Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀÇ¿ø ±âÀÚ] Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¿¡ µû¶ó ÀÎÅÍ³Ý °Ë¿À» °ÈÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Æ®À§Å͸¦ ºñ·ÔÇÑ ºí·Î±×»çÀÌÆ®¿Í °Ë»ö¿£Áø¿¡ ¡°ÀÌÁýÆ®¡±¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» ºÀ¼âÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¶Ç 31ÀÏ¿¡´Â Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈÅë½Å¿¡ °Ô½ÃµÆ´ø ÀÌÁýÆ® °ü·Ã ±â»ç ´ñ±Ûµéµµ °ÅÀÇ »èÁ¦µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.
½Å¹®Àº Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ ¿Â¶óÀÎ Á¦Àç°¡ ÀÎÅͳÝÀÌ Áß±¹ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½Ã¹ÎµéÀÌ Á¶Á÷ÈÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ±Ù ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡µéó·³ Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ ±Ç·Â¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ Ç¥ÇöµÈ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
Áß±¹ ´ç±¹Àº Áö³ 2003~2005³â ±¸¼Ò·ÃÀÇ ¡°»ö±òÇõ¸í¡±°ú 2009³â À̶õÀÇ Ä£¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÃÀ§ ÈÄ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÁ¦ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº Áö³ 2009³â Áß±¹ ºÏ¼ºÎÁö¿ªÀÇ ½ÅÀåÁö±¸¿¡¼ Æøµ¿ÀÌ ÀϾÀ» ¶§ ÀÎÅÍ³Ý Á¢±ÙÀ» Â÷´ÜÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áß±¹Àº ³»³â, 10³â¿¡ Çѹø ÀÖ´Â ÁöµµÀÚ ½Â°è¿¡¼ ÈÄÁøŸ¿À Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú »ó¹«ºÎÀ§¿ø ¿©¼¸¸íÀÌ Á÷À§¿¡¼ ¹°·¯³¯ ¿¹Á¤Àε¥ À̸¦ ¾ÕµÎ°í ¹æ¼Û°ú ÀÎÅͳÝÀ» ´õ Á¦Àç ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇöÀç Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈÅë½ÅÀº ÀÌÁýÆ® »çÅ¿¡ ´ëÇØ Á¦ÇÑÀûÀÎ ´º½º¸¸ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁýÆ® ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ »ç¸ÁÀÚ³ª Æ®À§ÅÍ »ç¿ëÀ» ¸·±â À§ÇØ ÀÎÅͳݰú ÈÞ´ëÆù µîÀ» Â÷´ÜÇÑ ±â»ç µîÀº Á¦¿ÜÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ °ø»ê´çÀÌ ¹ßÇàÇϴ Ÿºí·ÎÀÌµå ½Å¹®ÀÎ ±Û·Î¹úŸÀÓ½º¸¸Àº ¿¹¿Ü´Ù.
±Û·Î¹úŸÀÓ½º´Â 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ¾î¿Í Áß±¹¾î·Î ¹ßÇàÇÑ ³íÆò¿¡¼ ¡°µ¿À¯·´°ú Á߾Ӿƽþƿ¡¼ ÀϾ´ø ¡®»ö±ò Çõ¸í¡¯Àº ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±°í ºñÆÇÇÏ¸ç ¡°¼¹æ¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â Á¤Ä¡Ã¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Æ¢´ÏÁö¿Í ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¸Õ ³ª¶ó ¾ê±â¡±¶ó°í ÇöÀç ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â Áßµ¿Áö¿ªÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§ »çŸ¦ ±ð¾Æ³»·È´Ù.
ÀÌÀÇ¿ø ±âÀÚ 2uw@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Æ®À§Å͸¦ ºñ·ÔÇÑ ºí·Î±×»çÀÌÆ®¿Í °Ë»ö¿£Áø¿¡ ¡°ÀÌÁýÆ®¡±¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» ºÀ¼âÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¶Ç 31ÀÏ¿¡´Â Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈÅë½Å¿¡ °Ô½ÃµÆ´ø ÀÌÁýÆ® °ü·Ã ±â»ç ´ñ±Ûµéµµ °ÅÀÇ »èÁ¦µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.
½Å¹®Àº Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ ¿Â¶óÀÎ Á¦Àç°¡ ÀÎÅͳÝÀÌ Áß±¹ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½Ã¹ÎµéÀÌ Á¶Á÷ÈÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ±Ù ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡µéó·³ Áß±¹ ´ç±¹ÀÇ ±Ç·Â¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ Ç¥ÇöµÈ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
Áß±¹ ´ç±¹Àº Áö³ 2003~2005³â ±¸¼Ò·ÃÀÇ ¡°»ö±òÇõ¸í¡±°ú 2009³â À̶õÀÇ Ä£¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÃÀ§ ÈÄ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÁ¦ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº Áö³ 2009³â Áß±¹ ºÏ¼ºÎÁö¿ªÀÇ ½ÅÀåÁö±¸¿¡¼ Æøµ¿ÀÌ ÀϾÀ» ¶§ ÀÎÅÍ³Ý Á¢±ÙÀ» Â÷´ÜÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Áß±¹Àº ³»³â, 10³â¿¡ Çѹø ÀÖ´Â ÁöµµÀÚ ½Â°è¿¡¼ ÈÄÁøŸ¿À Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú »ó¹«ºÎÀ§¿ø ¿©¼¸¸íÀÌ Á÷À§¿¡¼ ¹°·¯³¯ ¿¹Á¤Àε¥ À̸¦ ¾ÕµÎ°í ¹æ¼Û°ú ÀÎÅͳÝÀ» ´õ Á¦Àç ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇöÀç Áß±¹ °ü¿µ ½ÅÈÅë½ÅÀº ÀÌÁýÆ® »çÅ¿¡ ´ëÇØ Á¦ÇÑÀûÀÎ ´º½º¸¸ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁýÆ® ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ »ç¸ÁÀÚ³ª Æ®À§ÅÍ »ç¿ëÀ» ¸·±â À§ÇØ ÀÎÅͳݰú ÈÞ´ëÆù µîÀ» Â÷´ÜÇÑ ±â»ç µîÀº Á¦¿ÜÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ °ø»ê´çÀÌ ¹ßÇàÇϴ Ÿºí·ÎÀÌµå ½Å¹®ÀÎ ±Û·Î¹úŸÀÓ½º¸¸Àº ¿¹¿Ü´Ù.
±Û·Î¹úŸÀÓ½º´Â 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ¾î¿Í Áß±¹¾î·Î ¹ßÇàÇÑ ³íÆò¿¡¼ ¡°µ¿À¯·´°ú Á߾Ӿƽþƿ¡¼ ÀϾ´ø ¡®»ö±ò Çõ¸í¡¯Àº ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±°í ºñÆÇÇÏ¸ç ¡°¼¹æ¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â Á¤Ä¡Ã¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Æ¢´ÏÁö¿Í ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¸Õ ³ª¶ó ¾ê±â¡±¶ó°í ÇöÀç ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â Áßµ¿Áö¿ªÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§ »çŸ¦ ±ð¾Æ³»·È´Ù.
ÀÌÀÇ¿ø ±âÀÚ 2uw@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>