Æ÷·³´º½º
ECB, Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ.. À¯·ÎÁ¸ À§±â ´Ù½Ã ¡®²ÞƲ¡¯Çϳª
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.02.11 11:09 ±â»çÀÔ·Â2011.02.11 11:09
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ¿À¸£¸é¼ À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â Àç¹ß ¿ì·Á°¡ Ä¿Áø °¡¿îµ¥ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» Àç°³Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½ÅÀº 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ä±Ç Æ®·¹ÀÌ´õµéÀ» ÀοëÇØ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ 10³â¹° ±Ý¸®°¡ ¿¬ 7.64%±îÁö »ó½ÂÇÏ¸é¼ 1999³â À¯·ÎÁ¸ Ãâ¹ü ÀÌ·¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Æ®·¹ÀÌ´õµéÀº ECB°¡ ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇØ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ ¸Å¼ö¿¡ ³ª¼¹À¸¸ç ±Ý¸®°¡ ·±´ø ÇöÁö½Ã°£À¸·Î 1½Ã 42ºÐ 7.33%·Î ³»·È´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ 10³â¹°°ú º¥Ä¡¸¶Å©ÀÎ µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ 10³â¹°(ºÐÆ®) °£ ½ºÇÁ·¹µå(¼öÀÍ·ü °ÝÂ÷)´Â 440bp(100bp=1%Æ÷ÀÎÆ®)±îÁö ¹ú¾îÁ³´Ù°¡ ECBÀÇ °³ÀÔ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã 410À¸·Î Á¼ÇôÁ³´Ù.
ECB´Â Áö³ ÇØ 5¿ùºÎÅÍ ½ÃÀå¿¡ È®»êµÈ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°±â À§ÇØ ÃÑ 765¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¸ÅÀÔÇß´Ù. ±×·¯³ª Áö³ 4ÀϺÎÅÍ À¯·ÎÁ¸ À§±â ¿ÏÈ¿Í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ¿ì·ÁÇØ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÀ» Áß´ÜÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
µ¥À̺ñµå ½´³ª¿ìÃ÷ ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹æÅ© ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â ¡°Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ ÀÌÁÖ ÃÊ ±¹Ã¤ 5³â¹°À» ½ÅµðÄÉÀÌÆ® ÇüÅ·Π¹ßÇàÇßÀ¸³ª °Å·¡°¡ ºÎÁøÇÏ¸é¼ ¿¬³» 180~200¾ï À¯·ÎÀÇ Àç¿øÀ» Á¶´ÞÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹ¿¡ Â÷ÁúÀÌ »ý±æ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Á³´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Ù·± ¸ÆÄùÀÌµå ºí·Ï¼¶½ºÅåºê·ÎÄ¿½º ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Áö³ ÁÖ ¿¸° EUÁ¤»óȸ´ãÀÌ ºñ³ÀÌ ¿À°¡´Â ´ë¸³±¸µµ ¼Ó¿¡¼ ¼º°ú ¾øÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ °Íµµ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀçÁ¤À§±â ÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû Àü¸ÁÀ» ³ô¿© ±Ý¸®¸¦ »ó½Â½ÃŲ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°³·¹ Á¨Å²½º ¿¡º¼·ç¼ÇÁõ±Ç Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áö³´Þ 12ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤¹ßÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ¸¹Àº ¹ß¾ðÀÌ ¿À°¬Áö¸¸ °á±¹ ¹ü À¯·´ Â÷¿øÀÇ ÀçÁ¤À§±â ÇØ°á¹æ¾ÈÀº ÇÕÀǸ¦ ãÁö ¸øÇß´Ù¡±¸é¼ ¡°Áö±Ý ½ÃÀåÀº 3¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ´ÙÀ½ EUÁ¤»óȸ´ãÀ» ÁÖ½ÃÇÏ¸ç ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½ÅÀº 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ä±Ç Æ®·¹ÀÌ´õµéÀ» ÀοëÇØ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ 10³â¹° ±Ý¸®°¡ ¿¬ 7.64%±îÁö »ó½ÂÇÏ¸é¼ 1999³â À¯·ÎÁ¸ Ãâ¹ü ÀÌ·¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Æ®·¹ÀÌ´õµéÀº ECB°¡ ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇØ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ ¸Å¼ö¿¡ ³ª¼¹À¸¸ç ±Ý¸®°¡ ·±´ø ÇöÁö½Ã°£À¸·Î 1½Ã 42ºÐ 7.33%·Î ³»·È´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ 10³â¹°°ú º¥Ä¡¸¶Å©ÀÎ µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ 10³â¹°(ºÐÆ®) °£ ½ºÇÁ·¹µå(¼öÀÍ·ü °ÝÂ÷)´Â 440bp(100bp=1%Æ÷ÀÎÆ®)±îÁö ¹ú¾îÁ³´Ù°¡ ECBÀÇ °³ÀÔ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã 410À¸·Î Á¼ÇôÁ³´Ù.
ECB´Â Áö³ ÇØ 5¿ùºÎÅÍ ½ÃÀå¿¡ È®»êµÈ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°±â À§ÇØ ÃÑ 765¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¸ÅÀÔÇß´Ù. ±×·¯³ª Áö³ 4ÀϺÎÅÍ À¯·ÎÁ¸ À§±â ¿ÏÈ¿Í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ¿ì·ÁÇØ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÀ» Áß´ÜÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
µ¥À̺ñµå ½´³ª¿ìÃ÷ ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹æÅ© ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®´Â ¡°Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ ÀÌÁÖ ÃÊ ±¹Ã¤ 5³â¹°À» ½ÅµðÄÉÀÌÆ® ÇüÅ·Π¹ßÇàÇßÀ¸³ª °Å·¡°¡ ºÎÁøÇÏ¸é¼ ¿¬³» 180~200¾ï À¯·ÎÀÇ Àç¿øÀ» Á¶´ÞÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹ¿¡ Â÷ÁúÀÌ »ý±æ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Á³´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Ù·± ¸ÆÄùÀÌµå ºí·Ï¼¶½ºÅåºê·ÎÄ¿½º ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Áö³ ÁÖ ¿¸° EUÁ¤»óȸ´ãÀÌ ºñ³ÀÌ ¿À°¡´Â ´ë¸³±¸µµ ¼Ó¿¡¼ ¼º°ú ¾øÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ °Íµµ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀçÁ¤À§±â ÇØ°á¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû Àü¸ÁÀ» ³ô¿© ±Ý¸®¸¦ »ó½Â½ÃŲ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
°³·¹ Á¨Å²½º ¿¡º¼·ç¼ÇÁõ±Ç Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áö³´Þ 12ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤¹ßÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ¸¹Àº ¹ß¾ðÀÌ ¿À°¬Áö¸¸ °á±¹ ¹ü À¯·´ Â÷¿øÀÇ ÀçÁ¤À§±â ÇØ°á¹æ¾ÈÀº ÇÕÀǸ¦ ãÁö ¸øÇß´Ù¡±¸é¼ ¡°Áö±Ý ½ÃÀåÀº 3¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ´ÙÀ½ EUÁ¤»óȸ´ãÀ» ÁÖ½ÃÇÏ¸ç ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>