Æ÷·³´º½º

BOJ, ±Ý¸® µ¿°á.. °æÁ¦¼ºÀå Àü¸Á »óÇâÁ¶Á¤(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.01.25 13:39 ±â»çÀÔ·Â2011.01.25 13:33
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ ±âÁرݸ®¿Í ÀÚ»ê ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ ÇöÇà´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù. 2010³âµµ ¼ºÀå·üµµ Áö³­ 10¿ù Àü¸ÁÄ¡ 2.1%¿¡¼­ 3.3%·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.

BOJ´Â 21ÀÏ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿­°í ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0~0.1%·Î µ¿°áÇÏ°í 5Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ°ú 30Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥À» À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

BOJ´Â ¶Ç 3¿ù31ÀÏ·Î ³¡³ª´Â 2010ȸ°è¿¬µµ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 10¿ù¿¡ Çß´ø Àü¸ÁÄ¡ 2.1%¿¡¼­ 3.3%·Î »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.

BOJ´Â Áö³­ 2010³â 10¿ù 5ÀÏ »ç½Ç»ó Á¦·Î±Ý¸®ÀÎ 0~0.1%·Î ÀÎÇÏÇÑ ÀÌ·¡ 4¹ø ¿¬¼Ó ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù.

ÀϺ» ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåµéÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ 2010³â °æ±â¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 3.1%·Î »óÇâÇÑ °Í¿¡ À̾î BOJµµ Á¾Àüº¸´Ù ³«°üÀûÀÎ °æ±âÀü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.

±×·¯³ª ¿£È­°¡ ´Ù½Ã °­¼¼·Î µ¹¾Æ¼­ ¼öÃâ°æÀï·Â¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÈú À§Ç輺°ú ±¹³» µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ Á¡Â÷ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â Á¡¿¡¼­ BOJ°¡ ´Ü°èÀûÀ¸·Î °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ ¼öÀ§¸¦ ³ôÀÏ °¡´É¼ºÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù.

ÇÑÆí ½Å¼±½ÄÇ°À» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â °¡ÀüÁ¦Ç° µîÀÇ °¡°ÝÇ϶ô µîÀ¸·Î 11¿ù±îÁö 21°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ ½Ç½ÃÇÑ ½ÃÀåÀü¹®°¡ Á¶»ç¿¡¼­´Â 2011ȸ°è¿¬µµ ±Ù¿øCPI°¡ 0.6%±îÁö ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.


±Ý¸® Àλó ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â 15¸í Áß 10¸íÀÌ BOJ°¡ 2013³â Ãʹݿ¡ ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß°í 3¸íÀº ±Ý¸® Àλó ½ÃÁ¡ÀÌ 2012³âÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù.

ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â 21ÀÏ ¿ù·Ê °æÁ¦º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¡°°æ±âȸº¹¼¼°¡ Á¤Ã¼¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª ÀϺΠÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ "ȸº¹ Á¶ÁüÀÌ °¡½ÃÈ­µÆÀ¸¸ç »ê¾÷»ý»êµµ ¹Ù´ÚÀ» Ä¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ¡°¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ½Ç¾÷·ü·Î °æÁ¦´Â ¾î·Á¿î »óȲ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

½Ã¶óÀ̽à ¼¼ÀÌÁö HSBCÀºÇà ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀϺ» °æÁ¦°¡ Á¡Â÷ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°ÇÏÁö¸¸ ¸¸¾à ¿£È­ °¡Ä¡°¡ ´Ù½Ã ¿ª´ë ÃÖ°í¼öÁØÀ¸·Î ¿À¸£°í Á¤Ã¥Àû ¾Ð¹ÚÀÌ Ä¿Áú °æ¿ì 3¿ùÀ» ÀüÈÄÇØ ¶Ç´Ù¸¥ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ 30% Á¤µµ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï