Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ] Á¦Á¶¾÷°ú °í¿ëÀÌ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ȸº¹ÀÌ °¡¼ÓȵǸ®¶ó´Â ±â´ë°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ 12¿ù ½ÃÄ«°í ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö´Â Àü¿ù ´ëºñ 6.1 Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 68.6À» ±â·ÏÇß´Ù. Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 61º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î Áö³ 1988³â 7¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¼ö°¡ 50À» ³ÑÀ¸¸é °æ±â È£ÀüÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù.
°°Àº ³¯ ¹ßÇ¥µÈ ÁÖ°£ ½Å±Ô ½Ç¾÷¼ö´ç û±¸°Ç¼ö´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 3¸¸4000°Ç °¨¼ÒÇÑ 38¸¸8000°ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2008³â 7¿ù26ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ¸ç ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 41¸¸ 5000°Çµµ ÇÏȸÇß´Ù.
Á¦Á¶¾÷ ¹× °í¿ë ÁöÇ¥°¡ °³¼±µÇ¸é¼ ¹Ì±¹ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ Àü¸Áµµ ´õ¿í ¹à¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 9.8%¿¡ À̸£´Â ³ôÀº ½Ç¾÷·ü°ú ÁÖÅà ½ÃÀå ħü ¼Ó¿¡¼µµ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ¸ð¸àÅÒÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵DZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ 2010³â Åë°úµÈ 8580¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ °¨¼¼ ¿¬Àå¾ÈÀÌ ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸± °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ »ý±â¸é¼ ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÏ°í ÇØ°í¸¦ ÁÙ¿´´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °¡°è ¼ÒºñÀÇ Áõ°¡´Â ¹Ì±¹ °æ±â ȸº¹¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
¾Ö´Ï¾ó ½Ç¹ö JP¸ð°Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½Ç¾÷¼ö´ç û±¸ °Ç¼ö °¨¼Ò´Â °í¿ë ½ÃÀåÀÌ È¸º¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¸ç 2010³âÀÇ È·ÁÇÑ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
Á¸ ½Çºñ¾Æ À£½ºÆÄ°íÁõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¸ð¸àÅÒÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö »ó½ÂÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ÀڽۨÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ½Å±Ô ÁÖ¹®µµ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ 12¿ù ½ÃÄ«°í ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö´Â Àü¿ù ´ëºñ 6.1 Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 68.6À» ±â·ÏÇß´Ù. Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 61º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î Áö³ 1988³â 7¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¼ö°¡ 50À» ³ÑÀ¸¸é °æ±â È£ÀüÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù.
°°Àº ³¯ ¹ßÇ¥µÈ ÁÖ°£ ½Å±Ô ½Ç¾÷¼ö´ç û±¸°Ç¼ö´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 3¸¸4000°Ç °¨¼ÒÇÑ 38¸¸8000°ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2008³â 7¿ù26ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ¸ç ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 41¸¸ 5000°Çµµ ÇÏȸÇß´Ù.
Á¦Á¶¾÷ ¹× °í¿ë ÁöÇ¥°¡ °³¼±µÇ¸é¼ ¹Ì±¹ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ Àü¸Áµµ ´õ¿í ¹à¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 9.8%¿¡ À̸£´Â ³ôÀº ½Ç¾÷·ü°ú ÁÖÅà ½ÃÀå ħü ¼Ó¿¡¼µµ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ¸ð¸àÅÒÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵DZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ 2010³â Åë°úµÈ 8580¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ °¨¼¼ ¿¬Àå¾ÈÀÌ ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸± °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ »ý±â¸é¼ ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÏ°í ÇØ°í¸¦ ÁÙ¿´´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °¡°è ¼ÒºñÀÇ Áõ°¡´Â ¹Ì±¹ °æ±â ȸº¹¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
¾Ö´Ï¾ó ½Ç¹ö JP¸ð°Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½Ç¾÷¼ö´ç û±¸ °Ç¼ö °¨¼Ò´Â °í¿ë ½ÃÀåÀÌ È¸º¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¸ç 2010³âÀÇ È·ÁÇÑ ´ë¹Ì¸¦ Àå½ÄÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
Á¸ ½Çºñ¾Æ À£½ºÆÄ°íÁõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¸ð¸àÅÒÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö »ó½ÂÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ÀڽۨÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ½Å±Ô ÁÖ¹®µµ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>