À§, ÀÌȸâ ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ´ëÇ¥´Â 4.4%·Î 7À§, Á¤µ¿¿µ ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿øÀº 3.1%·Î 8À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±âŸ´Â 12.8%¿´´Ù.
±è¼º°ï ±âÀÚ skzero@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>