Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]È£½º´Ï ¹«¹Ù¶óÅ© ÀÌÁýÆ® ´ëÅë·ÉÀÌ »çÅðÇÏ¸é¼ ÀÌÁýÆ®¿¡ ¹ÎÁÖÀû Á¦µµ°¡ È®¸³µÉ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ±¹Á¦»çȸ´Â ¹«¹Ù¶óÅ©°¡ ¾ø´Â ÀÌÁýÆ®°¡ ¾ó¸¶³ª ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ ¾ÈÁ¤À» ãÀ»Áö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖÀ¸¸ç »õ ÀÌÁýÆ® ±Ç·Â°úÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù½Ã Á¤¸³ÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¦¸¦ ¾È°Ô µÈ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÁýÆ®¸¦ 30³â°£ Àå±â Áý±ÇÇÑ ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀº »õ·Î¿î ÀÌÁýÆ®ÀÇ Åº»ýÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇâÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ½Â¸®¶ó´Â Æò°¡¸¦ À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Ù. 12ÀÏ ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀ¸·Î ¹Ù²î°Ô µÉ ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹ÝÀÀµéÀ» ÀÕ´Þ¾Æ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ij¼¸° ¾Ö½¬ÅÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ¿Ü±³¾Èº¸Á¤Ã¥ ´ëÇ¥´Â "À¯·´Àº »õ·Î¿î Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ±â´ë°¨À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌÁýÆ®°¡ À§ÇÑ ¼±°Å¸¦ À§ÇÑ °èȹÀ» º¸¿©Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
µ¥À̺ñµå Ä«¸Þ·Ð ¿µ±¹ ÃѸ®´Â "ÀÌÁýÆ®´Â º¸´Ù °³¹æÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯·Î¿î ±¹°¡·Î º¯ÈÇϱâ À§ÇØ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ±ÔÄ¢µéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇßÀ¸¸ç, ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº "»õ·Î¿î ÀÌÁýÆ®°¡ ÀÚÀ¯·Ó°í Åõ¸íÇÑ ¼±°Å¸¦ ÅëÇÑ ¹ÎÁÖÀûÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ¼³¸³ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ´Â ÀÌÁýÆ®°¡ µÇµµ·Ï »¡¸® ±¹°¡¾ÈÁ¤°ú Áú¼ ȸº¹À» ÀÌ·ç±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû°í, À̶õ µî Áßµ¿ÀÇ ¾Æ¶ø±Ç ±¹°¡µéÀº ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇâÇÑ ÀÌÁýÆ® ±¹¹ÎÀÇ ¿¸ÁÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ µÚ¸¦ ÀÕ´Â ÈÄÀÓ ±Ç·Â±¸µµ°¡ ¸íÈ®È÷ ±¸ÃàµÅÀÖÁö ¾Ê¾Æ À̸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÌÁýÆ® ³»ºÎÀÇ È¥¶õ°ú °¥µîÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
¼±°Å¸¦ ÅëÇØ »õ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇϱ⠱îÁö ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ±Ç·ÂÀ» ÀÌ¾ç ¹ÞÀº ±ººÎ°¡ ¾ó¸¶³ª Àß È¥¶õÀ» ¼ö½ÀÇÏ°í °úµµÁ¤ºÎ¸¦ À̲ø ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ Àǹ®ÀÌ°í, ÀÌÁýÆ® Á¤±Ç º¯È¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÁÖº¯±¹°ú ¼¹æ±¹°¡µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ ¹Ý¿µÇØ Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÌÁýÆ® ³»Á¤¿¡ °£¼·À» ½ÃµµÇÒ °¡´É¼ºµµ Å©´Ù.
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ »çÅð¿¡ ´ëÇØ "º¯È¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ» ¼ö¿ëÇÑ °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇâÈÄ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¾î·Á¿î ³¯µéÀÌ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»ÇÑ °Íµµ ÀÌÁýÆ®ÀÇ È¥¶õ¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀ¸·Î ÀÌÁýÆ® ¹Û ±¹°¡µéÀÇ ¿Ü±³Àû ÀÔÀå º¯Èµµ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. ƯÈ÷ ±¹Á¦»çȸ°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎ¹®Àº ¹Ì-ÀÌÁýÆ® µ¿¸Í°ü°èÀÇ º¯È´Ù.
¹«¹Ù¶óÅ©´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¾ï¾ÐÇÑ 'µ¶ÀçÀÚ'¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ À̶óÅ©°¡ Áßµ¿ÀÇ ¾ÈÁ¤À» À¯Áö½ÃÅ°´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ°í µ¿¸Í±¹ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â¿©ÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. 1981³â ¹«¹Ù¶óÅ©°¡ Á¤±ÇÀ» Àâ±â Àü±îÁö Áßµ¿Àº ¾Æ¶ø±Ç°ú À̽º¶ó¿¤°£ÀÇ ÀüÀïÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â '¼¼°èÀÇ È¾à°í'¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®¿Í APÅë½Å µî ÇØ¿Ü ¾ð·ÐµéÀº ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀÌ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ´ë(Óß) ÀÌÁýÆ® Á¤Ä¡Àû °ø¹éÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ±Ç·Â À̾çÀÌ Á¦´ë·Î ¾È µÅ »õ Á¤ºÎ°¡ ¹Ý¹Ì¸¦ ¿ÜÄ¡´Â À̽½¶÷ ±Ø´ÜÁÖÀÇ ¼¼·Â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀÌ °ï¶õÇØ Áø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ±× µ¿¾È ÀÌÁýÆ®ÀÇ µ¶ÀçÁ¾½Ä°ú ¹ÎÁÖȶó´Â ±âº» °¡Ä¡´Â ÁöÁöÇϸ鼵µ ±× °úÁ¤¿¡¼ À̽½¶÷ ¼¼·ÂÀÌ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â »óȲÀº ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» µå·¯³» ¿Ô´Ù.
ÆÐÆ®¸¯ ·¹È÷(Patrick Leahy) ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº "ÀÌÁýÆ® ±ººÎ°¡ ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ Àú¹ö¸®°í ¹ÎÁÖÀû Á¤ºÎ·ÎÀÇ ÀÌÇàÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù¸é ÀÌÁýÆ®¿Í ¹Ì±¹ÀÇ °ü°è¿¡ Ÿ°ÝÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌÁýÆ®¸¦ ÇâÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ °è¼ÓµÉ Áö´Â ÀÌÁýÆ® ±ººÎ°¡ ±¹¹ÎµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ±Ç·ÂÀ» Á¦´ë·Î À̾çÇÏ´ÂÁö¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌÁýÆ®¸¦ 30³â°£ Àå±â Áý±ÇÇÑ ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀº »õ·Î¿î ÀÌÁýÆ®ÀÇ Åº»ýÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇâÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ½Â¸®¶ó´Â Æò°¡¸¦ À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Ù. 12ÀÏ ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀ¸·Î ¹Ù²î°Ô µÉ ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹ÝÀÀµéÀ» ÀÕ´Þ¾Æ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ij¼¸° ¾Ö½¬ÅÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ¿Ü±³¾Èº¸Á¤Ã¥ ´ëÇ¥´Â "À¯·´Àº »õ·Î¿î Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ±â´ë°¨À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌÁýÆ®°¡ À§ÇÑ ¼±°Å¸¦ À§ÇÑ °èȹÀ» º¸¿©Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
µ¥À̺ñµå Ä«¸Þ·Ð ¿µ±¹ ÃѸ®´Â "ÀÌÁýÆ®´Â º¸´Ù °³¹æÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯·Î¿î ±¹°¡·Î º¯ÈÇϱâ À§ÇØ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ±ÔÄ¢µéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇßÀ¸¸ç, ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº "»õ·Î¿î ÀÌÁýÆ®°¡ ÀÚÀ¯·Ó°í Åõ¸íÇÑ ¼±°Å¸¦ ÅëÇÑ ¹ÎÁÖÀûÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ¼³¸³ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ´Â ÀÌÁýÆ®°¡ µÇµµ·Ï »¡¸® ±¹°¡¾ÈÁ¤°ú Áú¼ ȸº¹À» ÀÌ·ç±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû°í, À̶õ µî Áßµ¿ÀÇ ¾Æ¶ø±Ç ±¹°¡µéÀº ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇâÇÑ ÀÌÁýÆ® ±¹¹ÎÀÇ ¿¸ÁÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ µÚ¸¦ ÀÕ´Â ÈÄÀÓ ±Ç·Â±¸µµ°¡ ¸íÈ®È÷ ±¸ÃàµÅÀÖÁö ¾Ê¾Æ À̸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÌÁýÆ® ³»ºÎÀÇ È¥¶õ°ú °¥µîÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
¼±°Å¸¦ ÅëÇØ »õ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇϱ⠱îÁö ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ±Ç·ÂÀ» ÀÌ¾ç ¹ÞÀº ±ººÎ°¡ ¾ó¸¶³ª Àß È¥¶õÀ» ¼ö½ÀÇÏ°í °úµµÁ¤ºÎ¸¦ À̲ø ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ Àǹ®ÀÌ°í, ÀÌÁýÆ® Á¤±Ç º¯È¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÁÖº¯±¹°ú ¼¹æ±¹°¡µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ ¹Ý¿µÇØ Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÌÁýÆ® ³»Á¤¿¡ °£¼·À» ½ÃµµÇÒ °¡´É¼ºµµ Å©´Ù.
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ »çÅð¿¡ ´ëÇØ "º¯È¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀ» ¼ö¿ëÇÑ °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇâÈÄ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¾î·Á¿î ³¯µéÀÌ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»ÇÑ °Íµµ ÀÌÁýÆ®ÀÇ È¥¶õ¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀ¸·Î ÀÌÁýÆ® ¹Û ±¹°¡µéÀÇ ¿Ü±³Àû ÀÔÀå º¯Èµµ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. ƯÈ÷ ±¹Á¦»çȸ°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎ¹®Àº ¹Ì-ÀÌÁýÆ® µ¿¸Í°ü°èÀÇ º¯È´Ù.
¹«¹Ù¶óÅ©´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¾ï¾ÐÇÑ 'µ¶ÀçÀÚ'¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ À̶óÅ©°¡ Áßµ¿ÀÇ ¾ÈÁ¤À» À¯Áö½ÃÅ°´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ°í µ¿¸Í±¹ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â¿©ÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. 1981³â ¹«¹Ù¶óÅ©°¡ Á¤±ÇÀ» Àâ±â Àü±îÁö Áßµ¿Àº ¾Æ¶ø±Ç°ú À̽º¶ó¿¤°£ÀÇ ÀüÀïÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â '¼¼°èÀÇ È¾à°í'¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®¿Í APÅë½Å µî ÇØ¿Ü ¾ð·ÐµéÀº ¹«¹Ù¶óÅ©ÀÇ ÅðÁøÀÌ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ´ë(Óß) ÀÌÁýÆ® Á¤Ä¡Àû °ø¹éÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ±Ç·Â À̾çÀÌ Á¦´ë·Î ¾È µÅ »õ Á¤ºÎ°¡ ¹Ý¹Ì¸¦ ¿ÜÄ¡´Â À̽½¶÷ ±Ø´ÜÁÖÀÇ ¼¼·Â¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀÌ °ï¶õÇØ Áø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº ±× µ¿¾È ÀÌÁýÆ®ÀÇ µ¶ÀçÁ¾½Ä°ú ¹ÎÁÖȶó´Â ±âº» °¡Ä¡´Â ÁöÁöÇϸ鼵µ ±× °úÁ¤¿¡¼ À̽½¶÷ ¼¼·ÂÀÌ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â »óȲÀº ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» µå·¯³» ¿Ô´Ù.
ÆÐÆ®¸¯ ·¹È÷(Patrick Leahy) ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº "ÀÌÁýÆ® ±ººÎ°¡ ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ Àú¹ö¸®°í ¹ÎÁÖÀû Á¤ºÎ·ÎÀÇ ÀÌÇàÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù¸é ÀÌÁýÆ®¿Í ¹Ì±¹ÀÇ °ü°è¿¡ Ÿ°ÝÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌÁýÆ®¸¦ ÇâÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ °è¼ÓµÉ Áö´Â ÀÌÁýÆ® ±ººÎ°¡ ±¹¹ÎµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ±Ç·ÂÀ» Á¦´ë·Î À̾çÇÏ´ÂÁö¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>