Æ÷·³´º½º

"Áý°ª ¿À¸¥´Ù" Ä¡¼Ú´Â Àü¼Â°ª¿¡ ¸Å¸ÅÀüȯ È®´ë

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.02.21 10:32 ±â»çÀÔ·Â2011.02.20 07:30
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ



[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] Ä¡¼Ú´Â Àü¼Â°ª¿¡ Â÷¶ó¸® ÁýÀ» »çÀÚ´Â ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡´Â ÇÑ ´Þ° »ó½Â¼¼¸¦ º¸À̸ç Àü¼¼³­ÀÇ À§·ÂÀ» Áõ¸íÇß´Ù. ƯÈ÷ Áö¹æ »ó½Â¼¼¿Í ´õºÒ¾î ¼­¿ï ¼öµµ±Ç¿¡¼­µµ °÷°÷¿¡¼­ Áý°ªÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â °æÇâÀÌ Áö¼ÓµÆ´Ù.

20ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇ࿬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÁÖ Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀº 0.3% ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡´Â 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.

°¡Àå ¸¹ÀÌ »ó½ÂÇÑ Áö¿ªÀº ÃæÁÖ(1.3%), ±èÇØ (1.2%), â¿ø(1.2%), ´ëÀü ¼­±¸(1.0%), ¾ç»ê (0.9%), ±¤ÁÖ ³²±¸(0.9%) µîÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. °¡Àå ¸¹ÀÌ Ç϶ôÇÑ Áö¿ªÀº ÀÎõ ³²µ¿±¸(-0.1%)·Î Áý°èµÆ´Ù.

¼­¿ïµµ Àü±¹ÀûÀÎ Áý°ª »ó½ÂÃß¼¼¸¦ µû¶ó°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

°­ºÏ 14°³±¸ Áß ¸¶Æ÷±¸(0.2%)´Â ±¤È­¹®, ¿©Àǵµ, ½ÅÃÌ, ¿ë»ê µî°ú ÀÎÁ¢ÇØ ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àü¼¼¿¡¼­ ¸Å¸Å·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

°­³² 11°³±¸ Áß °­³²±¸(0.2%)´Â º½ ÀÌ»çöÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä ¹× °­³²Áö¿ªÀ¸·Î ÃâÅð±ÙÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼­Ãʱ¸(0.2%)´Â ¹ÝÆ÷ À¯µµÁ¤ºñ±¸¿ªÀÇ Áö±¸´ÜÀ§°èȹ ¼ö¸³À» À§ÇÑ ¿ë¿ª ÃßÁøÀ¸·Î Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¼ö½É¸®°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ¼ö¼øÀÌ´Ù.

¿µµîÆ÷±¸(0.2%)´Â ½Å¾È»ê¼± °³¹ß È£Àç·Î ¸Å¼ö ½É¸®°¡ ´Ù¼Ò °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù.

°æ±â ±¸¸®(0.5%)´Â Ÿ Áö¿ª ´ëºñ »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇØ ¼­¿ï±Ç ÃâÅð±ÙÀÚµéÀÌ ¼Ó¼Ó ã¾Æµé°í ÀÖ´Ù.

Ãæû ÃæÁÖ(1.3%)´Â ÃæÁÖÈ£ °³¹ß°ú ±â¾÷µµ½Ã °³¹ß È£Àç·Î À¯ÀԵǴ ¼ö¿ä, ÷´Ü»ê¾÷´ÜÁö ±â¾÷À¯Ä¡·Î À¯ÀԵǴ ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä ¹× ¿¹ºñ ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä, º½ ÀÌ»çö ´ëºñ ¼ö¿ä, Àü¼¼¿¡¼­ ¸Å¸Å·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä µîÀÌ Áý°ª »ó½ÂÀ» °ßÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°æ»ó ±èÇØ(1.2%)´Â ºÎ»ê~±èÇØ °£ °æÀüö ¹× â¿ø Á¦2ÅͳΠ°³Å뿹Á¤ È£Àç, ±¹µµ 14È£¼± ´ëü¿ìȸµµ·Î °Ç¼³ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ±³Åëȯ°æ °³¼± ±â´ë°¨ÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 °¡°ÝÀÌ ¶Ù¾ú´Ù.

â¿ø(1.2%)Àº ÅëÇÕ Ã¢¿ø½Ã Ãâ¹ü È£Àç¿Í â¿ø KTX ¿ª»ç È£Àç¿¡ µû¸¥ ±³Åëȯ°æ °³¼±±â´ë°¨¿¡ µû¶ó À¯ÀԵǴ ¼ö¿ä ¹× ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä, Àü¼¼ ¹°·® ºÎÁ· ½ÉÈ­·Î Àü¼¼¿¡¼­ ¸Å¸Å·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä µîÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 »ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

¾ç»ê(0.9%)Àº ºÎ»ê ÁöÇÏö 1È£¼± ¿¬Àå È£Àç ¹× ¿Ã ÃÊ ¹°±ÝÀ¾ ³» ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ¿Í ½Ã¸³µµ¼­°ü °³°ü ¿¹Á¤ È£Àç µîÀ¸·Î À¯ÀԵǴ ¼ö¿ä, ¾ç»êºÎ»ê´ëÇк´¿ø ¼¾ÅÍ Áõ¼³¿¡ µû¸¥ °ü·Ã ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä µîÀ¸·Î »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù.

ºÎ»ê ³²±¸(0.9%)´Â ¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö °³¹ßÈ£Àç·Î ÀÎÇÑ ±â´ë½É¸®·Î ÇâÈÄ °¡°Ý »ó½Â ±â´ë°¨ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏ±¸(0.9%)´Â ÁöÇÏö 4È£¼± ¹Ý¼Û¼± 3¿ù °³Åë ¿¹Á¤, »ç»ó±¸~±èÇظ¦ ÀÕ´Â °æÀüöÀÇ 4¿ù °³Åë ¿¹Á¤ µî¿¡ µû¶ó °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁ³´Ù.

´ëÀü ¼­±¸(1.0%)´Â µÐ»êÁö±¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Çбº ¼ö¿ä ¹× µµ¾È½Åµµ½Ã, ¼¼Á¾½Åµµ½Ã °³¹ßÈ£Àç ¹× °üÀúµ¿ ½Å¼¼°è ¾Æ¿ï·¿ ¸ÅÀå º¹ÇÕÀ¯Åë´ÜÁö Á¶¼º È£Àç µî¿¡ µû¸¥ ¸Å¼ö¼¼ À¯ÀÔ µîÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.

±¤ÁÖ ³²±¸(1.0%)´Â 2015³â ±¤ÁÖÇÏ°è À¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå ´ëȸ ¼±¼öÃÌ ÀÔÁö·Î Àα٠¼­±¸ È­Á¤µ¿ È­Á¤ ÁÖ°ø, ¿°ÁÖÁÖ°ø ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Àç°ÇÃàÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ È®Á¤µÇ¸é¼­ ÀÌÁÖ ¼ö¿ä°¡ °©Àڱ⠻ý°Ü Àü¼¼¿Í ¸Å¸Å ¸ðµÎ »ó½ÂÇß´Ù.

ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï