Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] Àεµ°¡ 17ÀÏ Ã¤¼Ò°¡°Ý ±Þ¶ô¿¡ µû¸¥ ½ÄÇ°¹°°¡ Ç϶ôÀ» ¹Ý¿µÇØ ¾çÆļöÃâ ±ÝÁö¸¦ öȸÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀεµÁ¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ 12¿ù ½ÃÇàÇß´ø ¾çÆļöÃâ ±ÝÁö¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Àεµ´Â ä¼Ò°¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ½ÄÇ° ¹°°¡ ±Þµî¿¡ ´ëÀÀÇØ ¾çÆļöÃâÀ» ±ÝÁöÇߴµ¥ À̹ø¿¡ ¼öÃâ±ÝÁö¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ°í t´ç ÃÖÀú 600´Þ·¯¿¡ ¼öÃâÀ» Çã¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀεµÀÎÀÌ Áñ°Ü¸Ô´Â Ä«·¹¿¡ µé¾î°¡´Â ¾çÆÄ°ªÀº µÎ °³ ÁÖ¿¡¼ ´Ê°Ô ÆÄÁ¾ÇÑ ¾çÆÄ°¡ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞµÇ¸é¼ ¼öÃâ±ÝÁö ÀÌÈÄ ¾à 70%°¡±îÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù.
Àεµ ¹«¿ªºÎ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 2¿ù ù°ÁÖ ½ÄÇ° ¹°°¡»ó½Â·üÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11.5%¸¦ ±â·Ï, ÀüÁÖÀÇ 13.07%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³·¾ÆÁ³´Ù. ¶Ç ½Ä·áÇ° µµ¸Å¹°°¡Áö¼öµµ ÀüÁÖ¿¡ ºñÇØ 2.1%Ç϶ôÇß´Ù.
Àεµ Á¤ºÎ°¡ °ø±ÞÀ» ´Ã¸®±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÄÇ°°¡°ÝÀº 2ÁÖ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ½ÄÇ°°¡°Ý¹ß ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» Àâ±âÀ§ÇÑ Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëȱäÃà ºÎ´ãµµ ¿Ï鵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¸¸¸ðÇÑ ½Ì Àεµ ÃѸ®´Â Áö³ 16ÀÏ ¡°3¿ù ¸» ³¡³ª´Â À̹ø ȸ°è¿¬µµ¿¡ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡°¡ 7%·Î ¿Ï鵃 °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß°í, ÇÁ¶ó³³ ¹«Ä¿Áö ±ÝÀ¶Àå°ü ¿ª½Ã 7%·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÀεµÀÇ 1¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 8.23%·Î Àü´ÞÀÎ Áö³ÇØ 12¿ù 8.43%º¸´Ù ¼ÒÆø µÐȵƴÙ.
´õ¿íÀÌ ºñ°¡ Æò±ÕÀÌ»óÀ¸·Î ¿Ã °æ¿ì 6¿ù ¸»·Î ³¡³ª´Â À̹ø ¸¶ÄÉÆà ¿¬µµ¿¡ ½Ä¿ë °î¹° dzÀÛÀÌ ¿¹»óµÅ °¡°ÝÇ϶ôÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
¶ó¿ï Äð¶ó¸£ Àεµ»ó°øºÎ Â÷°üÀº Áö³ ÁÖ ¡°Á¤ºÎ´Â ¹Ð¼öÃâ±ÝÁö¸¦ Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àεµ Á¤ºÎ´Â Áö³ ÁÖ °î¹° ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇÑ °¡¿îµ¥¼µµ º¸Åëµî±ÞÀÇ ½ÒÀ» 15¸¸t ¼öÃâÀº Çã°¡Çß´Ù.
ÀεµÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ °ø°øÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ N.R. ¹Ù´©¹«¸£Æ¼ ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÃÖ±Ù Åõ±âÀû ¼ö¿ä°¡ »ç¶óÁö¸é¼ ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ½ÄÇ°°¡°Ý Ç϶ôÀº ¿¹»óµÆ´ø °Í"À̶ó¸é¼µµ "°ÆÁ¤ ½º·± ´ë¸ñÀº ÇöÀçÀÇ °¡°ÝÀº ¿ª½Ã °¡Àå ¿Ã¶ú´ø °¡°Ý¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌÁö ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ¸ç ´Ü¼øÈ÷ ±âÀúÈ¿°ú´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
2¿ù ù° ÁÖ Ã¤¼Ò·ù °¡°ÝÀº ÀüÁÖ¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇßÁö¸¸ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇϸé 24%³ª ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×´Â ¡°È£ÁÖ È«¼öÀÇ ¿µÇâ°ú Áß±¹ ¹Ð ÈäÀÛ ¿ì·Á´Â ¶Ç ´Ù½Ã ½ÄÇ° ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ "°¢ ±¹ÀÇ ¼öÃâÀÚÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí, ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ÀεµÀÇ ½ÄÇ°ÀÎÇ÷¹´Â ¿ÏȵÆÁö¸¸ ¼¶À¯¿Í Áö¹æÁ¾ÀÚ(¿ÀÀϾ¾µå) µîÀÇ ºñ½ÄÇ° °¡°Ýµµ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
·çÆÄ·¹Áö´ÖÃÄ Àεµ ¹Ù·Î´Ù ÀºÇà ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ºñ½ÄÇ°µµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À̲ô´Â °Í Áß Çϳª¡±¶ó¸é¼ ¡°¸éÈ °¡°ÝÀÌ Áö³Çغ¸´Ù 60%ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀεµÁ¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ 12¿ù ½ÃÇàÇß´ø ¾çÆļöÃâ ±ÝÁö¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Àεµ´Â ä¼Ò°¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ½ÄÇ° ¹°°¡ ±Þµî¿¡ ´ëÀÀÇØ ¾çÆļöÃâÀ» ±ÝÁöÇߴµ¥ À̹ø¿¡ ¼öÃâ±ÝÁö¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ°í t´ç ÃÖÀú 600´Þ·¯¿¡ ¼öÃâÀ» Çã¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀεµÀÎÀÌ Áñ°Ü¸Ô´Â Ä«·¹¿¡ µé¾î°¡´Â ¾çÆÄ°ªÀº µÎ °³ ÁÖ¿¡¼ ´Ê°Ô ÆÄÁ¾ÇÑ ¾çÆÄ°¡ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞµÇ¸é¼ ¼öÃâ±ÝÁö ÀÌÈÄ ¾à 70%°¡±îÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù.
Àεµ ¹«¿ªºÎ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 2¿ù ù°ÁÖ ½ÄÇ° ¹°°¡»ó½Â·üÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11.5%¸¦ ±â·Ï, ÀüÁÖÀÇ 13.07%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³·¾ÆÁ³´Ù. ¶Ç ½Ä·áÇ° µµ¸Å¹°°¡Áö¼öµµ ÀüÁÖ¿¡ ºñÇØ 2.1%Ç϶ôÇß´Ù.
Àεµ Á¤ºÎ°¡ °ø±ÞÀ» ´Ã¸®±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÄÇ°°¡°ÝÀº 2ÁÖ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ½ÄÇ°°¡°Ý¹ß ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» Àâ±âÀ§ÇÑ Àεµ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëȱäÃà ºÎ´ãµµ ¿Ï鵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¸¸¸ðÇÑ ½Ì Àεµ ÃѸ®´Â Áö³ 16ÀÏ ¡°3¿ù ¸» ³¡³ª´Â À̹ø ȸ°è¿¬µµ¿¡ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡°¡ 7%·Î ¿Ï鵃 °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß°í, ÇÁ¶ó³³ ¹«Ä¿Áö ±ÝÀ¶Àå°ü ¿ª½Ã 7%·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÀεµÀÇ 1¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 8.23%·Î Àü´ÞÀÎ Áö³ÇØ 12¿ù 8.43%º¸´Ù ¼ÒÆø µÐȵƴÙ.
´õ¿íÀÌ ºñ°¡ Æò±ÕÀÌ»óÀ¸·Î ¿Ã °æ¿ì 6¿ù ¸»·Î ³¡³ª´Â À̹ø ¸¶ÄÉÆà ¿¬µµ¿¡ ½Ä¿ë °î¹° dzÀÛÀÌ ¿¹»óµÅ °¡°ÝÇ϶ôÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
¶ó¿ï Äð¶ó¸£ Àεµ»ó°øºÎ Â÷°üÀº Áö³ ÁÖ ¡°Á¤ºÎ´Â ¹Ð¼öÃâ±ÝÁö¸¦ Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àεµ Á¤ºÎ´Â Áö³ ÁÖ °î¹° ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇÑ °¡¿îµ¥¼µµ º¸Åëµî±ÞÀÇ ½ÒÀ» 15¸¸t ¼öÃâÀº Çã°¡Çß´Ù.
ÀεµÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ °ø°øÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ N.R. ¹Ù´©¹«¸£Æ¼ ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÃÖ±Ù Åõ±âÀû ¼ö¿ä°¡ »ç¶óÁö¸é¼ ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ½ÄÇ°°¡°Ý Ç϶ôÀº ¿¹»óµÆ´ø °Í"À̶ó¸é¼µµ "°ÆÁ¤ ½º·± ´ë¸ñÀº ÇöÀçÀÇ °¡°ÝÀº ¿ª½Ã °¡Àå ¿Ã¶ú´ø °¡°Ý¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌÁö ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ¸ç ´Ü¼øÈ÷ ±âÀúÈ¿°ú´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
2¿ù ù° ÁÖ Ã¤¼Ò·ù °¡°ÝÀº ÀüÁÖ¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇßÁö¸¸ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇϸé 24%³ª ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×´Â ¡°È£ÁÖ È«¼öÀÇ ¿µÇâ°ú Áß±¹ ¹Ð ÈäÀÛ ¿ì·Á´Â ¶Ç ´Ù½Ã ½ÄÇ° ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ "°¢ ±¹ÀÇ ¼öÃâÀÚÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí, ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ÀεµÀÇ ½ÄÇ°ÀÎÇ÷¹´Â ¿ÏȵÆÁö¸¸ ¼¶À¯¿Í Áö¹æÁ¾ÀÚ(¿ÀÀϾ¾µå) µîÀÇ ºñ½ÄÇ° °¡°Ýµµ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
·çÆÄ·¹Áö´ÖÃÄ Àεµ ¹Ù·Î´Ù ÀºÇà ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ºñ½ÄÇ°µµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À̲ô´Â °Í Áß Çϳª¡±¶ó¸é¼ ¡°¸éÈ °¡°ÝÀÌ Áö³Çغ¸´Ù 60%ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>