Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà(BOE)ÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±âÁرݸ®¸¦ 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù. 2009³â 3¿ù 0.5%·Î ³»¸° ÀÌÈÄ 22°³¿ù° ±âÁرݸ®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °Í.
BOE´Â ¶Ç 2000¾ïÆÄ¿îµå ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥µµ À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼ ±Ý¸® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÆÁö¸¸ ±×º¸´Ù °æÁ¦ ȸº¹À» ¾Õ´ç±â´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±À̶ó´Â ÆÇ´Ü¿¡¼ ³»·ÁÁø Á¶Ä¡´Ù.
µ¥À̺ñµå Ä«¸Þ·Ð ¿µ±¹ ±¹¹«ÃѸ®´Â 3%¸¦ ³Ñ´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼Ó µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ½Ã°¢À» º¸³Â´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷Àº ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®½Ã±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ ¸Óºó Å· BOE ÃÑÀçÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ¿¹»êÀ» ÁÙÀÌ¸é¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Á¦ÇÑ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ±Ý¸® µ¿°á¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº °Ç¼³°ú ¼ºñ½º ºÎ¹® °æ±â°¡ 12¿ù µé¾î ´Ù¼Ò ÁÙ¾ú´Ù¸ç ȸº¹ÀÌ ´õµð°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ½ÅÈ£¶ó°í ÀüÇß´Ù.
³»¼Å³¯ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¹ðÅ©ÀÇ µ¥À̺ñµå ƾ½½¸® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°BOE°¡ ¼ö°³¿ù³»·Î ±Ý¸®¸¦ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº Áö³ªÄ¡°Ô À̸¥ ÆÇ´Ü"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Åë½ÅÀº ¿µ±¹ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ À¯·´Áö¿ª ±¹°¡µéµµ ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹À» À§ÇØ ´ëºÎºÐ ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¶Ç À̳¯ ¹ßÇ¥µÇ´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)µµ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀç 1% ¼öÁØÀ¸·Î µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù°í Åë½ÅÀº ÀüÇß´Ù.
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
BOE´Â ¶Ç 2000¾ïÆÄ¿îµå ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥µµ À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼ ±Ý¸® ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÆÁö¸¸ ±×º¸´Ù °æÁ¦ ȸº¹À» ¾Õ´ç±â´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±À̶ó´Â ÆÇ´Ü¿¡¼ ³»·ÁÁø Á¶Ä¡´Ù.
µ¥À̺ñµå Ä«¸Þ·Ð ¿µ±¹ ±¹¹«ÃѸ®´Â 3%¸¦ ³Ñ´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼Ó µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ½Ã°¢À» º¸³Â´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷Àº ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®½Ã±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ ¸Óºó Å· BOE ÃÑÀçÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ¿¹»êÀ» ÁÙÀÌ¸é¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Á¦ÇÑ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ±Ý¸® µ¿°á¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº °Ç¼³°ú ¼ºñ½º ºÎ¹® °æ±â°¡ 12¿ù µé¾î ´Ù¼Ò ÁÙ¾ú´Ù¸ç ȸº¹ÀÌ ´õµð°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ½ÅÈ£¶ó°í ÀüÇß´Ù.
³»¼Å³¯ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ¹ðÅ©ÀÇ µ¥À̺ñµå ƾ½½¸® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°BOE°¡ ¼ö°³¿ù³»·Î ±Ý¸®¸¦ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº Áö³ªÄ¡°Ô À̸¥ ÆÇ´Ü"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Åë½ÅÀº ¿µ±¹ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ À¯·´Áö¿ª ±¹°¡µéµµ ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹À» À§ÇØ ´ëºÎºÐ ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¶Ç À̳¯ ¹ßÇ¥µÇ´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)µµ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÀç 1% ¼öÁØÀ¸·Î µ¿°áÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù°í Åë½ÅÀº ÀüÇß´Ù.
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>