Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ]¾Ç¼¿ º£¹ö À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Á¤Ã¥À§¿øÀÌ À¯·ÎÁ¸ °æ±â Àü¸ÁÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô Çâ»óµÆÀ¸¸ç ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ´õ¿í »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
º£¹ö À§¿øÀº 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ¹ß·»´Ù¸£¿¡¼ °¡Áø ¿¬¼³¿¡¼ "°æ±â Àü¸ÁÀÌ »ó´çÈ÷ ¹à¾ÆÁ³´Ù"¸ç "Áö±Ý±îÁö Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃç ¿Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀÌ Áß±âÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
º£¹ö À§¿øÀÇ ¹ß¾ðÀº Àü³¯ Àå Ŭ¶ó¿ìµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀçÀÇ ÀÔÀå°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â Àü³¯ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϸç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦¸¦ ECB Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇÀÇ ÀÇÁ¦·Î ¿Ã·È´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ Áö³ ´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö »ó½Â·üÀº 2.2%¸¦ ±â·ÏÇØ ECB ¸ñǥġ 2%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
ECB´Â Àü³¯ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î 20°³¿ù° µ¿°áÇß´Ù.
º£¹ö À§¿øÀº "ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ºü¸¥ »ó½ÂÀº ÁÖ·Î ¹°°¡ÀÇ ´Ü±âÀû »ó½Â ¾Ð·Â¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ÇöÀç ±Ý¸® ¼öÁØÀº ÀûÀýÇÏ´Ù"¸ç "Áß±âÀûÀ¸·Î´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀº °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ïÁ¦µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¹°°¡ »ó½ÂÀº ¸Å¿ì ¸é¹ÐÇÏ°Ô °¨µ¶µÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
º£¹ö À§¿øÀº 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ¹ß·»´Ù¸£¿¡¼ °¡Áø ¿¬¼³¿¡¼ "°æ±â Àü¸ÁÀÌ »ó´çÈ÷ ¹à¾ÆÁ³´Ù"¸ç "Áö±Ý±îÁö Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃç ¿Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀÌ Áß±âÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
º£¹ö À§¿øÀÇ ¹ß¾ðÀº Àü³¯ Àå Ŭ¶ó¿ìµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀçÀÇ ÀÔÀå°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â Àü³¯ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϸç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦¸¦ ECB Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀÇÀÇ ÀÇÁ¦·Î ¿Ã·È´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ Áö³ ´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö »ó½Â·üÀº 2.2%¸¦ ±â·ÏÇØ ECB ¸ñǥġ 2%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
ECB´Â Àü³¯ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î 20°³¿ù° µ¿°áÇß´Ù.
º£¹ö À§¿øÀº "ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ºü¸¥ »ó½ÂÀº ÁÖ·Î ¹°°¡ÀÇ ´Ü±âÀû »ó½Â ¾Ð·Â¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ÇöÀç ±Ý¸® ¼öÁØÀº ÀûÀýÇÏ´Ù"¸ç "Áß±âÀûÀ¸·Î´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀº °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ïÁ¦µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¹°°¡ »ó½ÂÀº ¸Å¿ì ¸é¹ÐÇÏ°Ô °¨µ¶µÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>