Æ÷·³´º½º

¿À¸®¿Â, 4Q ¸ÅÃ⡤¿µ¾÷ÀÍ È£Á¶<½ÅÇÑÅõÀÚ>

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.02.11 08:55 ±â»çÀÔ·Â2011.02.11 08:55
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤È£Ã¢ ±âÀÚ]½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â 11ÀÏ ¿À¸®¿Â¿¡ ´ëÇØ "4ºÐ±â ±¹³» ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº È£Á¶¸¦ º¸¿´À¸³ª ÁöºÐ¹ý¼ÕÀÍÀº ±â´ë ÀÌÇϸ¦ ³ªÅ¸³Â´Ù"¸ç ÅõÀÚÀÇ°ß 'Á߸³', ¸ñÇ¥ÁÖ°¡ 42¸¸¿øÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̼±°æ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¿À¸®¿ÂÀÇ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀº ¸ÅÃâ¾×Àº 1774¾ï¿ø(+20.1% YoY)·Î ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇß°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¿ª½Ã ½ÃÀå ÄÁ¼¾¼­½º¸¦ 6% »óȸÇÏ´Â ±â´ë ÀÌ»óÀÇ È£Á¶¸¦ º¸¿´À¸³ª ÁöºÐ¹ý¼ÕÀÍ¿¡¼­ 103¾ï¿øÀÇ ¿¹»ó¿Ü ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇØ ¼¼ÀüÀÌÀÍÀº ÄÁ¼¾¼­½º¸¦ Å©°Ô ÇÏȸÇß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â À̾î "´Ù¾çÇÑ Á¦Ç° Ä«Å×°í¸®°¡ ¸ðµÎ °í¸¥ ¼ºÀåÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î ¿ÃÇØ È¸»ç°¡ Á¦½ÃÇÑ ±¹³» Á¦°ú ¸ÅÃâ 10% ¼ºÀå, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 9~9.5% ¸ñÇ¥´Â ¹«³­È÷ ´Þ¼º °¡´ÉÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÇâÈÄ ÁÖ°¡ ÃßÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â "±¹³» Á¦°ú½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¾çÈ£ÇÑ ¼ºÀå°ú ÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀ强À¸·Î ¿©Å¸ À½½Ä·á ¾÷ü¿Í Â÷º°È­µÈ ½ÇÀû È帧À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î ÁßÀåÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À» À¯ÁöÇÏÁö¸¸, ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ºÎ´ãÀ¸·Î Çö ¼öÁØ¿¡¼­ ÁÖ°¡ÀÇ Ãß°¡ »ó½Â ¿©·ÂÀº ³·´Ù"´Â ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.


Á¤È£Ã¢ ±âÀÚ hochang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï