Æ÷·³´º½º

¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ ìí ±¹Ã¤ ´Ù½Ã »çµéÀδÙ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2010.12.29 09:50 ±â»çÀÔ·Â2010.12.29 09:50
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¿¡ µû¸¥ À¯·´ °æÁ¦µÐÈ­ ¿ì·Á¿Í ºÒÈ®½ÇÇÑ ¹Ì±¹ °æ±âÀü¸Á¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÀϺ» ±¹Ã¤½ÃÀåÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù.

29ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ Áý°èÇÑ ¿¹ºñÄ¡¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 3ºÐ±â ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÀϺ» ±¹Ã¤ º¸À¯¾×ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 6.2% ´Ã¾î³­ 57Á¶5000¾ï¿£À¸·Î Ãß»êµÆ´Ù. 8ºÐ±â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­ 2008³â °¡À» ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ý ÀÌÈÄ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀϺ»ÀÇ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» ¿ì·ÁÇϸç ÀϺ» ±¹Ã¤½ÃÀå¿¡¼­ ¹ßÀ» »©±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ Àå±â±Ý¸®°¡ ¿À¸£¸é¼­ ÀÚ±Ý À¯ÃâÀÌ Áö¼ÓµÅ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±Ù À¯·´°ú ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °íÁ¶µÇ¸ç »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑ ÀϺ» ±¹Ã¤¸¦ ´Ù½Ã »çµéÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÀϺΠÁ¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀº "ÇìÁöÆݵå¿Í ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼­ÀÇ ÅõÀÚ ¼Õ½ÇÀ» »ó°¢Çϱâ À§ÇØ ÀϺ» ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅµµÇÒ °Í"À̶ó¸ç "½ÃÀå º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï