Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è 'ÃÖ°í ¼ºÀû'À» ¹Þ¾Ò´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ij³ª´Ù ÃÖ´ë ¹Î¿µ¹æ¼Û»çÀÎ CTV´º½º¿¡¼ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2010³â ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è ¼ºÀûÇ¥(Which automaker made the grade in 2010?)¡¯¿¡¼ 17°³ ¸ÞÀÌÄ¿ Áß ÃÖ°í µî±ÞÀÎ 'A+'¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.
CTV´º½º´Â Æò°¡°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¡°Çö´ëÂ÷´Â °æÀÌÀûÀÎ Ç°ÁúÇâ»óÀ¸·Î °æÀï»ç¿¡ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸´Â Ç°ÁúÇâ»óÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ÆǸŠÇâ»óÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
À̹ø Æò°¡¿¡¼ Çö´ëÂ÷´Â Æ÷µå¿Í ÇÔ²² ÃÖ°í µî±ÞÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡¼ Á¤»óÀÇ À§Ä¡¸¦ È®ÀÎÇß´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â 'B'µî±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çö´ëÂ÷¿Í °°ÀÌ ÆǸŠ¼º°øÀº ¿¹»óµÇÁö¸¸ ºê·£µå ÀÎÁöµµ´Â ³·´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡ ¾Æ¿ìµð´Â 'A'¸¦ ¹Ì±¹ GMÀº 'A-'¸¦ ȹµæÇß´Ù. Å©¶óÀ̽½·¯¿Í ½º¹Ù·ç´Â °¢°¢ 'B+'·Î ºÐ·ùµÆ´Ù.
µ¶ÀÏ ¸íÂ÷ÀÎ BMW¿Í º¥Ã÷´Â 'B-', È¥´Ù¿Í µµ¿äŸ´Â °¢°¢ 'D'¿Í 'F'µî±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí ¿Ã ÇÑÇØ ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡¼ 20¸¸ ´ë ÀÌ»óÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸° ½î³ªÅ¸´Â ºÏ¹Ì ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ÀâÁöÀÎ ÄÁ½´¸Ó¸®Æ÷Æ®ÁöÀÇ 7¿ùÈ£ Ç¥Áö¸ðµ¨À» Àå½ÄÇßÀ¸¸ç, ºÏ¹Ì ±âÀÚ´ÜÀÌ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¡®ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷(NACOTY)¡¯ ÃÖÁ¾Èĺ¸¿¡ ¼±Á¤µÇ´Â µî ÁßÇüÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ÆǸŠµ¹Ç³À» À̾°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ´º¿å ÀÏ°£ÁöÀÎ ´º½ºµ¥ÀÌ´åÄÄ ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡¼ ½î³ªÅ¸´Â µµ¿äŸ Ä·¸®¿Í È¥´Ù ¾îÄڵ尡 ¾çºÐÇÏ°í ÀÖ´ø ºÏ¹Ì ÁßÇüÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¿ù 2¸¸´ë ¼öÁØÀÇ ÆǸŷ®À» ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ù ÆǸŷ® Åé10¿¡ ¿Ã¶ó ¡®2010³â 10´ë ´º½º¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çö´ëÂ÷´Â ij³ª´Ù ÃÖ´ë ¹Î¿µ¹æ¼Û»çÀÎ CTV´º½º¿¡¼ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2010³â ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è ¼ºÀûÇ¥(Which automaker made the grade in 2010?)¡¯¿¡¼ 17°³ ¸ÞÀÌÄ¿ Áß ÃÖ°í µî±ÞÀÎ 'A+'¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.
CTV´º½º´Â Æò°¡°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¡°Çö´ëÂ÷´Â °æÀÌÀûÀÎ Ç°ÁúÇâ»óÀ¸·Î °æÀï»ç¿¡ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ ½ÅÇü ½î³ªÅ¸´Â Ç°ÁúÇâ»óÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ÆǸŠÇâ»óÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
À̹ø Æò°¡¿¡¼ Çö´ëÂ÷´Â Æ÷µå¿Í ÇÔ²² ÃÖ°í µî±ÞÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡¼ Á¤»óÀÇ À§Ä¡¸¦ È®ÀÎÇß´Ù.
±â¾ÆÂ÷´Â 'B'µî±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çö´ëÂ÷¿Í °°ÀÌ ÆǸŠ¼º°øÀº ¿¹»óµÇÁö¸¸ ºê·£µå ÀÎÁöµµ´Â ³·´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡ ¾Æ¿ìµð´Â 'A'¸¦ ¹Ì±¹ GMÀº 'A-'¸¦ ȹµæÇß´Ù. Å©¶óÀ̽½·¯¿Í ½º¹Ù·ç´Â °¢°¢ 'B+'·Î ºÐ·ùµÆ´Ù.
µ¶ÀÏ ¸íÂ÷ÀÎ BMW¿Í º¥Ã÷´Â 'B-', È¥´Ù¿Í µµ¿äŸ´Â °¢°¢ 'D'¿Í 'F'µî±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí ¿Ã ÇÑÇØ ºÏ¹Ì½ÃÀå¿¡¼ 20¸¸ ´ë ÀÌ»óÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã¸° ½î³ªÅ¸´Â ºÏ¹Ì ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ÀâÁöÀÎ ÄÁ½´¸Ó¸®Æ÷Æ®ÁöÀÇ 7¿ùÈ£ Ç¥Áö¸ðµ¨À» Àå½ÄÇßÀ¸¸ç, ºÏ¹Ì ±âÀÚ´ÜÀÌ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¡®ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷(NACOTY)¡¯ ÃÖÁ¾Èĺ¸¿¡ ¼±Á¤µÇ´Â µî ÁßÇüÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ÆǸŠµ¹Ç³À» À̾°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ´º¿å ÀÏ°£ÁöÀÎ ´º½ºµ¥ÀÌ´åÄÄ ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡¼ ½î³ªÅ¸´Â µµ¿äŸ Ä·¸®¿Í È¥´Ù ¾îÄڵ尡 ¾çºÐÇÏ°í ÀÖ´ø ºÏ¹Ì ÁßÇüÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¿ù 2¸¸´ë ¼öÁØÀÇ ÆǸŷ®À» ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ù ÆǸŷ® Åé10¿¡ ¿Ã¶ó ¡®2010³â 10´ë ´º½º¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>