Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]Áö³ÇØ 10¿ù À¯·ÎÁ¸ »ê¾÷ ½Å±Ô¼öÁÖ°¡ ³²À¯·´ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
5ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â Áö³ 10¿ù ½Å±Ô »ê¾÷¼öÁÖ°¡ Àü¿ù´ëºñ 1.4% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.5% Áõ°¡¿¡´Â ´Ù¼Ò ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌÁö¸¸ 4.2% °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´ø 9¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â Å©°Ô °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
À¯·´ ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ÀÌÀÚ ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ Á¦Á¶¾÷ÀÌ È°±â¸¦ ãÀ¸¸é¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¾ÆÀÏ·£µå, ½ºÆäÀÎ µî ÀϺΠ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤³¿¡ µû¸¥ ¼öÁÖ À§ÃàÀ» ÀϺΠ»ó¼âÇß´Ù.
10¿ù µ¶ÀÏÀÇ »ê¾÷ ½Å±Ô¼öÁÖ´Â Àü¿ù¿¡ ºñÇØ 1.4% Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ½ºÆäÀÎÀº °¢°¢ 2.4%, 0.3% ÁÙ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÅ»¸®¾Æµµ 1.4% °¨¼ÒÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ »ê¾÷ ½Å±Ô¼öÁÖ´Â 2009³â 10¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 14.8% ´Ã¾ú´Ù.
À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ À¯·Î±ÇÀÇ 11¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â Àü¿ù´ëºñ 0.3%, Àü³âµµ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇؼ´Â 4.5% »ó½ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÚº»Àç´Â 1.3%, ³»±¸¼ÒºñÀç´Â 5% Áõ°¡Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
5ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â Áö³ 10¿ù ½Å±Ô »ê¾÷¼öÁÖ°¡ Àü¿ù´ëºñ 1.4% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.5% Áõ°¡¿¡´Â ´Ù¼Ò ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌÁö¸¸ 4.2% °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´ø 9¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â Å©°Ô °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
À¯·´ ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ÀÌÀÚ ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ Á¦Á¶¾÷ÀÌ È°±â¸¦ ãÀ¸¸é¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¾ÆÀÏ·£µå, ½ºÆäÀÎ µî ÀϺΠ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤³¿¡ µû¸¥ ¼öÁÖ À§ÃàÀ» ÀϺΠ»ó¼âÇß´Ù.
10¿ù µ¶ÀÏÀÇ »ê¾÷ ½Å±Ô¼öÁÖ´Â Àü¿ù¿¡ ºñÇØ 1.4% Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ½ºÆäÀÎÀº °¢°¢ 2.4%, 0.3% ÁÙ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÅ»¸®¾Æµµ 1.4% °¨¼ÒÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ »ê¾÷ ½Å±Ô¼öÁÖ´Â 2009³â 10¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 14.8% ´Ã¾ú´Ù.
À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ À¯·Î±ÇÀÇ 11¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â Àü¿ù´ëºñ 0.3%, Àü³âµµ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇؼ´Â 4.5% »ó½ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÚº»Àç´Â 1.3%, ³»±¸¼ÒºñÀç´Â 5% Áõ°¡Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>