Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]Áö³ÇØ 12¿ù ¼¼°è ½ÄÇ°°¡°ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ À°·ù ¹× ¼³ÅÁ °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇß´Ù.
5ÀÏ À¯¿£ »êÇÏ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)´Â Áö³ ´Þ 55°³ ½ÄÇ°°¡°ÝÀ» ÆľÇÇÏ´Â ¼¼°è ½ÄÇ°°¡°ÝÁö¼ö°¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 214.7·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü°íÁ¡ÀÎ 2008³â 6¿ù 213.5¸¦ ³Ñ¾î¼´Â ¼öÁØÀ¸·Î ½ÄÇ°°¡°ÝÁö¼ö´Â 6°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù.
¼³ÅÁ ¹× À°·ù °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÑ °ÍÀÌ Áö¼ö»ó½ÂÀÇ ÁÖ¿äÀÎÀÌ µÆ´Ù. ¼³ÅÁ °¡°ÝÀº ÇöÀç 3³â ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·ÏÇÏ¸é¼ Áö³ ´Þ °¡°ÝÁö¼ö°¡ 373.4¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿Á¼ö¼ö °¡°Ý ¿ª½Ã 4³â·¡ ÃÖ°íÄ¡·Î ¶Ù¾ú´Ù. À°·ù°¡°ÝÁö¼ö´Â 141.5¿¡¼ 142.2·Î »ó½ÂÇß´Ù.
¾Õ¼ Áö³ÇØ 11¿ù¿¡µµ FAO´Â ¼¼°è °î¹° »ý»ê·®ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´ÃÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ½ÄÇ°°¡°ÝÀº °è¼ÓÇؼ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î °æ°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¸ðÀáºñÅ©¿¡¼´Â ½Ä·áÇ°°¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§ Áß¿¡ 13¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â Âüº¯ÀÌ ÀϾ±âµµ Çß´Ù.
¾Ðµ¹·¹ÀÚ ¾Ð¹Ù½Ã¾È FAO ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ºí·ë¹ö±×Åë½Å°úÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "³²¹Ì Áö¿ªÀÇ ÀÛȲ¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±â¸é ½ÄÇ°°¡°ÝÀÌ ´õ¿í ¿Ã¶ó°¥ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
5ÀÏ À¯¿£ »êÇÏ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)´Â Áö³ ´Þ 55°³ ½ÄÇ°°¡°ÝÀ» ÆľÇÇÏ´Â ¼¼°è ½ÄÇ°°¡°ÝÁö¼ö°¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 214.7·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü°íÁ¡ÀÎ 2008³â 6¿ù 213.5¸¦ ³Ñ¾î¼´Â ¼öÁØÀ¸·Î ½ÄÇ°°¡°ÝÁö¼ö´Â 6°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù.
¼³ÅÁ ¹× À°·ù °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÑ °ÍÀÌ Áö¼ö»ó½ÂÀÇ ÁÖ¿äÀÎÀÌ µÆ´Ù. ¼³ÅÁ °¡°ÝÀº ÇöÀç 3³â ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·ÏÇÏ¸é¼ Áö³ ´Þ °¡°ÝÁö¼ö°¡ 373.4¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿Á¼ö¼ö °¡°Ý ¿ª½Ã 4³â·¡ ÃÖ°íÄ¡·Î ¶Ù¾ú´Ù. À°·ù°¡°ÝÁö¼ö´Â 141.5¿¡¼ 142.2·Î »ó½ÂÇß´Ù.
¾Õ¼ Áö³ÇØ 11¿ù¿¡µµ FAO´Â ¼¼°è °î¹° »ý»ê·®ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´ÃÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ½ÄÇ°°¡°ÝÀº °è¼ÓÇؼ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î °æ°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¸ðÀáºñÅ©¿¡¼´Â ½Ä·áÇ°°¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§ Áß¿¡ 13¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â Âüº¯ÀÌ ÀϾ±âµµ Çß´Ù.
¾Ðµ¹·¹ÀÚ ¾Ð¹Ù½Ã¾È FAO ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ºí·ë¹ö±×Åë½Å°úÀÇ ÀüÈ ÀÎÅͺ信¼ "³²¹Ì Áö¿ªÀÇ ÀÛȲ¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±â¸é ½ÄÇ°°¡°ÝÀÌ ´õ¿í ¿Ã¶ó°¥ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>